Samsung HMX-W200TP - Manuale (Pagina 53)

51
Registrazione avanzata
Anti-Shake (DIS) (Stabilizz. (DIS))
Utilizzare la funzione di stabilizzazione (DIS:stabilizzatore digitale
delle immagini) per compensare l’instabilità delle immagini causata
dai movimenti mentre si tiene in mano il prodotto.
Premere il tasto Modo ( / ) per impostare il modo di
registrazione video o il modo di registrazione foto. ¬pagina 25
1
Premere il tasto MENU J tasto di visualizzazione ( )/
ripresa subacquea ( ) J “Anti-Shake(DIS) (Stabilizz. (DIS))”.
2
Selezionare la voce di sottomenu desiderata con il tasto T / W J
tasto OK (REC).
Exit Menu
Off
On
Anti-Shake(DIS)
3
Premere il tasto MENU per uscire dal menu.
Voci di sottomenu
Off: Disattiva la funzione.
On ( ): La funzione di stabilizzazione (DIS) è abilitata per compensare le
vibrazioni. •
•
Utilizzare la funzione di stabilizzazione nei seguenti casi
Quando si effettuano registrazioni mentre si cammina o in
un'automobile in movimento.
Quando si effettuano registrazioni con la funzione di zoom.
Quando si effettuano registrazioni di soggetti di piccole dimensioni. •
•
•
Le vibrazioni più forti del prodotto non possono essere corrette
del tutto anche se è stata attivata la stabilizzazione (DIS). Tenere il
prodotto saldamente, impugnandolo con entrambe le mani.
Se questa funzione è impostata su On, il movimento reale del
soggetto e quello visualizzato sulla schermata potrebbero essere
leggermente diversi.
Durante la registrazione in luoghi scarsamente illuminati con un
ingrandimento elevato, quando questa funzione è impostata su
On, potrebbero comparire immagini fantasma. In questo caso, si
raccomanda di utilizzare un treppiede (non fornito in dotazione) e di
impostare la funzione di stabilizzazione (DIS) su Off. •
•
•