Document Outline

• Sommario
• 1 Funzionamento
  • 1.1 Prima di utilizzare i telefoni
    • 1.1.1 Prima di utilizzare i telefoni
  • 1.2 Esecuzione di chiamate
    • 1.2.1 Funzione chiamata di base
    • 1.2.2 Funzione chiamata agevolata
    • 1.2.3 Ripetizione ultimo numero
    • 1.2.4 Quando la linea chiamata è occupata o non vi è alcuna risposta
    • 1.2.5 Accesso al servizio ISDN (Accesso Servizio ISDN)
    • 1.2.6 Alternare il metodo di chiamata (Chiamata interna Squillo/ Voce)
    • 1.2.7 Chiamare senza restrizioni
    • 1.2.8 Per accedere a un altro utente direttamente dall’esterno (Accesso al sistema tramite servizio [DISA])
    • 1.2.9 Impostazione del telefono da un altro interno o mediante DISA (Impostazione remota)
  • 1.3 Ricezione di chiamate
    • 1.3.1 Rispondere alle chiamate
    • 1.3.2 Rispondere in modalità viva voce (Risposta in modalità viva voce)
    • 1.3.3 Rispondere a una chiamata in arrivo su un altro telefono (Risposta per assente)
    • 1.3.4 Rispondere a una chiamata tramite un altoparlante esterno (Risposta a linea esterna da qualsiasi derivato [TAFAS])
    • 1.3.5 Utilizzo del pulsante RISPOSTA/SBLOCCO
    • 1.3.6 Identificazione dei chiamanti non graditi (Identificazione dei chiamanti non graditi [MCID])
  • 1.4 Durante una conversazione
    • 1.4.1 Trasferimento di una chiamata (Trasferimento di chiamata)
    • 1.4.2 Mettere in attesa una chiamata
    • 1.4.3 Parlare alternativamente con due utenti (Conversazione Alternata)
    • 1.4.4 Risposta all’avviso di chiamata
    • 1.4.5 Conversazione con più utenti
    • 1.4.6 Mute
    • 1.4.7 Consentire ad altre persone di ascoltare la conversazione (Monitoraggio di una conversazione attraverso l’altoparlante)
    • 1.4.8 Utilizzo delle Cuffie (Modalità cuffie)
  • 1.5 Utilizzo di un pulsante PDN/SDN
    • 1.5.1 Interno Numero Directory Primaria (PDN)/Numero Directory Secondaria (SDN)
  • 1.6 Prima di lasciare la scrivania
    • 1.6.1 Deviazione delle chiamate
    • 1.6.2 Utilizzo di un messaggio vocale (Scheda messaggi modello base incorporata [SVM])
    • 1.6.3 Visualizzazione di un messaggio sul display del telefono del chiamante (Messaggio di assenza)
    • 1.6.4 Impedire che altre persone utilizzino il proprio telefono (Blocco chiamate interno)
  • 1.7 Effettuare/Rispondere a un annuncio
    • 1.7.1 Cercapersone
    • 1.7.2 Rispondere/Rifiutare un messaggio di annuncio di ricerca persone
    • 1.7.3 Esecuzione di una chiamata gruppo conferenza
  • 1.8 Impostare il telefono in base alle proprie esigenze
    • 1.8.1 Impostazione della sveglia (Sveglia)
    • 1.8.2 Rifiutare le chiamate in entrata (Non Disturbare [ND])
    • 1.8.3 Ricezione di un avviso di chiamata (Avviso di chiamata/Annuncio con microtelefono sollevato [OHCA]/Whisper OHCA)
    • 1.8.4 Visualizzazione del numero di telefono sul telefono del chiamante e dell’utente chiamato (Identificativo linea chiamante/linea connessa [CLIP/COLP])
    • 1.8.5 Impedire la visualizzazione del numero di telefono sul telefono del chiamante (Restrizione identificativo linea connessa [COLR])
    • 1.8.6 Impedire la visualizzazione del proprio numero sul telefono della parte chiamata (Restrizione identificativo linea chiamante [CLIR])
    • 1.8.7 Negare ad altre persone la possibilità di unirsi alla conversazione (Inclusione Vietata)
    • 1.8.8 Attivazione della Musica di sottofondo (BGM)
    • 1.8.9 Protezione della linea da toni di segnalazione (Protezione linea dati)
    • 1.8.10 Verifica dello stato del Servizio Giorno/Notte
    • 1.8.11 Impostazione della suoneria del telefono collegato in parallelo (Telefono in parallelo)
    • 1.8.12 Utilizzo del PS in parallelo con il telefono cablato (Modalità in parallelo XDP senza fili)
    • 1.8.13 Cancellazione delle funzioni impostate sul proprio interno (Cancellazione Funzioni Interno)
  • 1.9 Utilizzo del Call Centre
    • 1.9.1 Uscita da un gruppo di distribuzione chiamate in entrata (Log-in/Log-out, Esclusione temporanea dal gruppo di interni)
    • 1.9.2 Monitoraggio e controllo dello stato di chiamata di un gruppo di distribuzione di chiamate in entrata (Monitoraggio del gruppo di distribuzione di chiamate in entrata)
    • 1.9.3 Trasferimento con accodamento (Accodamento Manuale Chiamate)
  • 1.10 Utilizzo dell’apparecchiatura fornita dall’utente
    • 1.10.1 Se è collegato un citofono/apriporta
    • 1.10.2 Se è collegato un relè esterno
    • 1.10.3 Se è collegato un sensore esterno
    • 1.10.4 Se è collegato un PBX host
    • 1.10.5 Se è collegato un sistema di messaggistica vocale
  • 1.11 Funzioni amministrative
    • 1.11.1 Utilizzo dei telefoni in un ambiente tipo hotel (Funzioni Hotel)
    • 1.11.2 Invio di informazioni utilizzando messaggi preprogrammati (Stampa Messaggi)
  • 1.12 Scambio delle impostazioni tra interni
    • 1.12.1 Spostamento programmazione dell’interno
    • 1.12.2 Programmazione avanzata spostamento dell’interno
  • 1.13 Utilizzo del display di un telefono proprietario
    • 1.13.1 Utilizzo del Registro Chiamate
    • 1.13.2 Utilizzo degli elenchi
    • 1.13.3 Accesso alle funzioni di sistema (Accesso Funzioni di Sistema)
  • 1.14 Utilizzo di un telefono proprietario IP
    • 1.14.1 Etichette automatiche (solo per il modello KX-NT366)
  • 1.15 Utilizzo di un interno SIP KX-HGT100
    • 1.15.1 Elenco operazioni
    • 1.15.2 Numeri Brevi
    • 1.15.3 Visualizzazione del numero di telefono sul telefono dell’utente chiamato
  • 1.16 Funzioni del telefono cellulare
    • 1.16.1 Funzioni del telefono cellulare
• 2 Procedure per l’amministratore
  • 2.1 Funzioni di controllo
    • 2.1.1 Controllo dell’interno
    • 2.1.2 Controllo della modalità Servizio Giorno/Notte
    • 2.1.3 Controllo del livello di restrizione (Servizio Cabina)
    • 2.1.4 Attivazione della musica di sottofondo esterna (BGM)
    • 2.1.5 Registrazione del Messaggio in uscita (OGM)
    • 2.1.6 Permettere agli utenti di ottenere una linea esterna non disponibile (Linea esterna non disponibile)
    • 2.1.7 Sblocco del monitoraggio del NDSS (Network Direct Station Selection)
• 3 Personalizzazione del telefono e del sistema
  • 3.1 Personalizzazione del telefono (Programmazioni personali)
    • 3.1.1 Personalizzazione del telefono (Programmazioni personali)
    • 3.1.2 Impostazione delle funzioni nella modalità di programmazione
    • 3.1.3 Personalizzazione dei pulsanti
  • 3.2 Programmazione amministratore di sistema
    • 3.2.1 Informazioni sulla programmazione
    • 3.2.2 Programmazione amministratore di sistema
  • 3.3 Personalizzazione del sistema (Programmazione del sistema)
    • 3.3.1 Informazioni sulla programmazione
    • 3.3.2 Programmazione del sistema
• 4 Appendice
  • 4.1 Risoluzione dei problemi
    • 4.1.1 Risoluzione dei problemi
  • 4.2 Tabella dei numeri funzione
    • 4.2.1 Tabella dei numeri funzione
  • 4.3 Di che tono si tratta?
    • 4.3.1 Di che tono si tratta?
  • 4.4 Cronologia revisioni
    • 4.4.1 KX-TDE100/KX-TDE200 Versione software del file PMMPR 2.01xx
    • 4.4.2 KX-TDE100/KX-TDE200 Versione software del file PMMPR 3.0xxx
    • 4.4.3 KX-TDE600 Versione software del file PGMPR 3.0xxx
• Indice
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W