Кыттнли, Б‡флт¸ щ‡иоу‚ mp3/wma ì‡ cd, Оуп‡ъ˚ тк‡ълfl – Panasonic CQ-C5301N Manuale d'uso
Pagina 25
487
24
кЫТТНЛИ
CQ-C5301N
¡ кВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ФУ ‚УБПУКМУТЪЛ ЛБ·ВК‡Ъ¸ Б‡ФЛТЛ Щ‡ИОУ‚
CD-DA Ë MP3/WMA М‡ У‰МУП ‰ЛТНВ.
¡ иЛ М‡ОЛ˜ЛЛ Щ‡ИОУ‚ CD-DA Л Щ‡ИОУ‚ MP3 ËÎË WMA М‡
У‰МУП ‰ЛТНВ ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ФВТВМ
ЛОЛ ПЫБ˚Н‡О¸М˚ı ФУЛБ‚В‰ВМЛИ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ М‡Ы¯ВМ‡,
ОЛ·У МВНУЪУ˚В ЛБ МЛı ПУ„ЫЪ ТУ‚ТВП МВ ‚УТФУЛБ-
‚У‰ЛЪ¸Тfl.
¡ иЛ ТУı‡МВМЛЛ ‰‡ММ˚ı MP3 Л ‰‡ММ˚ı WMA М‡ У‰МУП
‰ЛТНВ, Лı ТОВ‰ЫВЪ ФУПВТЪЛЪ¸ ‚ ‡БМ˚ı ЩУО‰В‡ı.
¡ çÂθБfl Б‡ФЛТ˚‚‡Ъ¸ Щ‡ИО˚, ЛМ˚В ˜ВП MP3/WMA, Л МВМЫКМ˚И
ЩУО‰В М‡ ‰ЛТНВ.
¡ з‡Б‚‡МЛВ Щ‡ИО‡ MP3/WMA ‰УОКМУ ·˚Ъ¸ М‡ФЛТ‡МУ ‚
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т МЛКВЫН‡Б‡ММ˚ПЛ Ф‡‚ЛО‡ПЛ Л Ф‡‚ЛО‡ПЛ,
ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚ПЛ ‰Оfl Н‡К‰УИ Щ‡ИОУ‚УИ ТЛТЪВП˚.
¡ З Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЩУП‡Ъ‡ Щ‡ИО‡ ‡Т¯ЛВМЛВ “.mp3” ËÎË
“.wma” ‰УОКМУ ·˚Ъ¸ ФЛТ‚УВМУ Н‡К‰УПЫ Щ‡ИОЫ.
¡ о‡ИО˚ MP3/WMA, Б‡ФЛТ‡ММ˚В Т ФУПУ˘¸˛ УФВ‰ВОВММ˚ı
НУПФ¸˛ЪВМ˚ı ФУ„‡ПП, ПУ„ЫЪ ФВ‰ТЪ‡‚ОflЪ¸ ФУ·ОВПЫ ФЛ
‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛЛ ЛОЛ ФВ‰ТЪ‡‚ОВМЛЛ ЛМЩУП‡ˆЛЛ М‡ ‰ЛТФОВВ.
¡ С‡ММ˚И ‡ФФ‡‡Ъ МВ УТМ‡˘ВМ ÙÛÌ͈ËÂÈ ТФЛТН‡ ‚УТФУЛБ-
‚В‰ÂÌËfl (play list).
¡ ïÓÚfl ‡ФФ‡‡Ъ ФУ‰‰ВКЛ‚‡ВЪ ПМУ„УТВ‡МТУ‚Ы˛ (Multi-session)
Б‡ФЛТ¸, ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ВКЛП ‰ЛТН Б‡ У‰ЛМ ‡Б
(Disc-at-once) ФЛ Б‡ФЛТЛ.
иУ‰‰ВКЛ‚‡ВП˚В Щ‡ИОУ‚˚В ТЛТЪВП˚
ISO 9660 мУ‚ВМ¸ 1/мУ‚ВМ¸ 2, к‡Т¯ЛВМЛВ Apple ÔÓ ISO 9660,
Joliet, Romeo
иЛПВ˜‡МЛВ:
¡ Apple HFS, UDF 1.50, Mix CD Ë CD Extra МВ ФУ‰‰ВКЛ‚‡˛ЪТfl.
Recording MP3/WMA files on a CD-media
èÓfl‰УН ‚˚·У‡ ЩУО‰ВУ‚/‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl Щ‡ИОУ‚
е‡НТ. ˜ЛТОУ Щ‡ИОУ‚/ЩУО‰ВУ‚
¡ е‡НТ. ˜ЛТОУ Щ‡ИОУ‚ 999
¡ е‡НТ. ˜ЛТОУ Щ‡ИОУ‚ ‚ У‰МУП ЩУО‰ВВ 255
¡ е‡НТ. „ОЫ·ЛМ˚ ‰В‚У‚Л‰МУИ ТЪЫНЪЫ˚: 8
¡ е‡НТ. ˜ЛТОУ ЩУО‰ВУ‚: 255 (‚НО˛˜‡fl НУМВ‚УИ ЩУО‰В)
иЛПВ˜‡МЛВ:
¡ з‡ÒÚÓfl˘ЛИ ‡ФФ‡‡Ъ Т˜ЛЪ‡ВЪ ˜ЛТОУ ЩУО‰ВУ‚ МВБ‡‚ЛТЛПУ УЪ ЪУ„У,
ËÏÂÂÚÒfl ОЛ Щ‡ИО MP3/WMA.
¡ ЦТОЛ ‚˚·‡ММ˚И ЩУО‰В МВ ТУ‰ВКЛЪ Щ‡ИО‡ MP3/WMA, ЪУ
·ОЛК‡И¯ЛВ ФУ ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl Щ‡ИО˚
MP3/WMA ‚УТФУЛБ‚У‰flÚÒfl.
¡ иУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl У‰МУ„У Л ЪУ„У КВ ‰ЛТН‡ ПУКВЪ
ÏÂÌflÚ¸Тfl ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЪЛФ‡ ФОВВ‡ MP3/WMA.
¡ аМ‰ЛН‡ˆЛfl “ROOT” ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ФЛ ФВ‰ТЪ‡‚ОВМЛЛ М‡Б‚‡МЛfl
НУМВ‚У„У Щ‡ИО‡.
Д‚ЪУТНУВ Ф‡‚У
б‡НУМ‡ПЛ У· ‡‚ЪУТНУП Ф‡‚В ‚УТФВ˘ВМ˚ НУФЛУ‚‡МЛВ,
‡ТФУТЪ‡МВМЛВ Л ФУТЪ‡‚Н‡ П‡ЪВЛ‡ОУ‚, Б‡˘Л˘ВММ˚ı
‡‚ЪУТНЛП Ф‡‚УП, Ъ‡НЛı, Н‡Н ПЫБ˚Н‡О¸МУВ
ФУЛБ‚В‰ВМЛВ, ·ВБ ‡БВ¯ÂÌËfl ‚О‡‰ВО¸ˆ‡ ‡‚ЪУТНУ„У
Ф‡‚‡, Б‡ ЛТНО˛˜ВМЛВП ТОЫ˜‡fl ЛМ‰Л‚Л‰Ы‡О¸МУ„У
ФУО¸БУ‚‡МЛfl.
зВЪ „‡‡МЪЛЛ
З˚¯ВЫН‡Б‡ММУВ УФЛТ‡МЛВ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ ВБЫО¸Ъ‡Ъ‡П
М‡¯Лı ЛТТОВ‰У‚‡МЛИ ФУ ÒÓÒÚÓflÌ˲ М‡ ‰ВН‡·¸ 2004 „.
йМУ МВ ‰‡ВЪ „‡‡МЪЛ˛ М‡ ‚УБПУКМУТЪ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
Щ‡ИОУ‚ MP3/WMA Л ФВ‰ТЪ‡‚ÎÂÌËfl М‡ ‰ЛТФОВВ
ТУ‰ВКЛПУИ ‚ МЛı ЛМЩУП‡ˆЛЛ.
б‡ФЛТ¸ Щ‡ИОУ‚ MP3/WMA ̇ CD
32, 44,1, 48 НЙˆ
зВЪ
64 Н - 192 Н·ЛЪУ‚/ТВН
Windows Media Audio Ver. 2, 8
16, 22,05, 24 НЙˆ
С‡
8 Н - 160 Н·ЛЪУ‚/ТВН
MPEG 2 audio layer 3 (MP3)
32, 44,1, 48 НЙˆ
С‡
32 Н - 320 Н·ЛЪУ‚/ТВН
MPEG 1 audio layer 3 (MP3)
у‡ТЪУЪ‡ ТЪУ·ЛУ‚‡МЛfl
VBR
лНУУТЪ¸ ФВВ‰‡˜Л ·ЛЪУ‚
еВЪУ‰ ТК‡ЪЛfl
оУП‡Ъ˚ ТК‡ЪЛfl
(
кВНУПВМ‰‡ˆЛfl:
“дО˛˜В‚˚В ПУПВМЪ˚ ФЛ ТУБ‰‡МЛЛ Щ‡ИОУ‚ MP3/WMA” М‡ ФВ‰˚‰Ы˘ВИ ТЪ‡ÌˈÂ)
Root Folder
(Root Directory)
Folder Selection
File Selection
Tree 1
Tree 2
Tree 3
Tree 4
Tree 8
(Max.)
2
1
3
4
q
q
w
e
r
t
y
y
5
6
8
1
8
7
–
In the order
–
In the order
дУМВ‚УИ ЩУО‰В
(НУМВ‚УИ Н‡Ъ‡ОУ„)
З˚·У ЩУО‰В‡
СВВ‚У 8
(П‡НТ.)
СВВ‚У 1 СВВ‚У 2 СВВ‚У 3 СВВ‚У 4
З ФУfl‰НВ
З ФУfl‰НВ
З˚·У Щ‡ИО‡