Sony DVP-S735D - Manuale (Pagina 65)

Impostazioni e r
egolazioni
65 IT
Impostazione del segnale per l’uscita
digitale
Per smistare i metodi di emissione dei segnali audio
quando: 1. si collega un apparecchio digitale quale un
ricevitore (amplificatore) dotato di connettore digitale; 2.
si collega un apparecchio audio dotato di decodificatore
(Dolby Digital, MPEG o DTS) incorporato; 3. si collega
una piastra DAT o MD tramite i connettori DIGITAL OUT
OPTICAL o COAXIAL utilizzando un cavo di
collegamento digitale coassiale o ottico. Per ulteriori
informazioni sui collegamenti, vedere pagina 11.
Non è possibile regolare “DOLBY DIGITAL”, “MPEG”,
“DTS” e “48kHz/96kHz PCM” se “USCITA DIGITALE” è
impostato su “OFF”.
x DOLBY DIGITAL
Per selezionare i segnali Dolby Digital da emettere tramite
i connettori DIGITAL OUT OPTICAL e COAXIAL.
• D-PCM (downmix PCM): se il lettore è collegato ad un
apparecchio audio privo di un decodificatore Dolby
Digital incorporato. Se si riproduce il suono Dolby
Digital, i segnali audio di uscita vengono immessi in 2
canali. Regolando la voce “DOWN MIX” in
“IMPOSTAZIONE AUDIO”, è possibile scegliere se
conformare o meno i segnali a Dolby Surround (Pro
Logic).
• DOLBY DIGITAL: quando il lettore è collegato ad un
apparecchio audio con decodificatore Dolby Digital
incorporato.
Non impostare questa voce se il lettore è collegato ad un
apparecchio audio privo di decodificatore Dolby Digital
incorporato. Diversamente, durante la riproduzione di
piste sonore Dolby Digital, i diffusori non emetteranno
alcun suono o emetteranno un forte rumore fastidioso
per l’udito o dannoso per i diffusori.
IMPOSTAZIONE AUDIO
AUDIO ATT:
AUDIO DRC:
USCITA DIGITALE:
OFF
STANDARD
ON
DOLBY SURROUND
DOLBY DIGITAL:
MPEG:
DTS: D-PCM
PCM
D-PCM
DOWN MIX:
Per impostare, premere , quindi
. Per uscire, premere .
ENTER DISPLAY
EQ. DIFF. CENTRALE: STANDARD
48kHz/96kHz PCM: 48kHz/16bit
x MPEG
Per selezionare i segnali MPEG audio da emettere tramite
i connettori DIGITAL OUT OPTICAL e COAXIAL.
• PCM: quando il lettore è collegato ad un apparecchio
audio privo di decodificatore MPEG incorporato. Se
vengono riprodotte piste sonore MPEG audio, il lettore
emette i segnali stereo tramite i connettori DIGITAL
OUT OPTICAL e COAXIAL.
• MPEG: quando il lettore è collegato ad un apparecchio
audio dotato di decodificatore MPEG incorporato.
Non impostare se il lettore è collegato ad un
apparecchio audio privo di decodificatore MPEG
incorporato. Diversamente, durante la riproduzione
della pista sonora MPEG, i diffusori non emetteranno
alcun suono oppure emetteranno un forte rumore
fastidioso per l’udito o dannoso per i diffusori.
x DTS
Per selezionare i segnali DTS da emettere tramite i
connettori DIGITAL OUT OPTICAL e COAXIAL.
• D-PCM: quando il lettore è collegato ad un apparecchio
audio sprovvisto di decodificatore integrato DTS. Se
vengono riprodotte piste sonore DTS, il lettore emette i
segnali stereo tramite i connettori DIGITAL OUT
OPTICAL e COAXIAL.
• DTS: quando il lettore è collegato ad un apparecchio
audio dotato di decodificatore integrato DTS.
Se il lettore è collegato ad un apparecchio audio privo di
decodificatore DTS integrato, non selezionare questa
posizione.
Diversamente, durante la riproduzione della pista
sonora DTS, i diffusori non emetteranno alcun suono
oppure emetteranno un forte rumore fastidioso per
l’udito o dannoso per i diffusori.