Riduzione vibrazioni (vr) – Nikon D5100 Manuale d'uso

Pagina 36

Advertising
background image

X

18

❚❚ Riduzione vibrazioni (VR)

Gli obiettivi AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3.5-5.6G VR supportano la riduzione vibrazioni
(VR), che riduce lo sfocamento causato dal movimento della fotocamera anche quando si
effettuano riprese panoramiche, consentendo il rallentamento dei tempi di posa di circa
3 EV a una distanza focale di 55 mm (misure Nikon; gli effetti variano a seconda dell’utente
e delle condizioni di scatto).

Per utilizzare la riduzione delle vibrazioni, fate scorrere
l’interruttore VR su ON (SÌ). La riduzione delle vibrazioni viene
attivata quando premete il pulsante di scatto a metà corsa,
riducendo gli effetti di movimento della fotocamera sull’immagine
nel mirino e semplificando il processo di inquadratura e messa a
fuoco del soggetto nei modi autofocus e manuale. Quando
eseguite riprese panoramiche, la riduzione delle vibrazioni viene
applicata solo al movimento che non è parte della panoramica (se si
eseguono panoramiche orizzontali, ad esempio, la riduzione della
vibrazione sarà applicata solo al movimento verticale), facilitando
l’esecuzione della panoramica con la creazione di un ampio arco.

La riduzione delle vibrazioni può essere disattivata facendo scorrere l’interruttore VR su
OFF (NO)

. Disattivate la riduzione delle vibrazioni quando la fotocamera è fissata

saldamente su un treppiedi, ma mantenetela attiva quando non è fissata o se utilizzate un
monopiede.

A

Rimozione dell’obiettivo

Prima di rimuovere o sostituire l’obiettivo, assicuratevi che la fotocamera
sia spenta. Per rimuovere l’obiettivo, tenete premuto il pulsante di sblocco
obiettivo (q) mentre ruotate l’obiettivo in senso orario (w). Dopo avere
smontato l’obiettivo, riposizionate i tappi dell’obiettivo e il tappo corpo
della fotocamera.

D

Obiettivi CPU con ghiere diaframma

Quando utilizzate obiettivi CPU dotati di ghiera diaframma (

0 198), bloccate il diaframma

all’impostazione minima (il numero f/ più elevato).

D

Riduzione vibrazioni

Non spegnete la fotocamera né rimuovete l’obiettivo quando la riduzione vibrazioni è attiva. Se
l’alimentazione all’obiettivo viene interrotta mentre la riduzione vibrazioni è attiva, l’obiettivo
può muoversi quando viene scosso. Questo non è un malfunzionamento e può essere corretto
ricollegando l’obiettivo e accendendo la fotocamera.
La riduzione vibrazioni è disattivata quando il flash incorporato è in carica. Quando la riduzione
vibrazioni è attiva, l’immagine nel mirino può risultare sfocata dopo che il pulsante di scatto è
stato rilasciato. Ciò non indica un malfunzionamento; aspettate che l’immagine nel mirino si
stabilizzi prima della ripresa.

Advertising