Sony D-VM1 - Manuale (Pagina 41)

D-VM1 3-234-851- 61 (1)
41
S:\Sony_DVD\Gb000660 DVD DVM-1\Italian\3234851611\IT08PLY3-CE.fm master page=right
Re
gola
z
ioni d
e
ll
’au
d
io
Regolazioni dell’audio
Modifica dell’audio
Se il DVD è multilingue, durante la sua
riproduzione è possibile selezionare la lingua
desiderata.
Se il DVD è registrato in diversi formati
audio (PCM, Dolby Digital, MPEG o DTS),
durante la sua riproduzione è possibile
selezionare il formato audio desiderato.
Con i CD stereo o i VIDEO CD, si può
selezionare il suono del canale destro o
sinistro ed ascoltare quello del canale
selezionato attraverso i canali destro e
sinistro della cuffia. (In questo caso, si perde
l’effetto stereo del suono.) Ad esempio,
quando si riproduce un disco contenente una
canzone, il canale destro potrebbe contenere
i suoni vocali e il canale sinistro i suoni
strumentali. Se si desidera ascoltare soltanto
il canale strumentale, si può selezionare il
canale sinistro ed ascoltarlo in entrambi i
canali della cuffia.
1
Durante la riproduzione, mentre si
preme SHIFT, premere due volte V.
Viene visualizzato il menu di controllo.
2
Premere v/ // /V per selezionare
(AUDIO), quindi premere
ENTER.
Vengono visualizzate le opzioni di
“AUDIO”.
3
Per selezionare il segnale audio
desiderato premere v/
// /V.
x Durante la riproduzione di un DVD
La scelta della lingua varia a seconda del
disco.
Quando viene visualizzato un numero a
4 cifre, questo rappresenta un codice
lingua. Fare riferimento all’elenco a
pagina 77 per vedere a quale lingua
corrisponde il codice.
x Durante la riproduzione di un VIDEO
CD o un CD
L’impostazione predefinita è
sottolineata.
• STEREO : suono stereo standard
• 1/S : suono del canale sinistro
(monofonico)
• 2/D : suono del canale destro
(monofonico)
x Durante la riproduzione di un Super
VCD
L’impostazione predefinita è
sottolineata.
• 1:STEREO : suono stereo della
traccia audio 1
• 1:1/S : suono del canale sinistro
della traccia audio 1 (monofonico)
• 1:2/D : suono del canale destro della
traccia audio 1 (monofonico)
• 2:STEREO : suono stereo della
traccia audio 2
• 2:1/S : suono del canale sinistro
della traccia audio 2 (monofonico)
• 2:2/D : suono del canale destro della
traccia audio 2 (monofonico)
4
Premere ENTER.
v / V /ENTER
SHIFT
L C R
LS RS
LFE
1 2 ( 2 7 )
1 : INGLESE
1 : INGLESE
2 : ITALIANO
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 3/2.1
1 8 ( 3 4 )
C 0 0 : 0 9 : 5 7
PLAY
DVD
continua ,