Sony DVP-S735D - Manuale (Pagina 64)

Impostazioni e r
egolazioni
64 IT
Nota
Quando si riproducono DVD che non dispongono della funzione
AUDIO DRC, gli effetti sonori potrebbero essere assenti.
x EQ. DIFF. CENTRALE
Se l’ascolto dei dialoghi è difficile, rende più chiaro il
brano parlato modificando la risposta in frequenza.
Questa funzione è disponibile se viene collegato un
diffusore centrale al connettore CENTER di 5.1CH
OUTPUT.
• STANDARD: fa pervenire il brano parlato così come è
stato registrato.
• ENFATIZZATO: evidenzia solo il brano parlato.
• LEGGERO: rende il suono più dolce arrotondando la
frequenza del suono sopra gli 8 kHz. Selezionare se il
brano parlato presenta suoni molto acuti.
x DOWNMIX
Per alternare i metodi di smistamento quando viene
riprodotto un DVD sul quale sono registrati componenti
del segnale posteriore quali LS, RS o S nel formato Dolby
Digital o DTS. Per ulteriori informazioni sui componenti
del segnale posteriore, vedere “Visualizzazione delle
informazioni audio del disco” (pagina 35).
Questa funzione influisce sull’uscita dai connettori
DIGITAL OUT solo quando “DOLBY DIGITAL” è
impostato su “D-PCM” e “DTS” è impostato su “D-PCM”
in “USCITA DIGITALE”.
• DOLBY SURROUND: quando il lettore è collegato a un
componente audio conforme a Dolby Surround (Pro
Logic). I segnali di uscita che riproducono l’effetto Dolby
Surround (Pro Logic) vengono smistati in 2 canali.
• NORMALE: quando il lettore è collegato a un
componente audio non conforme a Dolby Surround
(Pro Logic). Vengono emessi i segnali senza l’effetto
Dolby Surround (Pro Logic).
x USCITA DIGITALE
Per selezionare i segnali di uscita tramite i connettori
DIGITAL OUT OPTICAL e COAXIAL.
• ON: normalmente, selezionare questa posizione.
Quando si seleziona “ON”, impostare “DOLBY
DIGITAL”, “MPEG”, “DTS” e “48kHz/96kHz PCM”.
Per ulteriori informazioni sull’impostazione di queste
voci, vedere la sezione “Impostazione del segnale per
l’uscita digitale”.
• OFF: quando il lettore non riproduce i segnali audio
tramite i connettori DIGITAL OUT OPTICAL e
COAXIAL, l’influenza del circuito digitale sul circuito
analogico è minima.
Nota
Quando si seleziona “OFF”, non è possibile impostare “DOLBY
DIGITAL”, “MPEG”, “DTS” e “48 kHz/96 kHz PCM”.
“IMPOSTAZIONE AUDIO” consente di impostare l’audio
secondo le condizioni di riproduzione.
Le impostazioni predefinite sono sottolineate.
Selezionare “IMPOSTAZIONE AUDIO” nel display di
impostazione.
x AUDIO ATT (attenuazione)
Se il suono di riproduzione è distorto, impostare questa
voce su “ON”.
Il lettore riduce il livello di uscita dell’audio.
Selezionare l’impostazione dell’uscita dai connettori
AUDIO OUT e LINE-1, 2 in base all’apparecchiatura
audio da collegare.
• OFF: per disattivare l’attenuazione dell’audio.
Normalmente, selezionare questa posizione.
• ON: per ridurre il livello di uscita dell’audio in modo
che non si verifichino distorsioni del suono. Selezionare
questa posizione quando il suono di riproduzione
proveniente dai diffusori incorporati del televisore
risulta distorto.
Nota
L’impostazione non influisce sull’uscita dai connettori DIGITAL
OUT OPTICAL e COAXIAL.
x AUDIO DRC (controllo della gamma dinamica)
(solo DVD)
Per rendere chiaro il suono quando il volume viene
abbassato durante la riproduzione di un DVD. Questa
funzione è disponibile solo quando il DVD riprodotto
dispone della funzione AUDIO DRC. Questa funzione
influisce sull’uscita dai connettori DIGITAL OUT solo
quando “DOLBY DIGITAL” è impostato su “D-PCM”,
“MPEG” è impostato su “PCM” e “DTS” è impostato su
“D-PCM” in “USCITA DIGITALE”.
• STANDARD: normalmente, selezionare questa
posizione.
• TV: per rendere chiari i suoni bassi anche se il volume
viene abbassato. Selezionare soprattutto se per ascoltare
il suono si utilizzano i diffusori del televisore.
• GAMMA AMPIA: per ottenere l’effetto di una
prestazione dal vivo. Questa funzione è disponibile solo
se si sta riproducendo un disco Dolby Digital ed è più
efficace se si collegano sei diffusori utilizzando i
connettori per 5.1 canali. Se si utilizzano diffusori di alta
qualità la funzione è ancora più efficace.
Impostazioni per l’audio (IMPOSTAZIONE AUDIO)
IMPOSTAZIONE AUDIO
AUDIO ATT:
AUDIO DRC:
DOWN MIX:
USCITA DIGITALE:
OFF
STANDARD
ON
DOLBY SURROUND
DOLBY DIGITAL:
MPEG:
DTS: D-PCM
PCM
D-PCM
Per impostare, premere , quindi
. Per uscire, premere .
ENTER DISPLAY
EQ. DIFF. CENTRALE: STANDARD
48kHz/96kHz PCM: 48kHz/16bit