Selezione della lingua (solo modalità digitale), Controllo audio e lingua, Selezione della lingua – LG 50PQ1100 Manuale d'uso
Pagina 98: Solo modalità digitale)
96
CONTROLLO AUDIO E LINGUA
CONTROLL
O
A
UDIO
E
LINGU
A
La funzione audio consente di selezionare la lingua preferita per l'audio. Se i dati audio nella lingua selezionata
non vengono trasmessi,viene riprodotto l’audio in lingua predefinita.
Utilizzare la funzione dei sottotitoli quando sono trasmesse due o più lingue dei sottotitoli. Se i dati dei sottotitoli
nella lingua selezionata non vengono trasmessi, vengono riprodotti i sottotitoli in lingua predefinita.
Quando le lingue selezionate come lingua primaria per la lingua audio e lingua dei sottotitoli non sono support-
ate, potete selezionare una lingua nella categoria secondaria.
< Lingua audio Selection >
G
G
Quando sono trasmesse due o più lingue, è possibile
selezionare quella desiderata.
G
G
Quando si ricevono AAC, Dolby Digital o Dolby Digital
PLUS, non è possibile selezionare L+R, L+L o R+R.
- L’audio/sottotitoli possono essere visualizzati in forma più semplice con da 1 a 3 caratteri trasmessi dal service provider.
- Quando si seleziona l’audio supplementare (audio per “non udenti/vedenti”) potrebbe essere trasmesso una parte del-
l’audio principale.
Informazioni OSD lingua audio
Stato
Non disponibile
Audio MPEG
Audio Dolby Digital
Audio per “non vedenti”
Audio per “non udenti”
Audio Dolby Digital Plus
Audio AAC
Display
N.A
< Selezione lingua sottotitoli >
G
G
Quando sono trasmesse due o più lingue di sottotitoli, è
possibile selezionare la lingua con il tasto SUBTITLE del
telecomando.
G
G
Premere il tasto
per selezionare la lingua dei sottotitoli.
Informazioni OSD lingua sottotitoli
Stato
Non disponibile
Sottotitoli teletext
Sottotitoli per “non udenti”
Display
N.A
Selezionare O
OP
PZ
ZIIO
ON
NE
E.
Selezionare LLiin
ng
gu
uaa aau
ud
diio
o
o
LLiin
ng
gu
uaa sso
otttto
ottiitto
ollo
o
.
Selezionare la lingua desiderata.
Salva.
Selezionare N
N o
o n
n
u
ud
deen
nttii(
).
Selezionare A
Acccceesso
o o S
Sp
peen
ntto
o.
Selezionare O
OP
PZ
ZIIO
ON
NE
E.
• Premere il tasto R
RE
ET
TU
UR
RN
N per tornare alla schermata di menu precedente.
SELEZIONE DELLA LINGUA
(SOLO MODALITÀ DIGITALE)
Selezionare A
Au
ud
diio
o
selezionare una lingua audio.
selezionare L+R, L+L oppure R+R.
1
MENU
3
4
2
OK
OK
OK
1
MENU
3
2
OK
OK
1
Q. MENU
2
3
OK