Sony DVP-S735D - Manuale (Pagina 116)

Gebruik van diverse functies via het bedieningsmenu
34 NL
Het geluid regelen
Bij DVD’s met meertalig geluid kunt u de taal kiezen
waarin de DVD wordt afgespeeld.
Als het geluid van een DVD is opgenomen in
verschillende formaten (PCM, Dolby Digital, MPEG of
DTS) kunt u het audioformaat kiezen tijdens het afspelen
van de DVD.
Bij multiplex CD’s of VIDEO CD’s kunt u het geluid van
het rechter of linker kanaal kiezen en het geluid van het
gekozen kanaal beluisteren via de rechter en de linker
luidspreker. Het stereo effect gaat dan wel verloren. Bij
een disc met een liedje bijvoorbeeld kan het stemgeluid
via het rechter kanaal en de muziek via het linker kanaal
worden weergegeven. Als u dan alleen de muziek wilt
horen, kunt u het linker kanaal kiezen en het geluid via
beide luidsprekers beluisteren.
Kies “GELUID” nadat u op DISPLAY hebt gedrukt.
x GELUID
Bij het afspelen van een DVD
Kies de taal. Welke talen u kunt kiezen, hangt af van de
DVD. De 4 cijfers die verschijnen, stellen de taalcode voor.
Kies de taalcode uit de lijst op pagina 78.
Als dezelfde taal twee of meer keer verschijnt, wordt de
DVD opgenomen in meervoudig audioformaat. Het
huidige audioformaat verschijnt in “PROGRAM
FORMAT”.
Bij het afspelen van een VIDEO CD of CD
De standaardinstelling is onderstreept.
• STEREO : standaard stereo geluid
• 1/L : geluid van het linker kanaal (mono)
• 2/R : geluid van het rechter kanaal (mono)
DVD
GELUID
1 8 ( 3 4 )
1 2 ( 2 7 )
C 0 1 : 3 2 : 5 5
L R C
DOLBY DIGITAL 3/2.1
PROGRAM FORMAT
LFE
LS RS
2: ENGELS
3: FRANS
1: ENGELS
1: ENGELS
Kiezen: Annuleren: ENTER RETURN
Een disc benoemen
5
Herhaal stap 3 en 4 om andere tekens in te voeren.
6 Als u alle tekens voor het disc label hebt
ingevoerd, druk dan op INPUT op de
afstandsbediening.
De Disc Memo wordt opgeslagen.
Tekens corrigeren
• Tekens wissen:
1 Breng de cursor naar het teken dat u wilt corrigeren
door op . of > te drukken.
2 Druk op CLEAR.
• Tekens invoegen of overschrijven:
1 Breng de cursor naar het teken dat u wilt corrigeren
door op . of > te drukken.
2 Kies het juiste teken door op </M/m/, te
drukken of aan de klik-shuttle te draaien.
3 Druk op ENTER om het teken in te voegen.
Om te overschrijven drukt u niet op ENTER maar
verplaatst u de cursor door op . of > te
drukken.
z U kunt het Disc Memo-invoerscherm laten verschijnen met
behulp van de afstandsbediening.
Druk op INPUT op de afstandsbediening.
Opmerkingen
• Zet de speler niet uit door op ! te drukken. Indien u dat toch
doet, kunnen de instellingen worden gewist. Om de speler uit
te zetten, drukt u eerst op x om de weergave te stoppen en
drukt u vervolgens op @/1 op de afstandsbediening. Nadat de
voedingsindicator rood oplicht en de speler is overgeschakeld
naar de standby-stand, drukt u op ! op de speler.
• Er kunnen maximaal 200 discs worden benoemd. Wanneer
meer dan 200 discs worden opgeslagen in het geheugen, wordt
een Disc Memo instelling gewist telkens wanneer een nieuwe
Disc Memo wordt opgeslagen.
Disc
Memo
1 8 ( 3 4 )
1 2 ( 2 7 )
C 0 1 : 3 2 : 5 5
DVD
BRAHMS SYMPHONY NO – 4
TIJD/MEMO