Sony ECM-T115 - Manuale (Pagina 15)

.\nti“s do Utilizar о л|
f;uard»’-o para tutur.i
4'lho, k’ia atenlamonti.' csU- mamial о
Características
• Microfono do ^x\|uonas dinK’nst.vs, oni tormaU) do
prondodor do >;ra\ aia, adi“viuado para prondor na sua
>;ra\ ata. latvia ou lx>lst> (ECM-T15/TI15). IViiuono
microfono lavalior quo pormito tacil oncaivo do clqx’ do
li\ai;.to(ECM-T145).
• Sistema do alimonta«,‘<k' do 2 vias para compalibilidado con»
o sou >;ravador cassoto (alimontado polo ostojo do pilha
lomi.\'ida ou polo sistema de fornix-imonto de alimontai;ào
fx»r inson,-3o do ficha') (ECM-TI15/T145)
• Ulili/ávol somcnto com o sistema do foriH’cimonto do
alimonta^ào ¡.xx insori;ào do ficha (ECM-TI5)
• A dura<^Ao restante da pilha ó indicada polo duxloomisstir
doluz(ECM-Tlì5/T145).
' O sutoma fornece atimenti^ào ao microione e ponibUita o
seu funcionamento pela simples liga<;ào a tomada para
. mkrofone.
Precauçôes
• Esto microfono c uni instrumento do prcvisào Nunca о
di-smonto.
• Mantonha о microfono distanlo do temperaturas
oUromamonto elevadas (acima de tx) C) e hunudado.
• Caso о microfono soja colocado nas cercanías do aitifalantos,
um ruido pixle sor prtxluzido (oloito de microfonia). Isto ó
causado polo microfono a captar som dos aitifalantos
ropelidamonto. Noste caso, coloque o microtono o mais
distante possívol dos allifalantc's.
• Na utiíizat;.io om exteriores, nunca deixe o iTiicrotone
molhar-se com dun a ou áftua salgada.
• Quando o aparolho, as fichas ou a pilha do litio so
contaminar por sujidades, limpe-os com um pano sevo.
• Si'gurc sempre a ficha quando for desligar o cabo. Puxar pelo
pròprio cabo pixle causar a ruptura do mesmo.
Visto que este sistema utiliza unía lidia monofonica (dois
pillos), a gravai;бo у realizada somonte no canal osquerdo
quando ligado a um grai ador cassete estcrcxi.
Notas acerca da pilha de litio
• Mantenha a pilha de litio fora do alcance de criamjas. Se a
pilha for engolida, consulte imediatamenfe um nuxiico.
• LImpe a pilha com um pano seco para assegurar um bom
contacto.
• Certifique-se de observar a correspondencia correcta dos
polos quando instalar a pilha.
• Nño segure a pilha com pinças metálicas. Do contrario,
poderi causar um curto-circuito.
advertencia
A pilha pode explodir, se manuseada incorrectamente.
Náo a recarregue, desmonte nem a joguc ao lume.
ldentifica;áo das partes
(Consulte a fig. Q)
Q] Interruptor POWER de alímenta^áo
[ 2] Indicador de estado da pilha
Quando a alimcntai^сo у ligada, o indicador de estado da
pilha acende-se momentaneamente Isto é normal. A luz
informa que a pilha aínda tem carga. Quando a pilha se
enfraquecer, o indicador irá iluminar-sc com menor
intcnsidade ou náo mais se acenderá.
Minificha monofònica em formato de L (banhada a ouro)
[ 4] Estojo de pilha
(Fornecido somente para ECM-Tl 15/T145)
I’ixJe-se prender ocstojode pilha na gravata, lapel.i ou bolso.
[U Pira-vento
(Fornecido somentc para ECM-T145)
Encaixe-o para reduzir ruidos surdos causados pela
exposic^o directa ao vento ou à respiraqáo.
[6] Tomada para mkrofone
[ 7] Minificha monofònica em formato de L (banhada a ouro)
@ Compartimento de pilha
H] Clipe de fixa^áo
(Fornecido somentc para ECM-T145)
® Encaíxe a pmjeci^áo do suporte ao sulco
110 microfone.
IS Microfone
Ligacóes
Ligando a um gravador cassete compativel
com o sistema de fornecímento de
alímenta^áo por inser^áo de ficha
(Consulte a fig. Q)
A .ilinientai,-ao do microfone é tornccida pelo equipamento
ligado.
Ligado a um gravador de cassetes náo-
compatível com o sistema de fornecimento
de alimenta^áo mediante inserto de ficha
(Consulte a fig. Q)
Nota
O
estojo de pilha náo está encaixado no ECM-T15. Utilize o fCM-
TI5 com o eouipamentOj^£.grava^io compatfire/ com o iútema
de fornedmenfo de alimenta^áo mediante fnieríJo de ficha.
Remo^áo do pára-vento (consulte a fíg. B)
l’uxe para cima o gancho conforme mostra a figura para
remover o pára-vonto.
Especificaçôes
Tip»i Microfone condensador de electrelo
DimeiisiVs l’arles do microfoni":
9 X 20,2> 41,5 mni (l/a (incluindo as pe>;as do
dipe)/p) (ECM-T15, ECM-TllS)
8.5
X 173 mm (diámelro/comprimento)
(ECM-Tl 45)
Partes do estojo de pilha:
40 X 16,5x46mm (l/a/p)
IV.'O I’.irles do microfone (incluindo o cabo):
Aprox. 11 g(ECM-T15, ECM-TU5)
Aprox. 13g(ECM-T145)
Parles do estojo de pilha (incluindo a pilha de litio e
0 cabo):
Aprox. 17 g
C.'lxi Partes do microfone:
Cabo litz OFC (1 fio blindado)
Comphmento: aprox. l ni
o 1.5 mm (ECM-T115)
o 2.2 mm (ECM-T145)
o 1,5 mm(ECM-T15)
Parles do estojo de pilha:
Cabo litz OÉC (2 núcleos blindados) o 2,2 mm
Comphmento: .iprox. 0,3 m
Aci>silrK>s lomecidos
Estojo de pilha (1) (ECM-Tl 15, ECM-T145)
Cipe de fixí^áo ( 1) (ECM-T145)
Pára-vento (1) (ECM-T145)
Rosposla de frequcncia
50-15.000 Hz
Directivídade Omnidireccional
Impedáncia de saída (ECM-T115, ECM-T145)
2,8 kilohm 1 30'yo
Sensibillidade Nivel da voltagem de saída do circuito aberto
-42±3dB
0dB = 1 V / Pa, 1.000Hz
(1 Pa * 10ubar = 94dfeii.)
Duraqáo da pilha
Aprox. 300 horas (com pilha de litio Sony CR2025
(venda avulsa))
Nivel máximo de entrada de pressAo sonora
Aprox. lio dBM'i
1
'Xi de distor<;So de onda a 1.000 Hz
* (OdBsn = 2 X 10 'Pa)
Gama de temperatura de funcionamento
O'C - 4()'C
O design e as especificares estáo sujeitos a alterares sem aviso
prèvio.
Instalagáo da pilha
(Consulte a fig. Ш)
Quando da liga<;áo a um gravador cassete náo-compativel com
0 sistema de fornecimento de alimcnta<;áo por inser^áo de
ficha, utilize o estojo de pilha com urna pilha do litio Sony
CR2025 (venda avulsa) instalada. Antes da instalaqáo, limpe a
pilha com um pano seco para assegurar um bom contacto
Quando for instalar a pilha, assegurc-se de fazer coincidir os
termináis O c 9 na pilha de litio com as mesmas marc.is no
compartimento de pilha. Doutra maneira, o microfone nao
funcionará.
1 Pressione o gancho interno utilizando um objecto
pontudo tal como urna cañeta, e extraía o
compartimento de pilha.
2 Instale urna nova pilha de litio dentro do compartimento
de pilha com o lado O voltado para cima.
3 Insira o compartimento de pilha de volta no estojo de
pilha.
Durafio da pilha
A pilha de litio Sony CR2025 (venda avulsa) proporciona o
funcionamento continuo do microfone por cerca de 300 horas.
Quando a alimenta<;áo for ligada, o indicador de estado da
pilha nccnder-sc-á momentaneamente. Quando a pilha si-
enfraquecer, о indicador acender-se-.i com menor inlensidadv
ou náo mais se acenderá. Neste caso, substitua a pilha por
outra nova (pilha de litio Sony CR2025 (venda avulsa)), l'ara
evitar о desgaste ou о vazamentti da pilha, certifique-se de
desligar a aiimentaqáo apiis utilizar o microfone