Sony MDS-JE780 - Manuale (Pagina 32)

32
IT
È possibile usare questa funzione per cambiare
l’ordine di qualsiasi brano sul disco. Quando si
spostano i brani, i brani sono automaticamente
rinumerati.
Esempio: Spostamento del brano 3 alla posizione 2.
1
Mentre la piastra è in modo di arresto,
di riproduzione o di pausa, premere
MENU/NO.
Sul display appare “Edit Menu”.
2
Girare AMS (o premere ripetutamente
./> ) finché appare “Move?” e poi
premere AMS o YES.
3
Girare AMS (o premere ripetutamente
./> ) finché appare il numero di
brano da spostare e poi premere AMS o
YES.
4
Girare AMS (o premere ripetutamente
./> ) finché appare la posizione
nuova del brano e poi premere AMS o
YES.
Appare “Complete!” e la piastra inizia a
riprodurre il brano spostato.
Nota
Quando si sposta un brano su un numero di brano che
è registrato in un gruppo, il brano spostato viene
riregistrato nel gruppo che contiene il numero di brano
per la destinazione dello spostamento. Inoltre se si
sposta un brano che è registrato in un gruppo su un
brano che non è registrato in un gruppo, la
registrazione di gruppo del brano spostato viene
cancellata. Tuttavia, quando la funzione di gruppo è
attivata, è possibile spostare soltanto i brani all’interno
del gruppo selezionato.
È possibile immettere un nome per un MD
registrato ed anche per i singoli brani. I nomi
possono consistere in lettere maiuscole e lettere
minuscole, numeri e simboli. È possibile
memorizzare un numero totale di circa
1.700 caratteri per tutti i nomi sull’MD.
Il seguente procedimento serve all’immissione
dei nomi quando la funzione di gruppo è
disattivata. Per assegnare il nome ad un gruppo,
vedere “Assegnazione del nome ad un gruppo”
a pagina 35.
Tuttavia, quando si assegna il nome ad un
MD registrato usando la funzione di
gruppo, assicurarsi di assegnare il nome al
disco con la funzione di gruppo attivata
per non riscrivere per sbaglio le
informazione di gestione del gruppo.
Per i dettagli sulle informazioni di gestione del
gruppo, vedere pagina 11.
Note
• Se si assegna un nome ad un brano mentre è in corso
di registrazione, assicurarsi di terminare
l’operazione di assegnazione del nome prima che il
brano finisca. Se il brano finisce prima di terminare
l’operazione, i dati immessi per i caratteri saranno
eliminati e il brano rimane senza nome.
• Se si immette il simbolo “//” tra i caratteri nei nomi
del disco come “abc//def”, si potrebbe non essere in
grado di usare la funzione di gruppo.
Spostamento dei brani
registrati
— Funzione di spostamento
1 2 3
1 2 3
4
4
A
A C B D
B C D
Numero di brano
Brani
originali
Dopo lo
sposta-
mento
Assegnazione del nome ad
un brano o ad un MD
— Funzione del nome