Document Outline

• IT
  • Prima di usare la macchina fotografica
  • Preparativi
    • Carica del pacco batteria
    • Uso di una fonte di alimentazione esterna
    • Uso della macchina fotografica all’estero
    • Accensione/spegnimento della macchina fotografica
    • Modo di usare il tasto di controllo
    • Impostazione della data e dell’ora
  • Ripresa di fermi immagine
    • Inserimento e rimozione di un “Memory Stick”
    • Impostazione della dimensione del fermo immagine
    • Dimensione e qualità dell’immagine
    • Ripresa di base dei fermi immagine (usando il modo di regolazione automatica)
      • Controllo dell’ultima immagine ripresa — Revisione rapida
      • Uso della funzione dello zoom
      • Ripresa dei primi piani — Macro
      • Uso dell’autoscatto
      • Selezione di un modo del flash
      • Ripresa delle immagini con il mirino
      • Inserimento della data e dell’ora su un fermo immagine
  • Visione dei fermi immagine
    • Visione delle immagini sullo schermo LCD della macchina fotografica
    • Visione delle immagini su uno schermo televisivo
  • Cancellazione dei fermi immagine
    • Cancellazione delle immagini
    • Formattazione di un “Memory Stick”
  • Prima delle operazioni avanzate
    • Modo di impostare e far funzionare la macchina fotografica
      • Modifica delle impostazioni del menu
      • Modifica delle voci nella schermata SET UP
      • Modo di usare la manopola Jog
    • Decisione riguardo la qualità dei fermi immagine
    • Creazione o selezione di una cartella
      • Creazione di una cartella nuova
      • Cambiamento della cartella di registrazione
  • Ripresa avanzata dei fermi immagine
    • Ripresa con lo spostamento di programmazione
    • Ripresa con le regolazioni manuali
      • Modo di priorità della velocità dell’otturatore
      • Modo di priorità dell’apertura
      • Modo di esposizione manuale
    • Scelta di un metodo di messa a fuoco automatica
      • Scelta di un quadro del telemetro per la messa a fuoco
      • Scelta di un’operazione di messa a fuoco
    • Impostazione della distanza dal soggetto
    • Regolazione dell’esposizione
      • Visualizzazione di un istogramma
    • Selezione del modo di misurazione esposimetrica
    • Ripresa con l’esposizione fissa
    • Ripresa di tre immagini con l’esposizione spostata
    • Regolazione dei toni di colore
    • Ripresa al buio
      • Ripresa notturna
      • Inquadratura notturna
    • Regolazione del livello del flash
    • Ripresa di fotogrammi multipli
    • Ripresa in modo Multi Burst
    • Ripresa di tre immagini continuamente
    • Ripresa di fermi immagine in modo TIFF
    • Ripresa di fermi immagine per l’e-mail
    • Ripresa di fermi immagine con file di audio
    • Ripresa secondo le condizioni della scena
    • Aggiunta degli effetti speciali
    • Uso di un flash esterno
      • Uso del flash Sony (non in dotazione)
      • Uso di un flash esterno disponibile in commercio
    • Uso di un obiettivo di conversione
  • Visione avanzata dei fermi immagine
    • Selezione della cartella e riproduzione delle immagini
    • Ingrandimento di una parte di un fermo immagine
      • Ingrandimento di un’immagine — Zoom di riproduzione
      • Registrazione di un’immagine ingrandita — Rifinitura
    • Riproduzione di immagini successive
    • Rotazione dei fermi immagine
    • Riproduzione delle immagini riprese nel modo Multi Burst
      • Riproduzione continua
      • Riproduzione di fotogramma per fotogramma
  • Modifica dei fermi immagine
    • Protezione delle immagini
    • Modifica della dimensione dell’immagine
    • Scelta delle immagini da stampare
  • Visione dei filmati
    • Ripresa di filmati
    • Visione dei filmati sullo schermo LCD
    • Cancellazione dei filmati
    • Modifica dei filmati
      • Montaggio dei filmati
      • Cancellazione delle parti di filmato che non sono necessarie
  • Visione delle immagini sul computer
    • Copia delle immagini sul computer — Per gli utenti Windows
    • Copia delle immagini sul computer — Per gli utenti Macintosh
  • Soluzione dei problemi
    • Soluzione dei problemi
    • Avvertimenti e messaggi
    • Display di autodiagnosi
  • Altre informazioni
    • Numero di immagini che possono essere salvate o tempo di ripresa
    • Voci sul menu
    • Voci di impostazione SET UP
    • Precauzioni
    • “Memory Stick”
    • Pacco batteria “InfoLITHIUM”
    • Dati tecnici
    • Lo schermo LCD
  • Indice analitico
• NL
  • Alvorens u de camera gaat gebruiken
  • Voorbereidingen
    • Opladen van de accu
    • Gebruik van een externe stroombron
    • Gebruik van de camera in het buitenland
    • In- en uitschakelen van de camera
    • Gebruik van de regelknop
    • De datum en tijd instellen
  • Opnemen van stilstaande beelden
    • Plaatsen en verwijderen van een "Memory Stick"
    • Instellen van het formaat van stilstaand beeld
    • Beeldformaat en -kwaliteit
    • Basisopname van stilstaande beelden (met automatische regeling)
      • Controleren van het laatst opgenomen beeld — Quick Review
      • Gebruik van de zoomfunctie
      • Opnemen van close-ups — Macro
      • Gebruik van de zelfontspanner
      • Een flitsmodus kiezen
      • Beelden opnemen met de zoeker
      • De datum en tijd opnemen op een stilstaand beeld
  • Bekijken van stilstaande beelden
    • Beelden bekijken op het LCD-scherm van uw camera
    • Beelden bekijken op een TV-scherm
  • Stilstaande beelden wissen
    • Beelden wissen
    • Formatteren van een "Memory Stick"
  • Voorafgaand aan geavanceerde bedieningen
    • Aanwijzingen voor instelling en bediening van uw camera
      • De menu-instellingen wijzigen
      • De onderdelen van het SET UP-scherm wijzigen
      • Gebruik van de jog- draaiknop
    • Kwaliteit van het stilstaand beeld kiezen
    • Een map aanmaken of kiezen
      • Een nieuwe map aanmaken
      • De opnamemap veranderen
  • Geavanceerd opnemen van stilstaande beelden
    • Opnemen met geprogrammeerde verschuiving
    • Opnemen met de handmatige instellingen
      • Sluitertijd-voorkeuze
      • Diafragma-voorkeuze
      • Handmatige regeling van de belichting
    • Een automatische scherpstellings- methode kiezen
      • Een scherpstel- bereikzoekerframe kiezen
      • Een scherpstellings- methode kiezen
    • De afstand tot het onderwerp instellen
    • Belichting regelen
      • Een histogram afbeelden
    • Kiezen van de lichtmeetfunctie
    • Opnemen met vaste belichting
    • Drie beelden opnemen met verschoven belichting
    • Kleurtinten afstellen
    • Opnemen bij donker
      • NightShot
      • NightFraming
    • Het flitserniveau instellen
    • Opnemen van meerdere frames
    • Opnemen in de Multi Burst-modus
    • Drie beelden continu opnemen
    • Stilstaande beelden opnemen in de TIFF- modus
    • Stilstaande beelden voor e-mail opnemen
    • Stilstaande beelden opnemen met audiobestanden
    • Opnemen in overeenstemming met de situatie
    • Speciale effecten toevoegen
    • Gebruik van een externe flitser
      • Gebruik van de Sony flitser (niet bijgeleverd)
      • Gebruik van een in de handel verkrijgbare externe flitser
    • Gebruik van een conversielens
  • Geavanceerd bekijken van stilstaande beelden
    • Een map kiezen en beelden weergeven
    • Een deel van een stilstaand beeld vergroten
      • Een beeld vergroten — Weergavezoom
      • Een vergroot beeld vastleggen — Trimmen
    • Weergave van opeenvolgende beelden
    • Stilstaande beelden roteren
    • Beelden opgenomen in de Multi Burst- modus weergeven
      • Continu weergeven
      • Frame-voor-frame weergeven
  • Stilstaande beelden monteren
    • Beelden beveiligen
    • Beeldformaat veranderen
    • Een afdrukmarkering aanbrengen op beelden
  • Bewegende beelden
    • Opnemen van bewegende beelden
    • Bewegende beelden bekijken op het LCD- scherm
    • Bewegende beelden wissen
    • Bewegende beelden bewerken
      • Knippen van bewegende beelden
      • Wissen van overbodige gedeelten van bewegende beelden
  • Bekijken van de beelden op uw computer
    • Beelden kopiëren naar uw computer — Voor gebruikers van Windows
    • Beelden kopiëren naar uw computer — Voor gebruikers van Macintosh
  • Verhelpen van storingen
    • Verhelpen van storingen
    • Waarschuwingen en meldingen
    • Zelfdiagnosefunctie
  • Aanvullende informatie
    • Aantal beelden dat kan worden opgeslagen of opnameduur
    • Menuonderdelen
    • SET UP-onderdelen
    • Voorzorgsmaatregelen
    • Over "Memory Stick"
    • Betreffende de "InfoLITHIUM" accu
    • Technische gegevens
    • Het LCD-scherm
  • Index