Sony BDV-E370 Manuale d'uso
Pagina 2
3
Sluit de netsnoeren aan/
Collegare i cavi di alimentazione CA
Sluit de netsnoeren aan (
) en schakel
de toestellen in (
).
Collegare i cavi di alimentazione CA
(
) e attivare l’alimentazione (
).
4
"Snelinstelling" uitvoeren/
Esecuzione di “Imp. Rapida”
Plaats geen disc voor u "Snelinstelling" hebt uitgevoerd.
Non inserire dischi prima dell’esecuzione di “Imp. Rapida”.
1. Plaats batterijen in de afstandsbediening.
Inserire le pile nel telecomando.
2. Kies op de tv de ingang voor het
toestel zodat de hieronder afgebeelde
systeemschermen op het tv-scherm
verschijnen.
Impostare il selettore di ingresso del
televisore in modo che sullo schermo
del televisore vengano visualizzate
schermate di sistema come quelle
riportate di seguito.
Scherm "Snelinstelling"/
Schermata di “Imp. Rapida”
Opstarten/
Avvio in corso
3. Voer de basisinstellingen uit door de
instructies van "Snelinstelling" te
volgen met /// en .
Eseguire le impostazioni di base
secondo le istruzioni sullo schermo in
“Imp. Rapida” mediante /// e .
///,
[De snelinstelling is nu voltooid.] wordt
weergegeven wanneer "Snelinstelling" voltooid is.
Quando “Imp. Rapida” è giunta a termine, viene
visualizzato [Ora Imp. Rapida è completata].
5
Een disc afspelen/
Riproduzione di un disco
///,
8
0
9
7
5
6
4
2
3
1
1. Druk op
en plaats een disc in de
disclade.
Premere
e posizionare un disco sul
vassoio.
2. Druk op
om de disclade te sluiten.
Het afspelen start. Als het afspelen niet
automatisch start, selecteert u in de categorie
[Video], [Muziek] of [Foto] en drukt u op
.
Premere
per chiudere il vassoio del
disco.
Viene avviata la riproduzione. Se la riproduzione
non ha inizio automaticamente, selezionare
nella categoria [Video], [Musica] o [Foto],
quindi premere .
Meer BD-functies gebruiken
Raadpleeg "BONUSVIEW/BD-LIVE gebruiken" in
de gebruiksaanwijzing.
Uso di altre funzioni BD
Vedere “Utilizzo di BONUSVIEW/BD-LIVE” nelle
Istruzioni per l’uso.