Sony HDR-TD10E Manuale d'uso

Pagina 37

Advertising
background image



Indic
e

Funzioni utili

Indic
e

IT

Quando si effettua il collegamento con

il cavo HDMI

Utilizzare un cavo HDMI che rechi il logo

HDMI.

Utilizzare un connettore mini-HDMI ad

un’estremità (per la videocamera) e uno

spinotto adatto per il collegamento al televisore

all’altra estremità.

Dalla presa HDMI OUT della videocamera non

vengono inviate in uscita immagini protette da

copyright.

Alcuni televisori potrebbero non funzionare

correttamente con questo collegamento (ad es.

assenza di audio o di immagine).

Non collegare la presa HDMI OUT della

videocamera alla presa HDMI OUT di un

apparecchio esterno, poiché si potrebbe

provocare un malfunzionamento.

Se l’apparecchio collegato è compatibile con

l’audio surround a 5,1 canali, i filmati con

qualità di immagine ad alta definizione (HD)

vengono inviati in uscita automaticamente nel

formato audio surround a 5,1 canali. I filmati

con qualità di immagine a definizione standard

(STD) vengono convertiti nel formato audio a

due canali.

Quando si effettua il collegamento con

il cavo A/V Component

È possibile collegare la videocamera a un

televisore con il cavo A/V Component in

dotazione con altre videocamere Sony. I filmati

vengono visualizzati in 2D sul televisore.

Se si collegano solo gli spinotti del segnale video

Component, non viene inviato in uscita alcun

segnale audio. Per inviare in uscita i segnali

audio, collegare gli spinotti bianco e rosso.

Selezionare l’impostazione [Component] per la

presa jack di ingresso Component utilizzata.

Toccare

(MENU)  [Impostazioni]

 [ ( Collegamento)]  [Component]

 un’impostazione desiderata 

per

effettuare l’impostazione.

Per impostare il rapporto di formato in

base al televisore collegato (16:9/4:3)

Impostare [Immagine TV] su [16:9] o [4:3] a

seconda del televisore utilizzato (p. 91).

Quando si effettua il collegamento con

il cavo di collegamento A/V con S-Video

Quando viene collegato lo spinotto S VIDEO

(canale S VIDEO), i segnali audio non vengono

inviati in uscita. Per inviare in uscita i segnali

audio, collegare gli spinotti bianco e rosso alla

presa di ingresso audio del televisore.

Questo collegamento produce immagini con

risoluzione più elevata rispetto al cavo di

collegamento A/V.

Se il televisore è di tipo monofonico

(vale a dire che dispone di una sola

presa di ingresso audio)

Collegare lo spinotto giallo del cavo di

collegamento A/V alla presa di ingresso video

e lo spinotto bianco (canale sinistro) o rosso

(canale destro) alla presa di ingresso audio del

televisore o del videoregistratore.

Se il collegamento al televisore

viene effettuato attraverso un

videoregistratore

Collegare la videocamera all’ingresso LINE

IN del videoregistratore mediante il cavo di

collegamento A/V. Impostare il selettore di

ingresso del videoregistratore su LINE

(VIDEO 1, VIDEO 2 e così via).

Note

Quando si riproducono filmati con qualità

di immagine a definizione standard (STD)

su un televisore in formato 4:3 che non sia

compatibile con il segnale in formato 16:9,

registrare i filmati con rapporto di formato 4:3.

Toccare

(MENU)  [Qualità/Dimen.

imm.]  [

Modo Wide]  [4:3] 

(p. 86).

Quando si utilizza il cavo di collegamento A/V

per riprodurre i filmati, questi ultimi vengono

riprodotti con qualità di immagine a definizione

standard (STD).

Advertising