Acronis Backup for Windows Server Essentials - User Guide - Manuale (Pagina 36)

36 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
 Avvio manuale
Ogni volta che verrà avviata manualmente, l'attività sarà eseguita con le credenziali con cui
l'utente ha effettuato l'accesso. L'attività può essere avviata anche da qualsiasi altro utente che
disponga di privilegi di amministratore sulla macchina. In questo caso l'attività verrà eseguita con
le credenziali dell'utente in questione.
Se si specificano esplicitamente le credenziali dell'attività, questa verrà sempre eseguita con le
stesse credenziali, indipendentemente dall'utente che l'ha effettivamente avviata.
 Avvio pianificato o posticipato
Le credenziali dell'attività sono obbligatorie. Non è possibile completare la creazione dell'attività
fino a quando vengono specificate le relative credenziali. Le credenziali dell'attività vengono
specificate nella pagina di creazione dell'attività in modo simile a come vengono specificate le
credenziali del piano.
In Linux
Non è necessario specificare le credenziali dell'attività. In Linux, le attività vengono sempre eseguite
con l'account utente root.
3.3 Privilegi utente in una macchina gestita
Windows
Quando si gestisce una macchina in cui è in esecuzione Windows, l'ambito dei diritti di gestione di un
utente dipende dai privilegi di cui dispone sulla macchina.
Utenti normali
Un utente normale, ad esempio un membro del gruppo Users, dispone dei seguenti diritti di
amministrazione:
 Esecuzione di backup e ripristino a livello di file per i file a cui è autorizzato ad accedere, ma
senza snapshot di backup a livello di file (p. 124).
 Creazione di attività e piani di backup e loro gestione.
 Visualizzazione, ma non gestione, di attività e piani di backup creati da altri utenti.
 Visualizzazione del registro eventi locale.
Backup operators
Un utente membro del gruppo Backup Operators dispone anche del seguente diritto di gestione:
 Backup e ripristino dell'intera macchina o di qualsiasi parte dei dati che essa contiene, con o
senza istantanea del disco. L'utilizzo di un provider di snapshot dell'hardware potrebbe
comunque richiedere privilegi di amministrazione.
Administrators
Un utente membro del gruppo Administrators dispone anche del seguente diritto di gestione:
 Visualizzare e gestire attività e piani di backup di proprietà di altri utenti nella macchina.
Linux
Quando si gestisce una macchina in cui è in esecuzione Linux, l'utente ha oppure ottiene privilegi
root, e può pertanto: