Fine dei termini e delle condizioni, Nota relativa al software di terzi, Come applicare questi termini a nuove librerie – Sony NAS-SV20DI Manuale d'uso

Pagina 102

Advertising
background image

102

IT

FINE DEI TERMINI E
DELLE CONDIZIONI

Come applicare questi termini a nuove
librerie

Se si sviluppa una nuova libreria, e la si vuole rendere
della maggiore utilità possibile per il pubblico, la cosa
migliore è renderla libera, in modo che chiunque possa
ridistribuirla e modificarla. È possibile farlo consentendo
la ridistribuzione secondo i presenti termini (o,
alternativamente, sotto i termini della normale Licenza
pubblica generica).

Per applicare questi termini, inserire nella libreria le
seguenti note. La procedura migliore consiste
nell’inserirle all’inizio di ciascun file sorgente, per
chiarire nel modo più efficace possibile l’assenza di
garanzie, e ciascun file dovrebbe contenere almeno la nota
sul copyright e l’indicazione di dove poter reperire la nota
per esteso.

<una riga per indicare il nome della libreria e dare
un’idea di cosa faccia.> Copyright (C) <anno> <nome
dell’autore>

La presente libreria è software libero; ne è concessa la
ridistribuzione o la modifica secondo i termini della
GNU Lesser General Public License come pubblicata
dalla Free Software Foundation; si può scegliere a
piacimento la versione 2.1 della Licenza oppure una
qualsiasi versione successiva.

La presente libreria è distribuita nella speranza che sia
utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza
neppure la garanzia implicita di
COMMERCIABILITÀ o di IDONEITÀ AD UN
USO PARTICOLARE. Per maggiori dettagli si veda
la Licenza pubblica generica minore GNU.

Insieme alla presente libreria, il Licenziatario
dovrebbe aver ricevuto copia della Licenza pubblica
generica minore GNU; in caso contrario, contattare la
Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street,
Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
Aggiungere anche informazioni su come contattare il
Licenziatario in via elettronica o mediante posta
tradizionale.

Se necessario, il Licenziatario deve anche far firmare al
proprio datore di lavoro (per chi lavora come
programmatore) o alla propria scuola, eventualmente, una
“rinuncia al copyright” per la libreria. Ecco un esempio
contenente nomi fittizi:

Yoyodinamica SPA rinuncia con questo documento
ad ogni diritto sul copyright della libreria ‘Frob’ (una
libreria per girare manopole) scritta da Giovanni Lo
Smanettone.

firma di Ric Cone, 1 Aprile 1990 Ric Cone, Presidente
del Vice

E questo è tutto!

Nota relativa al software
di terzi

Nel presente prodotto sono incluse le seguenti
applicazioni software, concesse in licenza a Sony
direttamente o indirettamente da terze parti.

1. OpenSSL (che include la libreria denominata

“Original SSLeay”)

2. libcurl
3. libjpeg
4. libpng
5. ncurses
6. ntp
7. zlib
8. Expat
9. NetBSD
10.libcap

Su richiesta dei proprietari del copyright di queste
applicazioni software, Sony fornisce agli utenti la
seguente nota.

1. OpenSSL
Copyright (c) 1998 - 2007 The OpenSSL Project.Tutti i
diritti riservati.
Copyright (c) 1995-1998 Eric Young
([email protected])Tutti i diritti riservati.

Questo prodotto include software sviluppato da OpenSSL
Project per l’utilizzo nell’OpenSSL Toolkit
(http://www.openssl.org/).

Licenza OpenSSL
La ridistribuzione e l’uso nelle forme sorgente e binaria,
con o senza modifica, sono consentiti purché vengano
soddisfatte le condizioni riportate di seguito:

1. La ridistribuzione del codice sorgente deve

conservare la nota sui diritti d’autore indicata sopra,
il presente elenco di condizioni e la declinazione di
responsabilità seguente.

2. La ridistribuzione in forma binaria deve riportare la

suddetta nota sui diritti d’autore, il presente elenco
di condizioni e la declinazione di responsabilità
seguente nella documentazione e/o in altri materiali
forniti insieme alla distribuzione.

3. Tutto il materiale promozionale che menzioni le

funzioni o l’uso del presente software deve
visualizzare la seguente dichiarazione di
riconoscimento:
“Questo prodotto include software sviluppato da
OpenSSL Project per l’utilizzo nell’OpenSSL
Toolkit (http://www.openssl.org/)”.

4. I nomi “OpenSSL Toolkit” e “OpenSSL Project”

non possono essere utilizzati per sostenere o
promuovere prodotti derivati dal presente software
senza previa autorizzazione scritta. Per
l’autorizzazione scritta, rivolgersi a
[email protected].

5. I prodotti derivati dal presente software non

possono chiamarsi “OpenSSL”, né “OpenSSL” può
apparire nei loro nomi senza previa autorizzazione
scritta di OpenSSL Project.

6. Le ridistribuzioni in qualsiasi forma devono

includere la seguente dichiarazione di

Advertising