ALTANA BYK-mac COLOR Short Instructions - Manuale

269 020 584 E 0806
Additives & Instruments
A member of
Measure what you see.
BYK-Gardner GmbH · Lausitzer Strasse 8 · 82538 Geretsried · Germany · Tel. +49-8171-3493-0 · Fax +49-8171-3493-140 · www.byk.com/instruments
Per favor
e si noti che le istruzioni operative dettagliate in Inglese sono sul CD-ROM.
IT
ALIANO
Operazioni
Rotella mode:
• Accende premere
• Mostra il menu premere
• Seleziona la funzione ruotare
• Attiva la funzione premere
Tasto esc:
• Cambia tra il menu e il modo
di misura
Tast std:
• Tasto veloce per misurare lo
standard
Tasto Operate:
• Accende, sceglie e misura
Come calibrare?
Calibrazione Bianco/Nero
• Selezionare Impostazioni – Calibrazione – Calibrazione Bianco/Nero
• Posizionare lo strumento sulla trappola nera e confermare OK
• Posizionare lo strumento sullo standard bianco e confermare OK
La calibrazione Bianco/Nero è richiesta ogni 3 mesi.
Controllo ciano
Dopo una calibrazione con bianco e nero, lo strumento deve essere
controllato sullo standard ciano.
• Posizionare lo strumento sullo standard ciano e confermare OK
Il controllo ciano è richiesto ogni 7 giorni.
operate
Come misurare le differenze?
• Selezionare uno standard memorizzato, usare
„AUTO standard“ o misurare uno standard
• Digitare il nome dello standard:
per cambiare carattere ==> girare lo scroll
wheel
per muoversi al carattere successivo
==> premere lo scroll wheel
per tornare un carattere dietro
==> premere esc
• Digitare il numero delle letture
• Posizionare lo strumento sullo standard
• Premere Operate per misurare
• Copiare le impostazioni predefinite per il
display dei dati sullo strumento
• Continuare con le misure dei campioni
Nota: Tutti i dati sul colore inclusi i dati
spettrali sono salvati e trasferiti al software.
• La prima pagina mostra
le differenze di colore
• Andare sulla seconda pagina per
i risultati di sparkle e grana*
* Disponibile solo con il BYK-mac