LG BD370 - Manuale (Pagina 30)

30
Scelta della lingua dei sottotitoli
Durante la riproduzione, premere SUBTITLE ON/OFF per abilitare e
disabilitare i sottotitoli e premere ripetutamente SUBTITLE per selezionare
la lingua desiderata per i sottotitoli.
OPPURE
Durante la riproduzione, premere DISPLAY per visualizzare il menu di
riproduzione.
Usare v V per selezionare l’opzione [Sottotitolo], quindi usare b B per
selezionare la lingua desiderata per i sottotitoli.
Nota:
Alcuni dischi consentono di cambiare le selezioni dei sottotitoli solo
attraverso il menu del disco. In questo caso, premere il pulsante
TITLE/POPUP o DISC MENU e scegliere il sottotitolo appropriato dalle
opzioni del menu.
Ascolto di un diverso audio
Premere ripetutamente AUDIO durante la riproduzione per ascoltare una
lingua, una traccia audio o un canale differente.
OPPURE
Durante la riproduzione, premere DISPLAY per visualizzare il menu di
riproduzione.
Usare v V per selezionare l’opzione [Audio], quindi usare b B per
selezionare la lingua, la traccia o il canale desiderato.
Note:
• Alcuni dischi consentono di cambiare le selezioni audio solo attraverso
il menu del disco. In questo caso, premere il pulsante TITLE/POPUP o
DISC MENU e scegliere l’audio appropriato dalle opzioni del menu.
• Subito dopo aver cambiato l’impostazione dell’audio, può verificarsi una
discrepanza temporanea tra immagine e audio.
• Sui dischi BD-ROM, il formato multiaudio (5.1CH o 7.1CH) viene
visualizzato con [MultiCH] nel display su schermo.
Utilizzo dei pulsanti colorati (A, B, C, D)
Questi pulsanti sono disponibili solo durante la riproduzione di contenuto
BD-J. Utilizzare i pulsanti appropriati come indicato sullo schermo. In base
al tipo di contenuto, le funzioni di ogni pulsante possono variare.
Memorizzazione dell’ultima scena
Questa unità è in grado di memorizzare l’ultima scena dell’ultimo disco
visualizzato. L’ultima scena rimane in memoria anche se si rimuove il disco
o si spegne l’unità. Se si carica un disco la cui ultima scena è stata
memorizzata, quest’ultima viene richiamata automaticamente.
Note:
•
Le impostazioni vengono memorizzate per consentirne l’impiego in
qualsiasi momento.
• Se l’unità viene spenta prima di iniziare la riproduzione, non vengono
memorizzate le impostazioni del disco.
• L’ultima scena memorizzata di un disco precedente viene cancellata
non appena viene riprodotto un altro disco.
• Con alcuni dischi, questa funzione potrebbe non funzionare.
Salva Schermo
Se si lascia il lettore in modalità interrotto per circa cinque minuti, viene
visualizzato uno screen saver (salvaschermo). Se lo screen saver viene
visualizzato per cinque minuti, l’unità si spegne automaticamente.
Selezione del sistema dei colori
È necessario selezionare l'appropriata modalità del sistema dei colori per il
proprio televisore.
1 Premere OPEN/CLOSE (Z) per aprire il vassoio del disco.
2 Tenere premuto il pulsante PAUSE (X) per più di 5 secondi per
modificare la modalità del sistema dei colori.
(AUTO t PAL t NTSC t AUTO)
La modalità del sistema dei colori selezionata viene visualizzata sulla
finestra dello schermo.
[AUTO] – L’origine di uscita del riproduttore differisce in funzione dei dischi
al momento in riproduzione o dei contenuti video (YouTube, ecc.).
[PAL] – L’origine di uscita del riproduttore è sempre come sistema dei
colori PAL.
[NTSC] – L’origine di uscita del riproduttore è sempre come sistema dei
colori NTSC.
DVD BD
BD
DivX AVCHD DVD BD
DivX AVCHD DVD BD
BD370-P-BDEULLK-ITA 3/31/09 11:58 AM Page 30