Sony D-VM1 - Manuale (Pagina 8)

S:\Sony_DVD\Gb000660 DVD DVM-1\Italian\3234851611\IT04PRE2-CE.fm master page=left
D-VM1 3-234-851- 61 (1)
8
Informazioni relative al
manuale
• Le istruzioni presenti in questo manuale
descrivono i comandi del monitor e del
telecomando. È inoltre possibile utilizzare i
comandi del lettore che abbiano
denominazioni uguali o simili a quelle del
monitor e del telecomando.
• Le icone utilizzate in questo manuale
vengono descritte di seguito:
Questo lettore riproduce i
dischi seguenti
Il logo “DVD VIDEO” è un marchio di fabbrica.
x Visualizzazione di video sul monitor
Lo schermo LCD del monitor consente di
visualizzare VIDEO CD e DVD registrati
con i sistemi NTSC e PAL.
x Quando si collega l’adattatore AV di uscita
in dotazione e si visualizzano video sul
monitor TV
• È possibile visualizzare VIDEO CD
registrati con i sistemi NTSC e PAL
indipendentemente dal sistema del
televisore.
• È possibile visualizzare DVD con lo stesso
sistema del televisore collegato, ad esempio
DVD NTSC con televisori NTSC e DVD
PAL con televisori PAL.
• Solo per Hong Kong, Cina e modelli
stranieri:
Impostare il selettore NTSC/PAL del
lettore sul sistema di colore del televisore.
Nota
Con questo lettore non è possibile riprodurre alcuni
DVD-R, DVD-RW, CD-R o CD-RW a seconda della
qualità di registrazione, delle condizioni fisiche del
disco o delle caratteristiche del dispositivo di
registrazione.
Inoltre il disco non può essere riprodotto se non è stato
finalizzato correttamente. Per ulteriori informazioni,
consultare le istruzioni per l’uso del dispositivo di
registrazione.
Codice di zona
Il lettore riporta stampato nella parte inferiore
un codice di zona e può riprodurre solo DVD
con lo stesso codice di zona.
Con questo lettore è inoltre possibile
riprodurre DVD con il contrassegno
.
Se si tenta di riprodurre altri tipi di DVD,
sullo schermo del televisore appare il
messaggio “Impossibile riprodurre questo
disco per limiti di area.”. È possibile che
alcuni tipi di DVD non riportino il codice di
zona anche se la loro riproduzione è vietata
dai limiti di area.
Icona Significato Icona Significato
Funzioni
disponibili in
modalità
DVD video Funzioni
disponibili in
modalità CD
audio
Funzioni
disponibili in
modalità
VIDEO CD
z
Suggerimenti
per
semplificare
le operazioni
Formato dei dischi
DVD-R e DVD-RW registrato in modalità video
CD-R e CD-RW registrati in modalità VIDEO
CD o CD audio
ALL
2 1 3 6
Codice di zona
DVD VIDEO
VIDEO CD
CD audio