Nikon D5200 - Manuale (Pagina 255)

238
❚❚ Riduzione vibrazioni (VR)
Gli obiettivi AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3.5–5.6G VR supportano la funzione di riduzione
vibrazioni (VR), che riduce l'effetto sfocato causato dal movimento della fotocamera
anche quando si eseguono panoramiche, consentendo di rallentare i tempi di posa di
circa 3 EV a una lunghezza focale di 55 mm (misurazioni Nikon; gli effetti possono variare
in base all'utente e alle condizioni di ripresa).
Per usare la riduzione vibrazioni, far scorrere l'interruttore riduzione
vibrazioni su ON (SÌ). La riduzione vibrazioni viene attivata quando il
pulsante di scatto viene premuto a metà corsa, riducendo gli effetti
del movimento della fotocamera sull'immagine nel mirino,
semplificando il processo di inquadratura del soggetto e mettendo
a fuoco sia in autofocus sia nei modi di messa a fuoco manuale.
Quando si fa un panning della fotocamera, la riduzione vibrazioni
viene applicata solo al movimento che non è parte del panning (se
si eseguono panoramiche orizzontali, per esempio, la riduzione
vibrazioni sarà applicata solo al movimento verticale), facilitando
l'esecuzione della panoramica con la creazione di un ampio arco.
La riduzione delle vibrazioni può essere disattivata facendo scorrere l'interruttore
riduzione vibrazioni su OFF (NO). Disattivare la riduzione vibrazioni quando la fotocamera
è fissata saldamente su un treppiedi, ma mantenerla attivata quando non è fissa o si
utilizza un monopiede.
D
Riduzione vibrazioni
Non spegnere la fotocamera né rimuovere l'obiettivo quando la riduzione vibrazioni è attiva. Se
l'alimentazione all'obiettivo viene interrotta mentre la riduzione vibrazioni è attivata, l'obiettivo
può spostarsi quando viene scosso. Questo non è un malfunzionamento e può essere corretto
ricollegando l'obiettivo e accendendo la fotocamera.
La riduzione vibrazioni è disattivata quando il flash incorporato è in carica. Quando la riduzione
vibrazioni è attiva, l'immagine nel mirino può risultare sfocata dopo che l'otturatore è stato
rilasciato. Ciò non indica un malfunzionamento; attendere che l'immagine nel mirino si stabilizzi
prima della ripresa.
A
Uso del flash incorporato
In caso di utilizzo del flash incorporato, assicurarsi che il soggetto sia a una distanza di almeno
0,6 m e rimuovere i paraluce dall'obiettivo per evitare vignettature (ombre create quando il
margine dell'obiettivo oscura il flash incorporato).
Fotocamera Distanza minima senza vignettatura
D7000, D5200, D5100, D5000, D3200, D3100,
D3000, serie D300, D200, D100, D90, D80,
serie D70, D60, D50, serie D40
Nessuna vignettatura a qualsiasi distanza di
messa a fuoco
Dato che le unità flash incorporate per la D100 e la D70 possono coprire solo l'angolo di campo di
un obiettivo con la distanza focale di 20 mm o superiore, apparirà una vignettatura alla lunghezza
focale di 18 mm.