Canon EOS 1D X Mark II - Manuale (Pagina 2)

B Bilanciamento del bianco
o Premere il pulsante <i>, quindi
ruotare la ghiera <6/5>.
o È possibile impostare la sensibilità ISO
su un valore compreso tra ISO 100 e
ISO 51200 in incrementi di 1/3 di stop.
o Quando viene selezionato " A", la
sensibilità ISO viene impostata
automaticamente. Quando si
preme il pulsante di scatto a metà,
viene visualizzata l'impostazione
della sensibilità ISO.
o Premere il pulsante
<B>, quindi
ruotare la ghiera
<5>.
i : Sensibilità ISO
Simbolo Modalità Temperatura colore (K: Kelvin, circa)
Q Auto (Priorità ambiente)
3000 - 7000
Q w Auto (Priorità bianco)
W Luce diurna 5200
E Ombra 7000
R Nuvoloso, crepuscolo, tramonto 6000
Y Tungsteno 3200
U Fluorescente 4000
D Uso del flash Impostato automaticamente*
O Personalizzato 2000 - 10000
P Temperatura colore 2500 - 10000
ATTENZIONE
RISCHIO DI ESPLOSIONE IN CASO DI SOSTITUZIONE DELLA
BATTERIA CON UN TIPO NON IDONEO.
SMALTIRE LE BATTERIE USATE CONFORMEMENTE ALLE NORME VIGENTI.
Specifiche
Tipo: Fotocamera digitale AF/AE reflex
monobiettivo
Supporti di registrazione: Schede CF (tipo I, UDMA 7 supportato) Scheda
CFast (CFast 2.0 supportata)
Dimensioni sensore immagine: Circa 35,9 mm x 23,9 mm
Obiettivi compatibili: Obiettivi Canon EF
* Esclusi gli obiettivi EF-S e EF-M (L'angolo
di campo effettivo di un obiettivo è
all'incirca equivalente a quello della
lunghezza focale indicata.)
Innesto dell'obiettivo: Innesto Canon EF
o Alimentazione
Batteria: Batteria LP-E19/LP-E4N/LP-E4, quantità 1
* Alimentazione CA utilizzabile con accessori
per presa di corrente domestica.
Informazioni sulla batteria: Indicazione di alimentazione, livello di carica
della batteria, conteggio scatti, prestazioni
ricarica
Numero di scatti possibili: Con scatto dal mirino:
Circa 1210 scatti a temperatura ambiente
(23 °C), circa 1020 scatti a basse temperature
(0 °C) Con scatto Live View: Circa 260 scatti a
temperatura ambiente (23 °C), circa 240 scatti
a basse temperature (0 °C)
* Con una batteria LP-E19 completamente carica.
3 Funzioni personalizzate
8 1: Esposizione
Incrementi livello esposizione
Incrementi impostazione sensibilità ISO
Annullamento auto bracketing
Sequenza bracketing
Numero di scatti bracketing
Lettura spot su punto AF
8
2: Esposizione
Rettifica
Stessa esposizione per una nuova apertura
8
3: Esposizione
Limita modalità scatto
Limita modalità lettura
Lettura usata in esposizione manuale
Imposta gamma velocità otturatore
Imposta gamma apertura
Microregolazione AE
Microregolazione FE
8
4: Drive
Velocità scatto continuo
Limita numero scatti continui
Limita modalità drive
8 5: Display/Funzionamento
Schermo messa a fuoco
Info mirino durante esposizione
Illuminazione pannello LCD durante posa
Imposta card registrazione/dimensioni immagine
8
6: Funzionamento
Avvisi z nel mirino
Direzione durante Tv/Av
Impostazione Av senza obiettivo
Blocco multifunzione
Controlli personalizzati
Funzione pulsante J/K
8
7: Altro
Aggiungi info ritaglio
Durata autoscatto
Ritardo di scatto
Qualità audio memo
Opzione predefinita Cancella
Ritrazione obiettivo allo spegnimento
8
8: Cancella
Cancella tutte le funzioni personalizzate (C.Fn)
k Ripresa con esposizione automatica
o Impostare l'interruttore passa a scatto
Live View/ripresa filmati su <k>.
o Premere il pulsante <W> e
ruotare la ghiera <6> o <5> per
selezionare <d>.
o Prima di riprendere un filmato,
premere il pulsante di scatto a metà
per eseguire la messa a fuoco.
o Durante lo scatto Live View o la
ripresa di filmati, è possibile toccare
il monitor LCD (pannello sensibile
al tocco) con le dita per spostare il
punto AF o ingrandire l'immagine.
o Premere il pulsante <0> per
avviare e interrompere la ripresa di
un filmato.
k Ripresa di filmati
A Scatto Live View
o Impostare l'interruttore passa a
scatto Live View/ripresa filmati
su <A> e premere il pulsante
<0>.
o Premere il pulsante <W> e
ruotare la ghiera <6> o <5>
per selezionare la modalità di
scatto.
o Premere il pulsante di scatto
a metà. Una volta raggiunta
la messa a fuoco, premere il
pulsante di scatto fino in fondo.
o Premere il pulsante <A> per
terminare lo scatto Live View.
o Numero di scatti possibili durante l'uso dello scatto Live View
Temperatura
Temperatura ambiente
(23 °C)
Basse temperature
(0 °C)
Scatti possibili Circa 260 scatti Circa 240 scatti
i Modalità drive
o Premere il pulsante <o>,
quindi ruotare la ghiera <5>.
u : Scatto singolo
o (o) : Scatto continuo ad alta
velocità
p : Scatto continuo a bassa
velocità
6 (B) : Singolo: scatto silenziato
6o (V) : Scatto HS silenziato
6p (M) : Scatto LS silenziato
k (k) : Autoscatto a 10 secondi
l : Autoscatto a 2 secondi
o Premere il pulsante <S>.
o Guardare nel mirino e premere
il pulsante <B>.
X Premere il pulsante <M-Fn>
per modificare la modalità di
selezione dell'area AF.
Modalità di selezione dell'area AF
o Premere il pulsante <S>, quindi
guardare attraverso il mirino.
o La selezione del punto AF viene
modificata nella direzione in cui
viene inclinata la <9>. Se si preme
<9> al centro, viene selezionato il
punto (o la zona) AF centrale.
o È anche possibile selezionare un
punto AF orizzontale ruotando la
ghiera <6> e selezionare un
punto AF verticale ruotando la
ghiera <5>.
S Selezione del punto AF
q Modo misurazione
o Premere il pulsante <Q>, quindi
ruotare la ghiera <6>.
q : Misurazione valutativa:
modo misurazione standard
w
: Misurazione parziale:
circa il 6,2% al centro
r
: Misurazione spot:
circa l'1,5% al centro
e
: Misurazione media pesata al centro:
la luminosità viene misurata al centro e in
base ad essa viene calcolata la media da
applicare a tutta la scena inquadrata.
Modalità di scatto
Funzionalità di scatto
o Premere il pulsante <W>,
quindi ruotare la ghiera <6/5>.
o Ruotare la ghiera <6> o <5>
per impostare l'esposizione, quindi
scattare.
Modalità di scatto Ghiera 6 Ghiera 5
d (Programma AE) Variazione programma Compensazione esposizione
s (AE con priorità dei
tempi di scatto)
Impostazione della velocità
dell'otturatore
Compensazione esposizione
f (AE priorità diaframma) Impostazione dell'apertura Compensazione esposizione
a (Esposizione manuale) Impostazione della velocità dell'otturatore Impostazione dell'apertura
o Impostare il selettore di modalità
della messa a fuoco dell'obiettivo
su <f>.
o Premere il pulsante <o>,
quindi ruotare la ghiera <6>.
X (AF One-Shot):
soggetti immobili
Z (AF AI Servo):
soggetti in movimento
f : Modalità AF
O Compensazione dell'esposizione
o Mettere a fuoco il soggetto.
o Premere il pulsante <A> per bloccare
l'impostazione dell'esposizione corrente.
o L'indicatore del livello di esposizione
a destra del mirino mostra in tempo
reale il livello di esposizione del blocco
AE e il livello di esposizione corrente.
o Ricomporre l'inquadratura e scattare
la foto.
A Blocco AE
o Premere il pulsante di scatto a
metà e controllare l'indicatore del
livello di esposizione.
o Ruotare la ghiera <5>
per impostare il valore di
compensazione dell'esposizione.
o È possibile impostare tale valore
fino a ±5 stop con incrementi di
1/3 di stop.
o Per annullare la compensazione
dell'esposizione, impostare
l'indicatore del livello di
esposizione <n/N> sull'indice di
esposizione standard (<a/C>).
Esposizione aumentata per
un'immagine più chiara
Esposizione diminuita per
un'immagine più scura
• Se il valore della compensazione dell'esposizione supera ±3 stop,
si consiglia di eseguire l'impostazione con lo schermo di controllo rapido.
• È inoltre possibile impostarla premendo il pulsante <O> e ruotando la ghiera <6/5>.
• Con soggetti dai colori chiari impostare l'esposizione verso il segno +.
Con soggetti dai colori scuri impostare l'esposizione verso il segno -.
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Giappone
Europa, Africa e Medio Oriente
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Paesi Bassi
Per trovare la sede Canon locale, consultare il certificato di garanzia o visitare il sito
www.canon-europe.com/Support
Il prodotto e la relativa garanzia sono offerti nei paesi europei da Canon Europa N.V.
Tempo di ripresa del filmato: Totale circa 2 ore e 20 minuti a
temperatura ambiente (23 °C)
Totale circa 2 ore a basse temperature
(0 °C)
* Con una batteria LP-E19 completamente
carica, AF Servo filmato disattivato e Full HD
29,97p/25,00p/24,00p/23,98p IPB
(Standard).
o Dimensioni e peso
Dimensioni (L x A x P): Circa 158,0 x 167,6 x 82,6 mm
Peso: Circa 1530 g (In base alle Linee guida CIPA)
Circa 1340 g (solo corpo macchina)
o Ambiente operativo
Temperatura 0 °C - 45 °C
operativa:
Umidità operativa: 85% o meno
n Numero modello
EOS-1D X Mark II (G) : DS126561
(incluso il modello del modulo GPS: ES300)
Solo per Unione Europea e SEE
(Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
Questi simboli indicano che il prodotto non
può essere smaltito con i rifiuti domestici,
ai sensi della Direttiva RAEE (2012/19/UE),
della Direttiva sulle Batterie (2006/66/CE) e/o
delle leggi nazionali che attuano tali Direttive.
Se sotto il simbolo indicato sopra è riportato
un simbolo chimico, in osservanza della
Direttiva sulle batterie, tale simbolo indica la presenza di un metallo
pesante (Hg = Mercurio, Cd = Cadmio, Pb = Piombo) nella batteria o
nell’accumulatore con un livello di concentrazione superiore a una soglia
applicabile specificata nella Direttiva sulle batterie.
Il prodotto deve essere conferito a un punto di raccolta designato, ad esempio
il rivenditore in caso di acquisto di un nuovo prodotto simile oppure un centro
di raccolta autorizzato per il riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettriche
ed elettroniche (RAEE) nonché di batterie e accumulatori. Un trattamento
improprio di questo tipo di rifiuti può avere conseguenze negative sull’ambiente
e sulla salute umana a causa delle sostanze potenzialmente nocive
solitamente contenute in tali rifiuti.
La collaborazione dell’utente per il corretto smaltimento di questo prodotto contribuirà
a un utilizzo efficace delle risorse naturali ed eviterà di incorrere in sanzioni
amministrative ai sensi dell’art. 255 e successivi del Decreto Legislativo n. 152/06.
Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questo prodotto, contattare le
autorità locali, l’ente responsabile della raccolta dei rifiuti, un rivenditore
autorizzato o il servizio di raccolta dei rifiuti domestici, oppure visitare il sito
www.canon-europe.com/weee, o www.canon-europe.com/battery.
* Applicabile agli Speedlite che dispongono della funzione di trasmissione della
temperatura colore. Negli altri casi, viene impostata su circa 6000 K.
Blocco AE
H : Ripresa di filmati in 4K a 59,94p/50,00p
● Quando si riprendono filmati H8/7J, utilizzare una scheda
CFast e assicurarsi che sia selezionato lo slot 2 per schede CFast (g).
La registrazione può essere eseguita contemporaneamente anche con una
scheda CF ad alta velocità, ma solo per un periodo limitato di tempo (fino
a circa 10 sec.). (La ripresa del filmato si interrompe automaticamente.)
● Se si imposta la modalità di scatto su < Tv>, < Av > o <M>, è possibile riprendere
i filmati con l'impostazione dell'esposizione della rispettiva modalità di scatto.
● Non è possibile scattare foto mentre si riprende un filmato.