HP CalcPad 200 - Manuale

m
CalcPad 200
CALCOLATRICE DA TAVOLO
Manuale utente
Codice parte HP: NW227-90008
Prima edizione; gennaio 2009
Legenda della tastiera HP QilcPad 200
ÌWI
HPColcPad200
■ m i m i
1. Pannello solare 2. Spia alimentazione
3. Tasto Cancella 4. Tasti di scelta rapida applicazioni
(avvio)
3.
5. Tasto Backspace 6. Tasto Bloc Num
7. Tasto Invia 8. Tasto di alternanza PC/CalcPad
4.
9. Tasto Home 10. Tasto Accensione/Cancella tutto
11. Tasti di direzione
(cursore)
12. Tasto Funzioni matematiche 5.
13. Tasto Fine 14. Tasto doppio zero
15. Tasto Invio 1 ó. Tasti Ins e Cane
6.
HP CalcPad 200
Funzioni
• Sulla tastiera CalcPad 200 i tasti sono disposti in
modo simile rispetto olio tastiera numerico standard
o 10 tosti del PC.
• Sullo tastiera sono presenti anche tasti per le funzioni
matematiche di base; addizione, sottrazione,
moltiplicazione, divisione e percentuale.
• La tastiera CalcPad 200 è compatibile con molte
applicazioni Microsoft Windows®:98,98 SE, NT
e ME, oltre a 2000 Professional e XP.
• La tastiera CalcPad 200 è dotata di due porteUSB
aggiuntive e può essere utilizzata come hub per
qualsiasi dispositivo USB compatibile con i PC.
• Si può utilizzare CalcPad 200 come tastiera di
sicurezza per l'immissione dei numeri di codice
personali (PIN)o delle opzioni di menu,se il sistema
è compatibile con un tastierino numerico standard
a 10 tasti per PC.
• CalcPad 200 supporta la tecnologia Plug and Play.
• CalcPad200 funziona anche con i prodotti Apple
computers®, Apple Macintosh® e con la maggior
parte dei computer che supportano il protocollo
USB.
Installazione
Per installare CalcPad 200 sul PC, è sufficiente scaricare
il driver del prodotto all'Indirizzo http://drivers.hpcalcu-
lating.com. Dopo l'installazione, il softv/are consente di:
• Avviare dalla tastiera CalcPad le applicazioni di
utilizzo più comune.
• Scegliere un emulatore di calcolatrice HP da utili­
zzare con CalcPad.
• Selezionare e impostare una calcolatrice predefi­
nita da caricare a ogni accensione del PC.
Al termine dell'installazione iniziale, è possibile collegare
la tastiera CalcPad a una delle porte USB del PC. Inserire
l'estremità del cavo fornito con il connettore più piccolo
nella porta di CalcPad e l'estremità con il connettore più
grande nella porta USB del PC.
Avvio di applicazioni
Dopo l'installazione di CalcPad, premere i tasti di scelta
rapidaIWord,|Excel|,|Desktop|,|HPCalc|, per avviare le
seguenti applicazioni installate sul PC e passare da
un'applicazione all'altra: Microsoft Word®, Microsoft
Excel®, il desktop e la calcolatrice HP. Nota: prima di
premere i tasti di scelta rapida di CalcPad, accertarsi che
le applicazioni indicate siano state installate sul PC.
Microsoft Word ed Excel sono marchi registrati di Microsoft
Corporation. Le applicazioni software Microsoft non sono
incluse nel prodotto.
Funzioni di base
1. Premere il tasto di accensione, I| ^ per acce­
ndere CalcPad 200. |----------.
2. Premere il tasto PC/Calcolatrice,C?Z?£!l, per
passare da PC a CalcPad e viceversa:
• In modalità PC, sullo schermo LCD di CalcPad
viene visualizzato PC USB e i tasti premuti
sulla tastiera CalcPad vengono visualizzati
nell'emulatore o nell'applicazione selezio­
nata del PC.
• In modalità Cai i tasti premuti sulla tastiera
CalcPad vengono visualizzati direttamente
sullo schermo LCD di CalcPad. Si possono
inviare i dati visualizzati all'applicazione
o all'emulatore attivo sul PC premendo il
tasto I n v i a , d i CalcPad.
premere CE/C
la digitazione di numeri con più zeri.
Premere il tasto Backspace,!
I,
per cancellare
un numero per volta, a partire dall'ultimo numero
immesso. [41 [61 [81 [21
Premere i tasti di direzione,L'»-J,l-»J,Lt J,L | Jper
posizionare il cursore prima della cancellazione,
modifica o inserimento di numeri in modalità PC.
7. Premere il tasto Bloc Num,[Nuttt per attivare
/disattivare i tasti con i numeri e accedere alle
funzioni secondarie dei tasti in modalità PC.
Quando è attivo il blocco della tastiera numerica,
sullo schermo LCD di CalcPad viene visualizzato
NumLock.
8. Per risparmiare energia, CalcPad 200 si spegne
automaticamente otto minuti dopo l'ultimo utilizzo.
Informazioni di carattere legale
Questo manuale e tutti gli esempi contenuti vengono forniti
"come sono" e potrebbero subire modifiche senza prea­
vviso. Hewlett-Packard Company non fornisce garanzie
di alcun tipo in relazione al presente manuale,incluse fra
le altre,quelle implicite di commerciabilità,non violazione
e idoneità per utilizzi particolari.
Hewlett-Packard Company declina ogni responsabilità per
eventuali errori o per danni accidentali o consequenziali
in relazione alla fornitura, alle prestazioni o all'utilizzo
del manuale o degli esempi in esso contenuti.
Copyright © 2009 Hewlett-Packard Development Company,
L.P. Si vieta la riproduzione, l'adattamento o la traduzione
del presente manuale senza previo consenso scritto da
parte di Hewlett-Packard Company, con esclusione di
quanto previsto dalla normative sul copyright.
Hewlett-Packard Company
16399 West Bernardo Drive
San Diego, CA 92127-1899
USA
Informazioni sulla garanzia, sulle normative
e sui contatti
Sostituzione dello batterio
Il prodotto è dotato di due fonti di alimentazione:
• Energia solare
• AG 13 (batteria da 1,5 V)
Quando i caratteri visualizzati sul display LCD diventano
sfocati o di difficile lettura,è possibile utilizzare l'energia
solare o sostituire la batteria. Prima si sostituire la batteria,
spegnere il dispositivo.
Per sostituire la batteria:
1. Svitare con un piccolo cacciavite il coperchio dell'
alloggiamento della batteria sul retro della tastiera
CalcPad 200.
2. Con il cacciavite o un altro piccolo oggetto appuntito,
estrarre con delicatezza la batteria inserendo
l'utensile nella scanalatura accanto alla batteria
e sollevando la batteria dal basso. Nota: se si forza
l'estrazione della batteria,si rischia di danneggiare
il dispositivo.
3. Inserire la nuova batteria allineandola al bordo
dell'alloggiamento più lontano dalla scanalatura,
quindi spingere con delicatezza la batteria
aH'interno dell'alloggiamento con il polo positivo
rivolto verso l'esterno. Non utilizzare batterie
ricaricabili. Utilizzare esclusivamente batterie nuove
e smaltire le batterie usate in base alle normative
locali. AltenzionelSe si tenta di bruciare le batterie
usate, si rischia di causare un'esplosiane.
4. Riposizionare il coperchio dell'alloggiamento.
Garanzia limitala HP suN'hardware e assistenza clienti
Con la presente Garanzia limitata, HP (il produttore)
fornisce all utente finale diritti espliciti di garanzia limitata.
Per una descrizione dettagliata dei diritti derivanti dalla
garanzia, vedere il sito Web HP. Inoltre, l'utente finale
potrebbe godere di ulteriori diritti legali, in base alle
normative locali applicabili o
a seguito di uno speciale
accordo scritto stipulato con HP.
Durata della garanzia limitata suN'hardware
Durata: 12 mesi in totale (può variare in base all'area
geografica; per informazioni aggiornate, visitare il sito
Web all'Indirizzo www.hp.com/support).
Termini generali
HP garantisce all'utente finale che l'hardware,gli accessori
e i beni di consumo HP risulteranno privi di difetti nei
materiali e di lavorazione per il periodo sopra indicato,
a partire dalla data di acquisto. Se informata della