Sony ICD-P520 - Manuale (Pagina 15)

ICD-P520 IT 3-700-181-71 (1)
1
IT
O
pe
ra
zio
ni
di
ba
se
Nota sulla registrazione
È possibile che venga registrato un disturbo
se un oggetto, ad esempio un dito, sfiora o
tocca accidentalmente l’apparecchio durante
la registrazione.
Tempo di registrazione massimo
Il tempo di registrazione massimo per
tutte le cartelle è pari a quanto riportato
di seguito. In una sola cartella, è possibile
registrare messaggi per un tempo pari a
quello di registrazione massimo.
HQ* 29 ore 45 minuti
SP** 79 ore 20 minuti
LP*** 130 ore 25 minuti
* HQ: modo di registrazione High Quality,
qualità ottimale (audio monofonico)
** SP: modo di registrazione SP (riproduzione
standard) (audio monofonico)
*** LP: modo di registrazione LP (riproduzione
prolungata) (audio monofonico)
Note
Per ottenere registrazioni di qualità audio
superiore, selezionare il modo HQ. Per
ulteriori informazioni su come modificare il
modo di registrazione, vedere “Modifica del
modo di registrazione” a pagina 36.
Prima di effettuare una registrazione
prolungata, verificare l’indicatore relativo
alla pila.



Il tempo di registrazione massimo e il
numero di messaggi che è possibile utilizzare
varia in base alle condizioni di utilizzo.
Se i messaggi vengono registrati utilizzando
insieme i modi HQ, SP e LP, il tempo di
registrazione massimo sarà compreso tra
quello per il modo HQ e quello per il modo
LP.
A causa dei limiti del sistema di registrazione
IC, il presente apparecchio effettua le
registrazioni in base all’unità di registrazione
minima, pari a circa 2 secondi. Per questo
motivo, è possibile che si verifichi quanto
segue:
Se il messaggio è più breve dell’unità di
registrazione minima, viene ugualmente
conteggiato pari a circa 2 secondi,
pertanto il tempo di registrazione residuo
sarà inferiore rispetto a quello previsto.
Se il messaggio è più lungo dell’unità
di registrazione minima, il tempo di
registrazione residuo sarà inferiore rispetto
a quello previsto se non può essere diviso
in base all’unità di registrazione minima
senza utilizzare un riporto.
La somma visualizzata sul contatore
(tempo di registrazione trascorso) e il
tempo di registrazione residuo potrebbero
essere inferiori rispetto alla durata di
registrazione massima dell’apparecchio.





