Sony MZ-NHF800 - Manuale (Pagina 59)

59
4
Ripetere il passaggio 3 e inserire tutti
i caratteri dell’etichetta.
5
Premere la leva jog per 2 o più
secondi.
Quando la registrazione non è in funzione
oppure la registrazione si sposta al brano
successivo durante l’assegnazione delle etichette
ai titoli in fase di registrazione, l’immissione in
questo punto avviene automaticamente.
È possibile modificare il titolo del brano,
il nome dell’artista, il titolo dell’album, il
nome del gruppo o del disco eseguendo la
procedura “Etichettatura” (pagina 58).
Per modificare l’etichetta relativa al
titolo di un brano, al nome
dell’artista o al titolo dell’album:
Iniziare la riproduzione del brano di cui
modificare l’etichetta, quindi modificare
il nome del brano, il nome dell’artista o il
titolo dell’album durante la riproduzione
oppure arrestando il registratore e
selezionando il brano desiderato.
Per modificare l’etichetta di un disco:
È possibile modificare l’etichetta del disco
con il registratore non in funzione, in fase
di registrazione o di riproduzione.
• Se si utilizzano i caratteri giapponesi
“Katakana” il registratore è in grado di
visualizzare il nome, ma non riesce ad
assegnarne uno.
• Il registratore non è in grado di riscrivere il
nome di un disco o il titolo di un brano di oltre
200 lettere creato da un altro dispositivo (solo
in modo MD).
Informazioni sulla tavolozza
dei caratteri
Quando si eseguono operazioni sul
registratore, è possibile selezionare i
caratteri dalla tavolozza visualizzata nel
display.
La configurazione della tavolozza dei
caratteri è la seguente:
Nota
Modifica delle etichette
Note
Sul registratore
Tasto di controllo
a 5 posizioni
(NENT, .,
>
, VOL +, –)
NAVI/
MENU
Jog dial
X x
GROUP
Tavolozza dei
caratteri per il
modo Hi-MD Tavolozza dei
caratteri per il
modo MD