Document Outline

• Server HP ProLiant DL760 Generation 2 Guida utente
• Sommario
• Informazioni sulla guida
  • Destinatari
  • Importanti informazioni sulla sicurezza
  • Simboli utilizzati sull'apparecchiatura
  • Stabilità del rack
  • Simboli utilizzati nel testo
  • Etichette dei coperchi e indicatori
  • Documenti correlati
  • Ulteriori informazioni
    • Assistenza tecnica
    • Sito Web HP
    • Rivenditori autorizzati
    • Servizio di installazione opzionale
  • Commenti dei lettori
• 1: Caratteristiche del server
  • Server HP ProLiant DL760 Generation 2
  • Panoramica
  • Funzioni standard
    • Processori
    • Memoria RAID hot plug
    • Tecnologia PCI-X
      • Slot di espansione
    • PCI hot plug
    • Controller di rete integrato
    • Controller del disco
    • Alloggiamenti per unità disco hot plug interne
    • Alloggiamenti per unità disco interne fisse
    • Video
    • Alimentatori ridondanti hot plug
    • Ventole hot plug ridondanti
    • Interfacce supportate
  • Funzionalità opzionali
  • Sistemi operativi supportati
  • Caratteristiche di configurazione e gestione del server
    • SmartStart
    • Utility RBSU
    • Flashing remoto della ROM ridondante
    • Smart Components for Online ROM Flash
    • Sorveglianza avanzata dei dati
    • Utility HP per Microsoft Windows
    • Utility HP per Caldera OpenUNIX 8 o SCO UnixWare 7.1.3
    • Utility HP per Linux
    • Insight Manager 7
    • Registro IML
    • Display di gestione integrato (IMD)
  • Strumenti di diagnostica
  • Funzioni di sicurezza
    • Protezione software
    • Sicurezza hardware
  • Registrazione del server
  • Manutenzione ordinaria
  • Garanzia
• 2: Installazione del server in un rack
  • Panoramica dell'installazione in un rack
  • Scelta del luogo d'installazione
    • Requisiti di spazio e di circolazione dell'aria
    • Requisiti di alimentazione
      • Alimentatori
    • Requisiti di messa a terra
    • Requisiti termici
  • Contenuto delle confezioni
  • Rimozione delle staffe di trasporto
    • Staffe di trasporto
    • Viti per il trasporto
  • Vite di sicurezza
  • Considerazioni sul rack
    • Stabilità del rack
      • Piedini regolabili (martinetti)
      • Stabilizzatori
      • Kit di zavorramento
    • Avvertenze e precauzioni
  • Preparazione del rack per l'installazione del server
    • Misurazione con la mascherina del rack
    • Installazione dei gruppi delle staffe di scorrimento
  • Preparazione del server per l'installazione nel rack
    • Alleggerimento dello chassis
    • Fissaggio dei componenti di scorrimento interni
  • Installazione del server nel rack
• 3: Accesso al server
  • Pannello I/O e moduli del server
    • Accesso al modulo I/O
    • Rimozione del modulo I/O
    • Rimozione del modulo processore e memoria
    • Componenti del modulo processore e memoria
    • Rimozione del modulo supporti
    • Componenti del modulo supporti
• 4: Installazione delle opzioni hardware con il server spento
  • Processori Intel Xeon MP
  • Installazione di una scheda processore
  • Dispositivi di memorizzazione esterni di tipo unità a nastro
  • Espansione I/O non hot plug
    • Posizione degli slot di espansione I/O
    • Aggiunta di schede di espansione non hot plug
  • Installazione di Remote Insight Lights-Out Edition II
  • Installazione del kit di bypass dell’array integrato
• 5: Installazione delle opzioni hardware hot plug
  • Memoria RAID hot plug
    • Panoramica delle cartucce di memoria
      • Componenti delle cartucce di memoria
    • Istruzioni sulle cartucce di memoria
      • Requisiti delle cartucce di memoria
    • Indicatori LED delle cartucce di memoria
      • Definizione degli stati dei LED
    • Accesso ai moduli DIMM
      • Rimozione della cartuccia di memoria
      • Apertura della cartuccia di memoria
    • Panoramica dei moduli DIMM
      • Ubicazione degli zoccoli DIMM
      • Configurazione del bus SDRAM
    • Installazione dei moduli DIMM nella cartuccia di memoria
    • Supporto del sistema operativo per la memoria RAID hot plug
    • Sostituzione a caldo della memoria
    • Aggiunta a caldo della memoria
    • Aggiornamento a caldo della memoria
  • Supporto della memoria non-RAID
    • Indicatori LED delle unità disco rigido SCSI hot plug
    • Istruzioni per l'installazione delle unità disco rigido SCSI hot plug
    • Installazione di un'unità disco rigido SCSI hot plug
    • Istruzioni per la sostituzione delle unità disco rigido SCSI hot plug
      • Sorveglianza avanzata dei dati
    • Rimozione di un'unità disco rigido SCSI hot plug
  • Installazione di un'unità a nastro hot plug StorageWorks
  • Installazione di un alimentatore hot plug
    • Indicatori LED degli alimentatori
  • Schede di espansione I/O PCI hot plug
    • Posizione degli slot di espansione I/O
    • Indicatori LED PCI hot plug
    • Supporto PCI hot plug del sistema operativo
      • Microsoft Windows 2000
      • Microsoft Windows Server 2003
      • SCO/Caldera UnixWare
      • Linux
    • Aggiunta di schede di espansione PCI hot plug
    • Rimozione o sostituzione di una scheda di espansione PCI hot plug
  • Sostituzione delle ventole hot plug
• 6: Cablaggio del server
  • Connettori dei cavi
• 7: Alimentazione del server
  • Panoramica sull’alimentazione del sistema
    • Alimentatori
    • Indicatori LED degli alimentatori
    • Indicatori dello stato d’interconnessione del sistema
  • Accensione del server
    • Accensione del server
    • Sequenza POST
  • Spegnimento del server
• 8: Configurazione del server
  • Impostazione dell’ambiente di base
    • Processo di configurazione automatica potenziata
    • Configurazione manuale
    • Accesso al menu System Maintenance
    • Menu System Maintenance
    • ROM-Based Setup Utility
    • ROM-Based Inspect Utility
    • ROM-Based Diagnostic Utility
      • Memory Diagnostic
      • CPU Diagnostic
      • Boot Disk Diagnostic
  • Configurazione del controller di array di dischi
    • Utility ORCA
      • Accesso all'utility ORCA
      • Uso dell'utility ORCA
    • Utility ACU
      • Avvio dell'utility ACU
      • Espansione della capacità
      • Migrazione tra livelli RAID e dimensioni di stripe
      • Messaggi di errore e di avviso
    • Utility ACR
  • Installazione del sistema operativo
    • Installazione assistita del sistema operativo con SmartStart
  • Installazione dei driver e delle utility HP
• 9: Gestione software
  • Display di gestione integrato
    • Configurazione del display IMD
      • Configurazione con l’utility RBSU
      • Configurazione tramite l'utility IMD
    • Personalizzazione dei campi di IMD
      • Testo della schermata di inattività
      • Custom Menu Item (Voce di menu personalizzata)
      • Schermata Custom Menu (Menu personalizzato)
      • Server Information (Informazioni sul server)
      • Administrator Information (Informazioni relative all'amministratore)
      • Server Information (Informazioni sul server)
    • Campi standard del display IMD
      • System Information (Informazioni di sistema)
      • Contrast (Contrasto)
      • Other Info (Altre informazioni)
    • Come spostarsi nei menu
      • Comportamento normale durante il funzionamento
      • Simboli del display
      • Spostamento
      • Comportamento del sistema con eventi di errore
      • Struttura dei menu
  • Registro IML
    • Metodi per la visualizzazione del registro IML
      • Visualizzazione del registro IML con IMD
      • Visualizzazione del registro IML con l'utility Survey
      • Visualizzazione del registro IML con Insight Manager 7
  • Insight Manager 7
  • Utility Survey
  • Utility Array Configuration
    • Fase 1—Esecuzione dell'utility ACU come applicazione solo locale
    • Fase 2—Esecuzione dell'utility ACU come servizio con accesso remoto
• A: Norme di conformità
  • Numeri di identificazione delle norme di conformità
  • Avviso della Federal Communications Commission
    • Modifiche
    • Attestazione di conformità del mouse
    • Cavi
  • Canadian Notice (Avis Canadien)
  • Avviso per l’Unione Europea
  • Avviso per il Giappone
  • Avviso BSMI (Bureau of Standards, Metrology, and Inspection)
  • Dispositivi laser
    • Avvertenze di sicurezza per il laser
    • Conformità alle norme CDRH
    • Conformità alle norme internazionali
  • Cavi di alimentazione
  • Avviso per la sostituzione della batteria
• B: Scariche elettrostatiche
  • Metodi di collegamento a terra
• C: Messaggi d'errore del server
  • Messaggi di errore POST
  • Messaggi di errore ADU
• D: LED e interruttori
  • Indicatori a LED
    • LED di alimentazione del sistema
    • LED dell'alimentazione ausiliaria
    • LED d'interconnessione del sistema
    • LED di segnalazione del sistema
    • LED delle unità disco rigido SCSI hot plug
    • Indicatori LED degli alimentatori
    • LED della ventola hot plug
    • LED PCI hot plug
    • LED di stato della cartuccia di memoria e dei moduli DIMM
      • Definizione dello stato dei LED
  • Interruttori
    • Interruttori di configurazione della scheda di I/O
• E: Risoluzione dei problemi
  • Problemi d'avvio del server
  • Operazioni di diagnostica
  • Problemi dopo l'avvio iniziale
  • Flashing remoto della ROM ridondante
• F: Specifiche del server
  • Specifiche del server
• G: Batteria di sistema
  • Batteria interna
• Indice