JLG E45A_AJ Operator Manual - Manuale (Pagina 29)

SEZIONE 3 - RESPONSABILITÀ DELL’UTENTE E COMANDO DELLA MACCHINA
3122108 – Apparecchio di sollevamento JLG – 3-1
SEZIONE 3. RESPONSABILITÀ DELL’UTENTE E COMANDO DELLA MACCHINA
3.1 INFORMAZIONI GENERALI
WICHTIG IMPORTANTE WICHTIG IMPORTANTE
IL PROD UTTO RE NO N H A A LCUN CONTR OLLO DIRETTO
SULL’APPLICAZIONE ED IL FUNZIONAMENTO DELLA MAC-
CHINA. PERTANTO, L’UTENTE ED IL PERSONALE ADDETTO
ALLA MACCHINA SONO TENUTI AD ATTENERSI ALLE COR-
RETTE PROCEDURE DI SICUREZZA.
Questa sezione fornisce le informazioni necessarie alla
comprensione delle funzioni di comando, inclusi caratteri-
stiche e limiti operativi e funzioni e scopi dei comandi e
degli interruttori. È importante che l’utente legga attenta-
mente le procedure corrette prima di usare la macchina.
Tali procedure contribuiranno al funzionamento sicuro ed
alla manutenzione ottimale dell’apparecchio di solleva-
mento.
3.2 ADDESTRAMENTO DEL PERSONALE
La piattaforma aerea è un dispositivo di trasposto per il
personale; pertanto, è importante che venga usato e sot-
toposto a manutenzione solo da personale autorizzato e
qualificato che abbia dimostrato di comprendere l’uso e la
manutenzione corretti della macchina. È importante che
tutto il personale incaricato e responsabile del funziona-
mento e della manutenzione della macchina segua un
programma completo di addestramento e superi un peri-
odo di prova per familiarizzarsi con le caratteristiche della
macchina prima dell’uso.
Non consentire l’uso della macchina a persone sotto
l’influenza di alcool o droga o soggette ad accessi epilet-
tici, senso di instabilità o perdita di controllo fisico.
Addestramento dell’operatore.
L’addestramento dell’operatore deve includere le istru-
zioni relative agli argomenti seguenti:
1. Uso e limiti dei comandi della piattaforma, a terra, di
emergenza e dei sistemi di sicurezza.
2. Conoscenza e comprensione del manuale e dei
contrassegni di comando, delle istruzioni e delle
avvertenze applicate sulla macchina stessa.
3. Conoscenza e comprensione di tutti i regolamenti
lavorativi di sicurezza definiti dal datore di lavoro e
delle norme federali degli USA, statali e locali, com-
preso l’addestramento mirato a riconoscere ed evi-
tare potenziali pericoli sul posto di lavoro,
sottolineando la necessità di prestare attenzione al
lavoro da svolgere.
4. Uso corretto di tutte le attrezzature di sicurezza
necessarie per il personale, in particolare l’indossare
costantemente una cintura di sicurezza o altri dispo-
sitivi omologati di protezione dalle cadute dotati di
una cima collegata ad un punto di attacco designato
sulla piattaforma.
5. Conoscenza del funzionamento meccanico della
macchina sufficiente a consentire il riconoscimento
di un guasto reale o potenziale.
6. Metodi sicuri per usare la macchina in presenza di
ostacoli sopraelevati, altre attrezzature in movimento
ed ingombri, depressioni, buche, discese, ecc. sulla
superficie di supporto.
7. Metodi per evitare i pericoli dovuti a conduttori elet-
trici non protetti.
8. Altri eventuali requisisti di un particolare lavoro o
applicazione della macchina.
Supervisione dell’addestramento.
L’addestramento deve essere svolto sotto la supervisione
di una persona qualificata in un’area aperta e libera da
ostacoli e deve continuare finché il tirocinante non è in
grado di comandare in modo sicuro una macchina in aree
di lavoro affollate.
Responsabilità dell’operatore.
L’operatore deve essere istruito riguardo alla responsabi-
lità e l’autorità di spegnere la macchina in caso di guasto
o in presenza di altre condizioni non sicure, sia della mac-
china che della sede dei lavori, e di richiedere ulteriori
informazioni al supervisore o al concessionario autoriz-
zato JLG prima di procedere.
NOTA: il produttore o distributore devono mettere a disposi-
zione personale qualificato per l’addestramento sia
al momento della consegna delle prime unità sia
successivamente, se richiesto dall’utente o dal per-
sonale.
3.3 CARATTERISTICHE E LIMITI OPERATIVI.
Informazioni generali
Il primo requisito per un utente, indipendentemente dal
grado di esperienza con tipi di attrezzatura simili, è in ogni
caso una conoscenza completa delle caratteristiche e dei
limiti operativi della macchina.