Sony DVP-LS500 - Manuale (Pagina 67)

67
Impostazioni e regolazioni
Impostazione della
lingua delle indicazioni a
schermo o della pista
sonora
(IMPOSTAZIONE LINGUA)
“IMPOSTAZIONE LINGUA” consente di
impostare varie lingue per le indicazioni a
schermo o per la pista sonora.
Selezionare “IMPOSTAZIONE LINGUA”
nel display di impostazione. Per utilizzare il
display, vedere “Uso del display di
impostazione” (pagina 65).
◆ OSD (indicazioni a schermo)
Consente di impostare la lingua delle
indicazioni a schermo.
◆ MENU (solo DVD VIDEO)
È possibile selezionare la lingua in cui si
desidera visualizzare il menu del disco.
◆ AUDIO (solo DVD VIDEO)
Consente di impostare la lingua della pista
sonora.
Selezionando “ORIGINALE”, viene
impostata la lingua che ha priorità nel disco.
◆ SOTTOTITOLO (solo DVD VIDEO)
Consente di impostare la lingua dei sottotitoli
registrati sul DVD VIDEO.
Selezionando “SEGUI AUDIO”, la lingua dei
sottotitoli cambia in base a quella selezionata
per la pista sonora.
z Suggerimento
Se viene selezionato “ALTRE t” in “MENU”,
“SOTTOTITOLO” o “AUDIO”, selezionare e
immettere un codice della lingua da “Elenco dei
codici della lingua” a pagina 79 utilizzando i tasti
numerici.
Nota
Se in “MENU”, “SOTTOTITOLO” o “AUDIO”
viene selezionata una lingua non registrata su un
DVD VIDEO, viene impostata automaticamente
una delle lingue registrate.
IMPOSTAZIONE LINGUA
OSD:
MENU:
AUDIO:
SOTTOTITOLO: ITALIANO
ITALIANO
ORIGINALE
ITALIANO