Hawke Optics Sport HD 4x40 - Manuale (Pagina 5)

REGOLAZIONE DELLA PARALLASSE
MANUTENZIONE DEL CANNOCCHIALE DA PUNTAMENTO
I cannocchiali Hawke dispongono di due tipi di regolazione
della parallasse. 1. Frontale dell’obiettivo. 2. Rotella laterale.
Quando si montano cannocchiali con una regolazione della
parallasse mediante rotella laterale è buona norma
controllare che gli anelli non stringano troppo il cannocchiale.
Un anello anteriore troppo stretto può provocare il grippaggio
o il contraccolpo del meccanismo della rotella laterale.
L’eccessivo serraggio degli anelli può provocare dei danni al
tubo del cannocchiale. Questo non è coperto dalla garanzia.
Per dare la massima accuratezza, tutti i cannocchiali da
puntamento devono essere esenti da errori di parallasse
alla distanza dal bersaglio richiesta. I cannocchiali senza
parallasse regolabile sono impostati per essere privi di errori
di parallasse a 100 iarde. L’ottica delle balestre è impostata
per essere esente da errori di parallasse a 50 iarde. Ogni altra
distanza può provocare un errore di parallasse, questo si
manifesta con un movimento del reticolo sul bersaglio.
I cannocchiali con regolazione della parallasse permettono
al tiratore di correggere questo errore per qualsiasi distanza
del bersaglio. Dopo la procedura di azzeramento,
è consigliabile controllare la regolazione della parallasse.
Il cannocchiale dispone di marcature della distanza
preimpostate, stampate sul regolatore della parallasse,
queste sono solo una guida per iniziare. I tiratori devono
testare e regolare le impostazioni della parallasse con un
bersaglio posto a una distanza misurata per impostare il
sistema ottico alla condizione personale degli occhi
dell’utilizzatore. È meglio per prima cosa testare al banco
il fucile, impostare l’ingrandimento del cannocchiale al
massimo, quindi procedere a verificare le marcature della
parallasse, se necessario, essere pronti a cambiare le
marcature del regolatore per le proprie impostazioni personali.
Impostare sempre per prima cosa la parallasse, poi dopo
l'impostazione, regolare la messa a fuoco del reticolo sulla
campana dell’oculare. La regolazione della parallasse è
critica per il tiro alla selvaggina di piccole dimensioni o ai
bersagli di carta su lunghe distanze. Per la caccia di
selvaggina grossa a distanze più ravvicinate l’errore di
parallasse non è così critico.
Ogni cannocchiale Hawke è uno strumento di precisione
che merita un elevato livello di cura. Durante la produzione,
il cannocchiale viene pulito con azoto secco e sigillato per
dare la massima affidabilità per tutta la sua durata. Non
cercare di smontarlo o pulire il cannocchiale all’interno.
Tenere montati i coperchi degli obiettivi quando il
cannocchiale non è in uso.
I rivestimenti delle lenti esterne devono essere puliti di tanto
in tanto con il panno per lenti fornito o una carta per lenti
di qualità ottica. Rimuovere eventuali impurità esterne o
sabbia con una spazzola morbida per evitare di graffiare
il rivestimento delle lenti.
Attenzione: Lo strofinamento inutile o l’uso di un panno
ruvido può provocare danni permanenti al rivestimento
delle lenti.
Per pulire la superficie esterna del cannocchiale si consiglia
di utilizzare un panno di pulizia impregnato di silicone per
proteggere il cannocchiale contro la corrosione.
Suggerimenti per l’immagazzinamento sicuro:
• Conservare sempre in un ambiente privo di umidità.
• Non lasciare mai il cannocchiale in luoghi come il vano
passeggeri di veicoli nelle giornate calde,
le temperature elevate potrebbero avere effetti deleteri
sui lubrificanti e i sigillanti.
• Si raccomanda di rimuovere la batteria se il
cannocchiale viene conservato inutilizzato per lunghi
periodi di tempo.
• Evitare che la luce solare diretta entri nell’obiettivo o
nelle lenti dell’oculare, la concentrazione dei raggi
solari (effetto di combustione) può provocare dei danni.
55 56