Duplicazione di un disco su nastro, Duplicazione di un disco su, Nastro collegamento della videocamera ad – Sony DCR-DVD100E Manuale d'uso
Pagina 105: Un videoregistratore
Collegamento della videocamera ad un televisore e ad un videoregistratore
105
-IT
È possibile duplicare o modificare le immagini
in movimento registrate su un disco mediante
un videoregistratore collegato alla
videocamera, utilizzando quest’ultima come
lettore.
Collegamento della
videocamera ad un
videoregistratore
Collegare la videocamera al videoregistratore
utilizzando il cavo di collegamento A/V in
dotazione con la videocamera.
— Collegamento della videocamera ad un televisore e ad un videoregistratore —
Duplicazione di un disco su nastro
Suggerimenti
•È possibile eseguire modifiche mediante
videoregistratori che supportano i seguenti
sistemi:
8 mm,
Hi8,
VHS,
S-VHS,
VHSC,
S-VHSC,
Betamax,
mini DV,
DV,
Digital8,
MICRO MV
•Se il videoregistratore in uso è di tipo
monofonico, collegare la spina gialla del cavo
di collegamento A/V alla presa di ingresso
video e la spina bianca o rossa alla presa di
ingresso audio del videoregistratore.
Collegando la spina bianca, viene emesso
l’audio del canale sinistro, mentre collegando
la spina rossa, viene emesso l’audio del
canale destro.
•Se il videoregistratore in uso è dotato di una
presa S video, è possibile riprodurre le
immagini in modo più realistico utilizzando
un cavo S video (opzionale). Se viene
utilizzato tale collegamento, non è necessario
collegare la spina gialla (video) al cavo di
collegamento A/V. Collegare un cavo S
video (opzionale) alle prese S video della
videocamera e del videoregistratore.
S VIDEO
AUDIO/VIDEO
: Flusso del segnale
Cavo di
collegamento A/V
(in dotazione)
Gialla
Rossa
Bianca
VIDEO INPUT
AUDIO
Videoregistratore
S VIDEO