Sharp MX-6070N - Manuale (Pagina 96)

1-93
PRIMA DI USARE LA MACCHINA►INTERRUZIONE/ELIMINAZIONE DI UN LAVORO, ELABORAZIONE PER PRIORITÀ E CONTROLLO DELLO STATO
Lavoro completato
* Se l'apparecchio ricevente è una macchina SHARP, nel rapporto di quest'ultima apparirà " dispatched " se il fax è stato
ricevuto normalmente oppure " processed " se la ricezione non è andata a buon fine.
Se è impostata la conferma di consegna per Internet Fax, viene visualizzato il valore di esito della trasmissione
indicato sull'e-mail di ritorno che conferma la consegna.
Display Stato
"OK" Terminazione normale
"Invio OK" La trasmissione è stata completata.
"Linea NG Ck" Cavo linea fax non collegato
"In Memoria" La ricezione è stata completata ma il fax non è ancora stato stampato.
I dati ricevuti (le singole pagine) non sono stati stampati o inoltrati. (I dati ricevuti non sono stati
eliminati.)
"Ricevuto" I dati del fax ricevuto sono stati stampati.
Il fax è stato ricevuto.
I dati ricevuti (i singoli file) sono stati memorizzati.
"Avanzam. OK" I dati ricevuti (i singoli file) sono stati inoltrati.
"Interrotto" Il lavoro è stato interrotto.
"Cancellare" I dati ricevuti nella schermata di controllo immagini sono stati eliminati.
"Numero di destinazioni per
la trasmissione
riuscite/Totale destinazioni
OK" Completamento di un'operazione di trasmissione broadcast, polling seriale o instradamento in
entrata.
Se la trasmissione a 3 destinazioni su 5 è andata a buon fine, verrà visualizzato il messaggio
"003/005 OK".
"Nes.risp.ta" Si è verificato un errore perché la destinazione non ha risposto
"Occupato" Si è verificato un errore perché l'interlocutore era occupato.
"Ricevuto" È stato ricevuto un messaggio e-mail diverso da un Internet Fax
"Respinto" È stato inviato da un mittente bloccato dalla funzione anti fax indesiderati.
"NGxxxxxx" Trasmissione o ricezione non riuscita a causa di un errore di comunicazione (viene visualizzato
un codice di errore a 6 cifre in xxxxxx.)
"Errore" Si è verificato un errore durante l'esecuzione del lavoro.
"displayed" * Viene visualizzato sulla macchina ricevente quando è impostata la conferma di consegna
"dispatched" * Viene inoltrato a un'altra destinazione prima di essere visualizzato sulla macchina ricevente
quando è impostata la conferma di consegna
"processed" * Viene elaborato senza essere visualizzato sulla macchina ricevente quando è impostata la
conferma di consegna
"deleted" * Messaggio eliminato sulla macchina ricevente quando è impostata la conferma di consegna
"denied" * La macchina ricevente si è rifiutata di notificare alla macchina trasmittente l'avvenuta
elaborazione dei contenuti del messaggio quando è impostata la conferma di consegna
"failed" * Si è verificata una condizione anomala quando è impostata la conferma di consegna