Document Outline

• TNC 620
• Fondamenti
  • Il presente manuale
    • Necessità di modifiche e identificazione di errori
  • Tipo di TNC, software e funzioni
    • Opzioni software
    • Livello di sviluppo (upgrade funzionali)
    • Luogo di impiego previsto
    • Avvertenze legali
  • Nuove funzioni dei cicli del software 73498x-02
  • Nuove funzioni dei cicli del software 81760x-01
• Indice
• 1 Principi fondamentali / Panoramiche
  • 1.1 Introduzione
  • 1.2 Gruppi di cicli disponibili
    • Panoramica Cicli di lavorazione
    • Panoramica Cicli di tastatura
• 2 Impiego dei cicli di lavorazione
  • 2.1 Lavorare con i cicli di lavorazione
    • Cicli specifici di macchina (opzione software 19)
    • Definizione dei cicli tramite softkey
    • Definizione del ciclo mediante la funzione GOTO
      • Blocchi esemplificativi NC
    • Chiamata di cicli
  • 2.2 Valori prestabiliti di programmi per cicli
    • Panoramica
    • Inserimento di GLOBAL DEF
    • Utilizzo delle indicazioni GLOBAL DEF
    • Dati globali di validità generale
    • Dati globali per lavorazioni di foratura
    • Dati globali per lavorazioni di fresatura con cicli tasca 25x
    • Dati globali per lavorazioni di fresatura con cicli di profilo
    • Dati globali per il comportamento nel posizionamento
    • Dati globali per funzioni di tastatura
  • 2.3 Definizione sagoma PATTERN DEF
    • Applicazione
    • Inserimento di PATTERN DEF
    • Impiego di PATTERN DEF
    • Definizione di singole posizioni di lavorazione
    • Definizione di riga singola
    • Definizione di sagoma singola
    • Definizione di cornice singola
    • Definizione di cerchio completo
    • Definizione di cerchio parziale
  • 2.4 Tabelle punti
    • Applicazione
    • Inserimento della tabella punti
    • Mascheratura di singoli punti per la lavorazione
    • Selezione di una tabella punti nel programma
      • Blocco esemplificativo NC
    • Chiamata di ciclo assieme a tabelle punti
      • Funzionamento delle tabelle punti con i cicli SL e il ciclo 12
      • Funzionamento delle tabelle punti con i cicli da 200 a 208 e da 262 a 267
      • Funzionamento delle tabelle punti con i cicli da 210 a 215
      • Funzionamento delle tabelle punti con i cicli da 251 a 254
• 3 Cicli di lavorazione: foratura
  • 3.1 Principi fondamentali
    • Panoramica
  • 3.2 CENTRINATURA (ciclo 240, DIN/ISO: G240, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 3.3 FORATURA (ciclo 200)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 3.4 ALESATURA (ciclo 201, DIN/ISO: G201, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 3.5 BARENATURA (ciclo 202, DIN/ISO: G202, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 3.6 FORATURA UNIVERSALE (ciclo 203, DIN/ISO: G203, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 3.7 CONTROFORATURA INVERTITA (ciclo 204, DIN/ISO: G204, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 3.8 FORATURA PROFONDA UNIVERSALE (ciclo 205, DIN/ISO: G205, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 3.9 FRESATURA FORO (ciclo 208, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 3.10 FORATURA CON PUNTE A CANNONE MONOTAGLIENTI (ciclo 241, DIN/ISO: G241, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 3.11 Esempi di programmazione
    • Esempio: Cicli di foratura
    • Esempio: impiego di cicli di foratura in combinazione con PATTERN DEF
• 4 Cicli di lavorazione: maschiatura / fresatura filetto
  • 4.1 Principi fondamentali
    • Panoramica
  • 4.2 MASCHIATURA con compensatore utensile (ciclo 206, DIN/ISO: G206)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
      • Calcolo dell'avanzamento: F = S x p
      • Disimpegno in un'interruzione del programma
  • 4.3 MASCHIATURA senza compensatore utensile (ciclo 207, DIN/ISO: G207)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
      • Disimpegno in un'interruzione del programma
  • 4.4 MASCHIATURA CON ROTTURA TRUCIOLO (ciclo 209, DIN/ISO: G209, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
      • Disimpegno in un'interruzione del programma
  • 4.5 Principi fondamentali sulla fresatura di filetti
    • Premesse
  • 4.6 FRESATURA DI FILETTI (ciclo 262, DIN/ISO: G262, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 4.7 FRESATURA DI FILETTI CON SMUSSO (ciclo 263, DIN/ISO: G263, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 4.8 FRESATURA DI FILETTI DAL PIENO (ciclo 264, DIN/ISO: G264, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 4.9 FRESATURA DI FILETTI ELICOIDALI (ciclo 265, DIN/ISO: G265, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 4.10 FRESATURA DI FILETTI ESTERNI (ciclo 267, DIN/ISO: G267, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 4.11 Esempi di programmazione
    • Esempio: maschiatura
• 5 Cicli di lavorazione: fresatura di tasche / fresatura di isole / fresatura di scanalature
  • 5.1 Principi fondamentali
    • Panoramica
  • 5.2 TASCA RETTANGOLARE (ciclo 251, DIN/ISO: G251, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 5.3 TASCA CIRCOLARE (ciclo 252, DIN/ISO: G252, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 5.4 FRESATURA DI SCANALATURE (ciclo 253, DIN/ISO: G253, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 5.5 SCANALATURA CIRCOLARE (ciclo 254, DIN/ISO: G254, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 5.6 ISOLA RETTANGOLARE (ciclo 256, DIN/ISO: G256, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 5.7 ISOLA CIRCOLARE (ciclo 257, DIN/ISO: G257, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 5.8 Esempi di programmazione
    • Esempio: fresatura di tasche, isole e scanalature
• 6 Cicli di lavorazione: definizioni di sagome
  • 6.1 Principi fondamentali
    • Panoramica
  • 6.2 SAGOMA DI PUNTI SU CERCHIO (ciclo 220, DIN/ISO: G220, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 6.3 SAGOMA DI PUNTI SU LINEE (ciclo 221, DIN/ISO: G221, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 6.4 Esempi di programmazione
    • Esempio: cerchi di fori
• 7 Cicli di lavorazione: profilo tasca
  • 7.1 Cicli SL
    • Principi fondamentali
    • Panoramica
  • 7.2 PROFILO (ciclo 14, DIN/ISO: G37)
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 7.3 Profili sovrapposti
    • Principi fondamentali
    • Sottoprogrammi: tasche sovrapposte
      • Sottoprogramma 1: tasca A
      • Sottoprogramma 2: tasca B
    • "Somma" delle superfici
      • Superficie A:
      • Superficie B:
    • "Differenza" delle superfici
      • Superficie A:
      • Superficie B:
    • Superficie di "intersezione"
      • Superficie A:
      • Superficie B:
  • 7.4 DATI PROFILO (ciclo 20, DIN/ISO: G120, opzione software 19)
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 7.5 PREFORATURA (ciclo 21, DIN/ISO: G121, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 7.6 SVUOTAMENTO (ciclo 22, DIN/ISO: G122, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 7.7 FINITURA FONDO (ciclo 23, DIN/ISO: G123, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 7.8 FINITURA LATERALE (ciclo 24, DIN/ISO: G124, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 7.9 CONTORNATURA PROFILO (ciclo 25, DIN/ISO: G125, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 7.10 SCANALATURA PROFILO TROCOIDALE (ciclo 275, DIN ISO G275, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 7.11 Esempi di programmazione
    • Esempio: svuotamento e finitura di tasche
    • Esempio: preforatura, sgrossatura, finitura di profili sovrapposti
    • Esempio: contornatura profilo
• 8 Cicli di lavorazione: superficie cilindrica
  • 8.1 Principi fondamentali
    • Panoramica Cicli per superficie cilindrica
  • 8.2 SUPERFICIE CILINDRICA (ciclo 27, DIN/ISO: G127, opzione software 1)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 8.3 FRESATURA DI SCANALATURA SU SUPERFICIE CILINDRICA (ciclo 28, DIN/ISO: G128, opzione software 1)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 8.4 FRESATURA DI ISOLA SU SUPERFICIE CILINDRICA (ciclo 29, DIN/ISO: G129, opzione software 1)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 8.5 Esempi di programmazione
    • Esempio: superficie cilindrica con ciclo 27
    • Esempio: superficie cilindrica con ciclo 28
• 9 Cicli di lavorazione: profilo tasca con formula del profilo
  • 9.1 Cicli SL con formula complessa del profilo
    • Principi fondamentali
    • Selezione del programma con le definizioni del profilo
    • Definizione delle descrizioni del profilo
    • Inserimento della formula del profilo complessa
    • Profili sovrapposti
      • Sottoprogrammi: tasche sovrapposte
      • Programma di descrizione del profilo 1: tasca A
      • Programma di descrizione del profilo 2: tasca B
      • Programma di definizione del profilo:
      • Programma di definizione del profilo:
      • Programma di definizione del profilo:
    • Elaborazione di profili con cicli SL
    • Esempio: sgrossatura e finitura di profili sovrapposti con formula del profilo
  • 9.2 Cicli SL con formula semplice del profilo
    • Principi fondamentali
    • Inserimento della formula del profilo semplice
    • Elaborazione di profili con cicli SL
• 10 Cicli di lavorazione: spianatura
  • 10.1 Principi fondamentali
    • Panoramica
  • 10.2 SPIANATURA (ciclo 230, DIN/ISO: G230, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 10.3 SUPERFICIE REGOLARE (ciclo 231, DIN/ISO: G231, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 10.4 FRESATURA A SPIANARE (ciclo 232, DIN/ISO: G232, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 10.5 FRESATURA A SPIANARE (ciclo 233, DIN/ISO: G233, opzione software 19)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 10.6 Esempi di programmazione
    • Esempio: spianatura
• 11 Cicli: conversioni di coordinate
  • 11.1 Principi fondamentali
    • Panoramica
    • Attivazione di una conversione delle coordinate
  • 11.2 SPOSTAMENTO ORIGINE (ciclo 7, DIN/ISO: G54)
    • Attivazione
    • Parametri ciclo
  • 11.3 Spostamento ORIGINE con tabelle origini (ciclo 7, DIN/ISO: G53)
    • Attivazione
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
    • Selezione della tabella origini nel programma NC
    • Editing della tabella origini nel modo operativo Programmazione
    • Configurazione tabella origini
    • Uscita dalla tabella origini
    • Visualizzazioni di stato
  • 11.4 IMPOSTAZIONE ZERO PEZZO (ciclo 247, DIN/ISO: G247)
    • Attivazione
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
    • Visualizzazioni di stato
  • 11.5 SPECULARITÀ (ciclo 8, DIN/ISO: G28)
    • Attivazione
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 11.6 ROTAZIONE (ciclo 10, DIN/ISO: G73)
    • Attivazione
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 11.7 FATTORE SCALA (ciclo 11, DIN/ISO: G72)
    • Attivazione
    • Parametri ciclo
  • 11.8 FATTORE SCALA ASSE (ciclo 26)
    • Attivazione
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 11.9 PIANO DI LAVORO (ciclo 19, DIN/ISO: G80, opzione software 1)
    • Attivazione
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
    • Annullamento
    • Posizionamento degli assi rotativi
      • Blocchi esemplificativi NC
      • Blocchi esemplificativi NC
    • Indicazione di posizione nel sistema ruotato
    • Controllo dello spazio di lavoro
    • Posizionamento nel sistema ruotato
    • Combinazione con altri cicli di conversione delle coordinate
    • Breve guida per lavorare con il ciclo 19 PIANO DI LAVORO
  • 11.10 Esempi di programmazione
    • Esempio: cicli per la conversione delle coordinate
• 12 Cicli: funzioni speciali
  • 12.1 Principi generali
    • Panoramica
  • 12.2 TEMPO DI SOSTA (ciclo 9, DIN/ISO: G04)
    • Funzione
    • Parametri ciclo
  • 12.3 CHIAMATA PROGRAMMA (ciclo 12, DIN/ISO: G39)
    • Funzionamento del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 12.4 ORIENTAMENTO MANDRINO (ciclo 13, DIN/ISO: G36)
    • Funzionamento del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 12.5 TOLLERANZA (ciclo 32, DIN/ISO: G62)
    • Funzionamento del ciclo
    • Effetti sulla definizione geometrica nel sistema CAM
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 12.6 SCRITTURA ( ciclo 225, DIN/ISO: G225)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
    • Caratteri di incisione ammessi
    • Caratteri non stampabili
• 13 Lavorare con i cicli di tastatura
  • 13.1 Principi generali relativi ai cicli di tastatura
    • Principio di funzionamento
    • Considerazione della rotazione base nel FUNZIONAMENTO MANUALE
    • Cicli di tastatura nei modi operativi Funzionamento manuale e Volantino elettronico
    • Cicli di tastatura per la modalità automatica
  • 13.2 Prima di lavorare con i cicli di tastatura
    • Percorso di spostamento massimo per il punto da tastare: DIST nella tabella del sistema di tastatura
    • Distanza di sicurezza dal punto da tastare: SET_UP nella tabella del sistema di tastatura
    • Orientamento del tastatore a infrarossi nella direzione di tastatura programmata: TRACK nella tabella del sistema di tastatura
    • Tastatore digitale, avanzamento di tastatura: F nella tabella del sistema di tastatura
    • Tastatore digitale, avanzamento per movimenti di posizionamento: FMAX
    • Tastatore digitale, rapido per movimenti di posizionamento: F_PREPOS nella tabella del sistema di tastatura
    • Misurazione multipla
    • Campo di tolleranza per misurazione multipla
    • Esecuzione dei cicli di tastatura
  • 13.3 Tabella del sistema di tastatura
    • Generalità
    • Editing delle tabelle del sistema di tastatura
    • Dati del sistema di tastatura
• 14 Cicli di tastatura: definizione automatica delle posizioni inclinate del pezzo
  • 14.1 Principi fondamentali
    • Panoramica
    • Caratteristiche comuni dei cicli di tastatura per il rilevamento di posizioni inclinate del pezzo
  • 14.2 ROTAZIONE BASE (ciclo 400, DIN/ISO: G400, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 14.3 ROTAZIONE BASE su due fori (ciclo 401, DIN/ISO: G401, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 14.4 ROTAZIONE BASE su due isole (ciclo 402, DIN/ISO: G402, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 14.5 ROTAZIONE BASE tramite asse rotativo (ciclo 403, DIN/ISO: G403, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 14.6 IMPOSTAZIONE ROTAZIONE BASE (ciclo 404, DIN/ISO: G404, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Parametri ciclo
  • 14.7 Allineamento della posizione inclinata di un pezzo tramite l'asse C (ciclo 405, DIN/ISO: G405, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 14.8 Esempio: determinazione della rotazione base mediante due fori
• 15 Cicli di tastatura: rilevamento automatico delle origini
  • 15.1 Principi fondamentali
    • Panoramica
    • Caratteristiche comuni dei Cicli di tastatura per l'impostazione dell'origine
  • 15.2 ORIGINE SU CENTRO SCANALATURA (ciclo 408, DIN/ISO: G408, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 15.3 ORIGINE SU CENTRO ISOLA (ciclo 409, DIN/ISO: G409, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 15.4 ORIGINE SU RETTANGOLO INTERNO (ciclo 410, DIN/ISO: G410, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 15.5 ORIGINE SU RETTANGOLO ESTERNO (ciclo 411, DIN/ISO: G411, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 15.6 ORIGINE SU CERCHIO INTERNO (ciclo 412, DIN/ISO: G412, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 15.7 ORIGINE SU CERCHIO ESTERNO (ciclo 413, DIN/ISO: G413, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 15.8 ORIGINE SU SPIGOLO ESTERNO (ciclo 414, DIN/ISO: G414, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 15.9 ORIGINE SU SPIGOLO INTERNO (ciclo 415, DIN/ISO: G415, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 15.10 ORIGINE SU CENTRO CERCHIO DI FORI (ciclo 416, DIN/ISO: G416, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 15.11 ORIGINE SU ASSE TS (ciclo 417, DIN/ISO: G417, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 15.12 ORIGINE CENTRO SU 4 FORI (ciclo 418, DIN/ISO: G418, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 15.13 ORIGINE SU ASSE SINGOLO (ciclo 419, DIN/ISO: G419, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 15.14 Esempio: impost. orig. sul bordo super. del pezzo e al centro di un segmento di cerchio
  • 15.15 Esempio: impost. orig. sul bordo super. del pezzo e al centro di un cerchio di fori
• 16 Cicli di tastatura: controllo automatico dei pezzi
  • 16.1 Principi fondamentali
    • Panoramica
    • Protocollo risultati di misura
    • Risultati di misura in parametri Q
    • Stato della misurazione
    • Controllo tolleranza
    • Controllo utensile
    • Sistema di riferimento per i risultati di misura
  • 16.2 PIANO DI RIFERIMENTO (ciclo 0, DIN/ISO: G55, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 16.3 PIANO DI RIFERIMENTO polare (ciclo 1, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 16.4 MISURAZIONE ANGOLO (ciclo 420, DIN/ISO: G420, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 16.5 MISURAZIONE FORO (ciclo 421, DIN/ISO: G421, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 16.6 MISURAZIONE CERCHIO ESTERNO (ciclo 422, DIN/ISO: G422, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 16.7 MISURAZIONE RETTANGOLO INTERNO (ciclo 423, DIN/ISO: G423, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 16.8 MISURAZIONE RETTANGOLO ESTERNO (ciclo 424, DIN/ISO: G424, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 16.9 MISURAZIONE LARGHEZZA INTERNA (ciclo 425, DIN/ISO: G425, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 16.10 MISURAZIONE ISOLA ESTERNA (ciclo 426, DIN/ISO: G426, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 16.11 MISURAZIONE COORDINATA (ciclo 427, DIN/ISO: G427, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 16.12 MISURAZIONE CERCHIO DI FORI (ciclo 430, DIN/ISO: G430, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 16.13 MISURAZIONE PIANO (ciclo 431, DIN/ISO: G431, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 16.14 Esempi di programmazione
    • Esempio: misurazione e finitura di isole rettangolari
    • Esempio: misurazione tasca rettangolare, protocollo risultati di misura
• 17 Cicli di tastatura: funzioni speciali
  • 17.1 Principi fondamentali
    • Panoramica
  • 17.2 MISURAZIONE (ciclo 3, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 17.3 MISURAZIONE 3D (ciclo 4, opzione software 17)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 17.4 Calibrazione del sistema di tastatura digitale
  • 17.5 Visualizzazione dei valori di calibrazione
  • 17.6 CALIBRAZIONE TS (ciclo 460, DIN/ISO: G460, opzione software 17)
  • 17.7 CALIBRAZIONE LUNGHEZZA TS (ciclo 461, DIN/ISO: G461, opzione software 17)
  • 17.8 CALIBRAZIONE RAGGIO INTERNO TS (ciclo 462, DIN/ISO: G462, opzione software 17)
  • 17.9 CALIBRAZIONE RAGGIO ESTERNO TS (ciclo 463, DIN/ISO: G463, opzione software 17)
• 18 Cicli di tastatura: misurazione automatica della cinematica
  • 18.1 Misurazione cinematica con tastatori TS (opzione KinematicsOpt)
    • Fondamenti
    • Panoramica
  • 18.2 Premesse
    • Per la programmazione
  • 18.3 SALVA CINEMATICA (ciclo 450, DIN/ISO: G450, opzione)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
    • Funzione di protocollo
    • Avvertenze per la gestione dati
  • 18.4 MISURA CINEMATICA (ciclo 451, DIN/ISO: G451, opzione)
    • Esecuzione del ciclo
    • Direzione di posizionamento
    • Macchine con assi con dentatura Hirth
      • Esempio di calcolo delle posizioni di misura per un asse A:
    • Selezione del numero dei punti di misura
    • Selezione della posizione della sfera calibrata sulla tavola della macchina
    • Avvertenze sulla precisione
    • Avvertenze sui diversi metodi di calibrazione
    • Gioco
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
    • Diverse modalità (Q406)
    • Funzione di protocollo
  • 18.5 COMPENSAZIONE PRESET (ciclo 452, DIN/ISO: G452, opzione)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
    • Taratura di teste intercambiabili
    • Compensazione deriva
    • Funzione di protocollo
• 19 Cicli di tastatura: misurazione automatica degli utensili
  • 19.1 Principi fondamentali
    • Panoramica
    • Differenze tra i cicli da 31 a 33 e da 481 a 483
    • Impostazione dei parametri macchina
    • Inserimento nella tabella utensili TOOL.T
  • 19.2 CALIBRAZIONE TT (ciclo 30 o 480, DIN/ISO: G480, opzione software 17 opzione software #17 Touch Probe Functions)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 19.3 Calibrazione TT 449 senza cavo (ciclo 484, DIN/ISO: G484, opzione software 17 opzione software #17 Touch Probe Functions)
    • Fondamenti
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 19.4 MISURAZIONE LUNGHEZZA UTENSILE (ciclo 31 o 481, DIN/ISO: G481, opzione software 17 opzione software #17 Touch Probe Functions)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 19.5 MISURAZIONE RAGGIO UTENSILE (ciclo 32 o 482, DIN/ISO: G482, opzione software 17 opzione software #17 Touch Probe Functions)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
  • 19.6 MISURAZIONE UTENSILE COMPLETA (ciclo 33 o 483, DIN/ISO: G483, opzione software 17 opzione software #17 Touch Probe Functions)
    • Esecuzione del ciclo
    • Per la programmazione
    • Parametri ciclo
• 20 Tabella riassuntiva Cicli
  • 20.1 Tabella riassuntiva
    • Cicli di lavorazione
    • Cicli di tastatura
• Indice