Installazione e configurazione – LG BH100 Manuale d'uso

Pagina 17

Advertising
background image

17

Installazione e

configurazione

Menu lingua

Lingua del menu del display

Consente di selezionare una lingua per il menu di
configurazione e le voci OSD.

Lingua Menu disco / Audio / Sottotitoli

Consente di selezionare la lingua preferita per la
traccia audio (l’audio del disco), i sottotitoli e il menu
del disco.

Originale – Fa riferimento alla lingua originale in
cui è stato registrato il disco.

Altro – Per selezionare un’altra lingua, premere i
pulsanti numerici e poi ENTER per inserire il
numero a 4 cifre corrispondente all’elenco dei
codici lingua a pagina 26. Se si commette un
errore durante l’inserimento di un numero, pre-
mere ANNULLA ripetutamente per eliminare i
numeri uno alla volta e poi correggere.

Off (per Sottotitoli Disco) – disattiva la visualiz-
zazione dei sottotitoli.

Menu audio

Ogni disco DVD ha una varietà di opzioni di uscita
audio. Impostare la configurazione AUDIO del lettore
sulla base del tipo di sistema audio utilizzato.

SPDIF (uscita audio digitale)

Bitstream – Selezionare l’opzione [Bitstream] se
si connette il jack DIGITAL OUT di questa unità a
un ricevitore A/V o altra apparecchiatura con
decodificatore Dolby Digital, DTS o MPEG.

PCM (per Dolby Digital / MPEG / DTS) –
Impostazione da selezionare quando il lettore è
collegato a un amplificatore stereo digitale a due
canali. I DVD codificati con Dolby Digital, DTS o
MPEG vengono automaticamente miscelati
verso il basso su audio PCM a due canali.

Note:

Con la connessione digitale audio, i suoni dei
pulsanti del menu disco possono non essere
sentiti se l’opzione [SPDIF] è impostato su
[Bitstream]. (BD-ROM)

Nella modalità Bitstream, questo lettore non
supporta DTS-HD su alcuni HD DVD e dal jack
di uscita audio l’audio sarà anomalo.
Per ascoltare audio DTS-HD, è necessario
impostare l’opzione [SPDIF] su [PCM].

Nella modalità Bitstream, l’audio MPEG su DVD
uscirà con PCM.

Sampling Freq. (Frequenza di campionamento)

Se il ricevitore A/V o amplificatore NON è in grado di
gestire segnali da 96kHz, selezionare 48 kHz.
Quando viene effettuata la scelta l’unità convertirà
automaticamente qualsiasi segnale 96 kHz a 48 kHz
in modo da permettere al sistema di decodificarli.

Se il ricevitore A/V o amplificatore è in grado di
gestire segnali da 96kHz, selezionare 96 kHz.

Controllare la documentazione del ricevitore A/V o
amplificatore per verificarne le capacità.

Speaker Out (Uscita altoparlante)

Per selezionare vari parametri per l’uscita analogica
5.1 channel.

2CH – Quando un sistema a 2 canali stereo è
connesso a questo lettore.

5.1CH – Quando un sistema 5.1 channel
surround è connesso a questo lettore.

Impostazione Diffusori 5.1

L’opzione di impostazione Altoparlanti 5.1 è
disponibile solo quando l’opzione [Speaker Out] è
impostata su [5.1CH].
Selezionare le impostazioni degli altoparlanti
incluse, dimensioni degli altoparlanti o testare le
impostazioni degli altoparlanti.
Le impostazioni degli altoparlanti sono attive solo
sull’uscita analogica multicanale. (Vedere [5.1
Impostazioni altoparlanti] sulla pagina successiva.)

Advertising