Xerox Stampante Xerox 8830 con AccXES Controller serial number YKE-16839 - Manuale (Pagina 19)

Configurazione dei messaggi di stato
della stampante remota (solo stampanti
6030/6050)
Messaggio di stato Causa/circostanze
Attempting to communicate with this printer (Tentativo di
comunicare con la stampante) È stata aperta una sessione per
aggiornare l’indirizzo IP remoto o la
coda.
This page will refresh until the process completes
(Questa pagina si aggiornerà al termine della
procedura)
Seguito da:
Contacting the remote printer, please wait...(Tentativo di
contattare la stampante remota, attendere…)
Communication with the printer was successful
(Comunicazione con la stampante avvenuta
correttamente) Il tentativo di collegamento con la
stampante remota è andato a buon
fine.
The printer link is up (Il collegamento con la stampante
è attivo)
The attempt to contact the printer has failed
(Comunicazione con la stampante non avvenuta) Timeout della stampante remota.
The printer link is down (Il collegamento con la
stampante non è attivo)
The printer is currently being used by another user (Un
altro utente sta usando la stampante) Si è tentato di cambiare il numero di
IP quando era già attiva un’altra
sessione di Web Print Management
Tool.
Please try later (Riprovare più tardi)
The remote printer Ethernet address is invalid
(L’indirizzo Ethernet della stampante remota non è
valido) Il numero di IP inviato non è valido.
The remote printer queue number is invalid (Il numero
coda della stampante remota non è valido) Il numero di coda inviato non è valido.
Your session has been cancelled (La sessione è stata
annullata) È in corso l’annullamento della
sessione remota.
Xerox FreeFlow Accxes System e Web PMT – Guida alla configurazione 15