Sony CMT-DF1 - Manuale (Pagina 52)

52 IT
DVD+RW
Un DVD+RW (più RW) è un disco registrabile
e riscrivibile. I DVD+RW usano un formato di
registrazione che è paragonabile al formato del
DVD VIDEO.
File
Sezioni di un pezzo video o musicale su un
DATA CD (file MP3/JPEG/DivX) o DATA
DVD (file DivX).
Formato interlacciato
(Scansione interlacciata)
Il formato interlacciato mostra ogni due linee di
un’immagine come un singolo “campo” ed è il
metodo standard per visualizzare le immagini
sul televisore. Il campo di numero pari mostra le
linee di numero pari di un’immagine e il campo
di numero dispari mostra le linee di numero
dispari di un’immagine.
Formato progressivo
(Scansione sequenziale)
In contrasto con il formato interlacciato, il
formato progressivo può riprodurre da 50 a 60
quadri al secondo riproducendo tutte le linee di
scansione (525 linee per il sistema NTSC, 625
linee per il sistema PAL). La qualità generale
dell’immagine migliora e i fermi immagine, il
testo e le linee orizzontali appaiono più nitide.
Questo formato è compatibile con il formato
progressivo 525 o 625.
Funzione di angolazioni multiple
Varie angolazioni o posizioni di visione della
videocamera per una scena sono registrate su
certi DVD.
Funzione di lingue multiple
Varie lingue per il sonoro o i sottotitoli in
un’immagine sono registrati su certi DVD.
Indice (CD) / Indice video (VIDEO CD)
Un numero che divide un brano/una traccia in
sezioni per localizzare facilmente il punto
desiderato su un VIDEO CD o un CD. A
seconda dei dischi, possono non essere registrati
gli indici.
Multisessione
Questo è un metodo di registrazione che
consente di aggiungere i dati usando il metodo
Track-At-Once (una traccia per volta). I CD
tradizionali cominciano in un’area di controllo
del CD che è denominata Lead-in (sezione
iniziale) e terminano in un’area denominata
Lead-out (sezione finale). Un CD Multisessione
è un CD che ha sessioni multiple, con ciascun
segmento dal Lead-in al Lead-out considerato
come una sessione singola.
CD-Extra: Questo formato registra l’audio (i
dati del CD audio) sulle tracce nella sessione 1 e
i dati sulle tracce nella sessione 2.
Pausa automatica
Una pausa automatica secondo il segnale
codificato sul disco durante la riproduzione di
un VIDEO CD. Se il lettore CD/DVD non
riprende la riproduzione per un lungo periodo di
tempo, premere ripetutamente
H (o NX
sull’unità) per riprendere manualmente la
riproduzione.
Riproduzione con il menu
Riproduzione usando le schermate di menu
registrate sui VIDEO CD con le funzioni PBC.
È possibile usufruire del semplice software
interattivo usando la funzione di riproduzione
con il menu.
Software basato su film, software
basato su video
I DVD possono essere classificati come
software basato su film o basato su video. I DVD
basati su film contengono le stesse immagini (24
quadri al secondo) che sono proiettate nelle sale
cinematografiche. I DVD basati su video, come
i drammi televisivi o le situation comedy,
visualizzano le immagini a 30 quadri (o 60
campi) al secondo.
Titolo
Le sezioni più lunghe di un pezzo video o di un
pezzo musicale su un DVD; un film, ecc., per un
pezzo video su un software video; o un album,
ecc., per un pezzo musicale su un software
audio. Ad ogni titolo viene assegnato un numero
di titolo che consente di localizzare il titolo
desiderato.