Document Outline

• Contenuti
• 1 Leggere prima di continuare
  • 1.1 Precauzioni di sicurezza
  • 1.2 Sicurezza delle informazioni e dei dati personali
  • 1.3 Note legali
    • Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2012. Tutti i diritti riservati.
    • Marchi e autorizzazioni
    • Avviso
    • Informativa sul software di terze parti
    • DISCLAIMER DELLE GARANZIE
    • LIMITAZIONI DELLA GARANZIA
    • Normativa per l'importazione e l'esportazione
• 2 Operazioni preliminari
  • 2.1 Funzioni dei tasti a portata di mano
  • 2.2 Informazioni importanti sulla batteria
  • 2.3 Suggerimenti per risparmiare energia
  • 2.4 Accesione o spegnimento del cellulare
    • 2.4.1 Accensione del cellulare
    • 2.4.2 Impostazione del telefono cellulare
    • 2.4.3 Spegnimento del cellulare
    • 2.4.4 Attivazione Fast Boot (avvio rapido)
    • 2.4.5 Riavvio del cellulare
  • 2.5 Utilizzo dello schermo a sfioramento
    • 2.5.1 Azioni dello schermo a sfioramento
    • 2.5.2 Rotazione dello schermo del cellulare
  • 2.6 Blocco e sblocco dello schermo
    • 2.6.1 Blocco dello schermo
    • 2.6.2 Sblocco dello schermo
  • 2.7 Schermata Home
    • 2.7.1 Icone di notifica e di stato
    • 2.7.2 Pannello di notifica
      • Apertura del pannello di notifica
      • Chiusura del pannello di notifica
    • 2.7.3 Visualizzazione di altre parti della schermata principale
    • 2.7.4 Personalizzazione della schermata Home
      • Aggiunta di un nuovo elemento della schermata Home
      • Spostamento di un elemento della schermata Home
      • Rimozione di un elemento dalla schermata Home
    • 2.7.5 Selezioni rapide dei servizi
    • 2.7.6 Modifica dello sfondo
  • 2.8 Schermata delle applicazioni
    • 2.8.1 Spostamento di icone nella schermata delle applicazioni
  • 2.9 Utilizzo di una scheda microSD
    • 2.9.1 Utilizzo della scheda microSD come dispositivo di archiviazione di massa USB
    • 2.9.2 Rimozione della scheda microSD
• 3 Chiamata
  • 3.1 Esecuzione di una chiamata
    • 3.1.1 Esecuzione di una chiamata con l'applicazione Telefono
    • 3.1.2 Effettuare una chiamata dai Contatti
    • 3.1.3 Esecuzione di una chiamata dal Chiamate
  • 3.2 Accettare o rifiutare una chiamata
    • 3.2.1 Rispondere a una chiamata in arrivo
    • 3.2.2 Conclusione di una chiamata
    • 3.2.3 Rifiutare una chiamata in arrivo
  • 3.3 Altre operazioni durante una chiamata
    • 3.3.1 Esecuzione di un'audioconferenza
    • 3.3.2 Passaggio da una chiamata all'altra
  • 3.4 Utilizzo del Chiamate
    • 3.4.1 Aggiungere una voce ai Contatti
  • 3.5 Uso della modalità aereo
• 4 Contatti
  • 4.1 Apertura dell'applicazione Contatti
  • 4.2 Importazione dei contatti da una scheda SIM
  • 4.3 Aggiunta di un contatto
  • 4.4 Aggiunta di un contatto ai preferiti
  • 4.5 Ricerca di un contatto
  • 4.6 Modifica di un contatto
  • 4.7 Comunicazione con i contatti
    • 4.7.1 Utilizzo di Quick Contact per Android
    • 4.7.2 Comunicazione con un contatto
  • 4.8 Eliminazione di un contatto
  • 4.9 Backup e sincronizzazione dei contatti
    • 4.9.1 Utilizzo di una scheda microSD per il backup dei contatti
      • Backup dei contatti
      • Ripristino dei contatti
    • 4.9.2 Utilizzo di un account Google per sincronizzare i contatti
  • 4.10 Flussi
    • 4.10.1 Accesso con un account
    • 4.10.2 Importazione di amici
    • 4.10.3 Impostazioni delle preferenze
    • 4.10.4 Aggiunta del widget Flussi alla schermata Home
  • 4.11 Gestione di Gruppi
    • 4.11.1 Creare un gruppo
    • 4.11.2 Modifica di un gruppo
    • 4.11.3 Aggiunta di un contatto ai Gruppi
  • 4.12 Unione e separazione di contatti
    • 4.12.1 Unione di contatti
    • 4.12.2 Separazione di contatti
  • 4.13 Invio dei contatti
• 5 Utilizzo della tastiera su schermo
  • 5.1 Visualizzazione della tastiera
    • 5.1.1 Selezione di un metodo di inserimento
    • 5.1.2 Utilizzo della tastiera TouchPal
    • 5.1.3 Commutazione del layout della tastiera
    • 5.1.4 Utilizzo della tastiera orizzontale
  • 5.2 Personalizzazione delle impostazioni della tastiera
• 6 Messaggi
  • 6.1 SMS e MMS
    • 6.1.1 Apertura di Messaggi
    • 6.1.2 Creazione e invio di un messaggio di testo
    • 6.1.3 Creazione e invio di un messaggio multimediale
      • Aggiunta di una Presentazione
    • 6.1.4 Apertura e visualizzazione di un messaggio multimediale
    • 6.1.5 Invio di una risposta a un messaggio
    • 6.1.6 Copia di un SMS in Blocco note o Calendario
    • 6.1.7 Personalizzazione delle impostazioni dei messaggi
  • 6.2 E-mail
    • 6.2.1 Aggiunta di un account e-mail
      • Aggiunta di altri account e-mail
    • 6.2.2 Visualizzazione di un messaggio e-mail
    • 6.2.3 Salvataggio di un allegato di e-mail
    • 6.2.4 Creazione e invio di un messaggio e-mail
    • 6.2.5 Invio di una risposta a un messaggio e-mail
    • 6.2.6 Eliminazione di un account e-mail
    • 6.2.7 Modifica delle impostazioni di un account e-mail
• 7 Come stabilire una connessione
  • 7.1 Reti mobili
    • 7.1.1 Controllo della connessione di rete
    • 7.1.2 Attivazione del servizio dati
  • 7.2 Wi-Fi
    • 7.2.1 Attivazione Wi-Fi
    • 7.2.2 Connessione a una rete wireless
  • 7.3 Condivisione della connessione di dati del telefono
    • 7.3.1 Installazione del Tethering USB
    • 7.3.2 Condivisione della connessione di dati del telefono mediante USB
    • 7.3.3 Condivisione di una connessione dati del telefono, come un hotspot Wi-Fi portatile
  • 7.4 Internet
    • 7.4.1 Apertura di Internet
    • 7.4.2 Apertura di una pagina Web
    • 7.4.3 Impostazione di una home page
    • 7.4.4 Gestione dei segnalibri
      • Aggiunta di un segnalibro
      • Apertura di un segnalibro
    • 7.4.5 Personalizzazione delle impostazioni del browser
  • 7.5 Bluetooth
    • 7.5.1 Attivazione del Bluetooth
    • 7.5.2 Accoppiamento e connessione di un dispositivo Bluetooth
    • 7.5.3 Invio dei file mediante Bluetooth
    • 7.5.4 Disconnettersi da un dispositivo Bluetooth o annullarne l'accoppiamento
• 8 Svago
  • 8.1 Scatto di foto e registrazione di video
    • 8.1.1 Apertura della fotocamera
      • Schermata di acquisizione
    • 8.1.2 Scatto di una foto
    • 8.1.3 Visualizzazione delle foto
    • 8.1.4 Registrazione di un video
    • 8.1.5 Visualizzazione dei video registrati
  • 8.2 Utilizzo di Galleria
    • 8.2.1 Apertura di Galleria
    • 8.2.2 Visualizzare un'immagine
    • 8.2.3 Ruotare un'immagine
    • 8.2.4 Ritaglio di un'immagine
  • 8.3 La musica sul cellulare
    • 8.3.1 Copia di musica sulla scheda microSD
    • 8.3.2 Apertura della libreria multimediale
    • 8.3.3 Riproduzione di musica
    • 8.3.4 Aggiunta di musica a una playlist
    • 8.3.5 Riproduzione di una playlist
  • 8.4 Ascolto di Radio FM
    • 8.4.1 Apertura di Radio FM
    • 8.4.2 Sintonizzazione della Radio FM
• 9 Servizi Google
  • 9.1 Creazione di un account Google
  • 9.2 Gmail
    • 9.2.1 Apertura di Gmail
    • 9.2.2 Cambio di account
    • 9.2.3 Creazione e invio di un'e-mail
    • 9.2.4 Risposta a un'e-mail o inoltro di un'e-mail
    • 9.2.5 Ricerca di un'e-mail
    • 9.2.6 Personalizzazione delle impostazioni di Gmail
  • 9.3 Google Talk
    • 9.3.1 Apertura di Google Talk
    • 9.3.2 Aggiunta di un amico
    • 9.3.3 Accettazione di un invito
    • 9.3.4 Avvio di una chat
    • 9.3.5 Impostazione delle notifiche per i nuovi messaggi istantanei
    • 9.3.6 Uscita da Google Talk
  • 9.4 Maps
    • 9.4.1 Attivazione del servizio di posizione
    • 9.4.2 Apertura di Maps
    • 9.4.3 Ricerca di luoghi di interesse
    • 9.4.4 Come ottenere indicazioni
  • 9.5 YouTube
    • 9.5.1 Apertura di YouTube
    • 9.5.2 Ricerca di un video
  • 9.6 Play Store
    • 9.6.1 Apertura di Market
    • 9.6.2 Ricerca di applicazioni
    • 9.6.3 Installazione di un'applicazione
    • 9.6.4 Disinstallazione di un'applicazione
• 10 Sincronizzazione delle informazioni
  • 10.1 Gestione degli account
    • 10.1.1 Aggiunta di un account
    • 10.1.2 Aggiunta di un account di Exchange
    • 10.1.3 Rimozione di un account
  • 10.2 Personalizzazione della sincronizzazione dell'account
    • 10.2.1 Configurazione delle impostazioni generali di sincronizzazione
    • 10.2.2 Modifica delle impostazioni di sincronizzazione di un account
• 11 Utilizzo di altre applicazioni
  • 11.1 AppInstaller
    • 11.1.1 Installa applicazioni
  • 11.2 Calendario
    • 11.2.1 Apertura del Calendario
    • 11.2.2 Creazione di un evento
    • 11.2.3 Impostazione di un promemoria di evento
    • 11.2.4 Impostazione di sincronizzazione e schermo
    • 11.2.5 Personalizzazione delle impostazioni del calendario
  • 11.3 Gestione file
    • 11.3.1 Apertura del Gestione file
    • 11.3.2 Creazione di una cartella
    • 11.3.3 Spostamento o copia di un file
    • 11.3.4 Ricerca di un file
    • 11.3.5 Compressione o estrazione dei file
      • Compressione dei file
      • Estrazione di un file
    • 11.3.6 Visualizzazione dello stato della memoria
  • 11.4 Orologio
    • 11.4.1 Apertura del Orologio
    • 11.4.2 Apertura di Allarmi
      • Aggiunta di un allarme
      • Impostazione di un allarme
      • Personalizzazione delle impostazioni degli allarmi
  • 11.5 Calcolatrice
    • 11.5.1 Apertura della Calcolatrice
    • 11.5.2 Passaggio dal Pannello avanzato a quello base e viceversa
  • 11.6 Blocco note
  • 11.7 Orologio Meteo
    • 11.7.1 Impostazione della città predefinita
    • 11.7.2 Aggiornamento del meteo
    • 11.7.3 Modifica di una città
    • 11.7.4 Condivisione delle informazioni meteo
• 12 Gestione del cellulare
  • 12.1 Impostazione di data e ora
  • 12.2 Impostazione dello schermo
    • 12.2.1 Regolazione della luminosità dello schermo
    • 12.2.2 Regolazione dell'intervallo prima della disattivazione dello schermo
  • 12.3 Impostazione suonerie
    • 12.3.1 Attivazione della modalità silenziosa
    • 12.3.2 Regolazione del volume
    • 12.3.3 Modifica della suoneria del telefono
    • 12.3.4 Modifica della suoneria dei messaggi
  • 12.4 Impostazione dei servizi telefonici
    • 12.4.1 Personalizzazione delle impostazioni chiamate
    • 12.4.2 Attivazione del roaming dati
    • 12.4.3 Disattivazione del servizio dati
  • 12.5 Configurazione della sintesi vocale
    • 12.5.1 Installazione di dati vocali
    • 12.5.2 Regolazione della velocità della voce
  • 12.6 Protezione del cellulare
    • 12.6.1 Attivazione del PIN della scheda SIM
    • 12.6.2 Protezione del cellulare bloccando lo schermo
    • 12.6.3 Protezione del cellulare con un PIN numerico
  • 12.7 Gestione applicazioni
    • 12.7.1 Visualizzazione di un'applicazione installata
    • 12.7.2 Disinstallazione di un'applicazione
    • 12.7.3 Spostamento di un'applicazione nella scheda microSD
    • 12.7.4 Metodi per liberare la memoria del cellulare
  • 12.8 Ripristino del cellulare
    • 12.8.1 Backup dei dati
    • 12.8.2 Ripristino dei dati di fabbrica
  • 12.9 Aggiornamento online
• 13 Domande frequenti
  • Come posso utilizzare una scheda microSD per importare i contatti nel mio cellulare da un altro cellulare?
  • Come si imposta un brano come suoneria del cellulare?
  • Come si disattiva la funzione che cambia l'orientamento del cellulare quando lo si ruota?
  • Come si imposta una sequenza di sblocco?
  • Come si cambia il metodo di immissione?
  • Come si interrompe il brano in sottofondo?
  • Come si ritorna alla schermata di chiamata?
  • Come si crea una selezione rapida di applicazione nella schermata Home?
  • Come si nasconde la tastiera?
  • Come si inoltra un messaggio?
  • Perché non riesco a utilizzare Navigatore?
  • Come si utilizza Quick GPS?