HP PC portatile HP ProBook 4420s - Manuale (Pagina 172)

Esecuzione di un ripristino
In caso di guasto o instabilità del sistema, il computer offre gli strumenti seguenti per ripristinare i propri
file.
● Strumenti di ripristino di Windows: È possibile utilizzare il Centro backup e ripristino per ripristinare
i dati di cui è stato effettuato il backup in precedenza. È inoltre possibile utilizzare lo strumento di
riparazione di avvio di Windows per risolvere problemi che potrebbero impedire il corretto avvio di
Windows.
● Strumenti di ripristino f11 : è possibile utilizzare gli strumenti di ripristino f11 per ripristinare
l'immagine dell'unità disco rigido originale. L'immagine comprende il sistema operativo Windows
e i programmi installati in fabbrica.
NOTA: se non è possibile avviare il computer, acquistare un DVD con il sistema operativo Windows
Vista® per riavviare il computer e riparare il sistema operativo. Per ulteriori informazioni, consultare la
sezione "Utilizzo del DVD del sistema operativo Windows Vista (da acquistare separatamente)" in
questa guida.
Utilizzo degli strumenti di ripristino di Windows
Per ripristinare le informazioni per cui è stato eseguito il backup, procedere come segue:
1. Selezionare Start > Tutti i programmi > Manutenzione > Centro backup e ripristino.
2. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per ripristinare tutto il computer (solo in determinati
modelli) o i file.
NOTA: per il miglioramento della protezione del computer in Windows viene fornita la funzionalità
Controllo account utente. È possibile che per determinate attività, quali installazione di applicazioni
software, esecuzione di utility o modifica delle impostazioni di Windows, venga richiesta l'autorizzazione
dell'utente o l'immissione di una password. Per ulteriori informazioni, consultare Guida e supporto
tecnico.
Per ripristinare le informazioni mediante la riparazione di avvio, procedere come segue:
ATTENZIONE: l'utilizzo della riparazione di avvio cancella completamente i contenuti dell'unità disco
rigido che verrà formattata. Tutti i file creati e qualsiasi software installato sul computer verranno rimossi
in modo permanente. Al termine della formattazione, il processo di ripristino guiderà al ripristino di
sistema operativo, nonché di driver, software e programmi di utility dal backup.
1. Se possibile, eseguire il backup di tutti i file personali.
2. Se possibile, verificare la presenza delle partizioni Windows e HP Recovery. Per individuare le
partizioni, selezionare Start > Computer.
NOTA: se le partizioni Windows e HP Recovery sono state eliminate, sarà necessario ripristinare
il sistema operativo e i programmi mediante il DVD del sistema operativo Windows Vista e il disco
Driver Recovery (da acquistare separatamente). Per ulteriori informazioni, consultare la sezione
"Utilizzo del DVD del sistema operativo Windows Vista (da acquistare separatamente)" in questa
guida.
3. Riavviare il computer e premere f8 prima del caricamento del sistema operativo Windows.
4. Selezionare Ripristina il computer.
5. Seguire le istruzioni visualizzate.
160 Capitolo 12 Backup e ripristino