Sony D-VM1 Manuale d'uso

Pagina 9

Advertising
background image

D-VM1

3-234-851-

61

(1)

9

S:\Sony_DVD\Gb000660 DVD DVM-1\Italian\3234851611\IT04PRE2-CE.fm master page=right

Termini relativi ai dischi

Titolo

Indica le sezioni più lunghe di immagini o
brani musicali su DVD, di film, di sequenze
di immagini di un software video, di un
album o di un brano musicale di un software
audio. A ogni titolo viene assegnato un
numero che consente di individuarlo.

Capitolo

Indica sezioni minori di una sequenza di
immagini o audio rispetto ai titoli. Un titolo è
composto da diversi capitoli. A ogni capitolo
viene assegnato un numero che consente di
individuarlo. A seconda del disco, i capitoli
potrebbero non essere stati registrati.

Traccia

Indica sezioni di sequenze di immagini o
musicali su VIDEO CD o CD. A ogni traccia
viene assegnato un numero che consente di
individuarla.

x

Struttura del DVD

x

Struttura del VIDEO CD o del CD

Indice (CD)/Indice video (VIDEO CD)

Numero che divide una traccia in più sezioni
per individuare facilmente il punto desiderato
di un VIDEO CD o di un CD. A seconda dei
dischi, gli indici potrebbero non essere stati
registrati.

Scena

Le schermate dei menu, le immagini in
movimento e i fermi immagine dei VIDEO
CD con funzioni PBC (controllo
riproduzione) vengono suddivisi in sezioni
denominate “scene”. A ogni scena viene
assegnato un numero che consente di
individuarla.

Esempi di dischi che il lettore non
può riprodurre

Il lettore non riproduce i seguenti dischi:

x

DVD

• DVD-ROM
• DVD-RAM
• Dischi DVD audio
• DVD-RW registrati in formato video

(modalità VR)

x

CD

• CD-ROM (compresi PHOTO CD)
• Tutti i CD-R/RW con formato non audio e i

CD-R/RW in formato VCD

• Parte dei dati di CD Extra
• CD registrati in DTS*

*

Se si riproduce un CD registrato in DTS, è
possibile che la cuffia o la presa AUDIO
OUT produca un disturbo eccessivo.

x

Super Audio CD

• Tuttavia, il lettore è in grado di riprodurre lo

strato CD di dischi misti.

Inoltre, il lettore non riproduce i seguenti
dischi:
• DVD con un codice di zona diverso

(pagina 74).

• Dischi con un formato non standard

(ad esempio a forma di carta, di cuore
e così via).

• Dischi sui quali è stata applicata carta

o adesivi.

• Dischi sui quali sono presenti residui di

sostanze adesive.

Disco

Titolo

Capitolo

Disco

Traccia

Indice

continua

,

Advertising