LG 37LF75 - Manuale (Pagina 85)

83
CONTROLL
O
A
UDIO
E
LINGU
A
GUIDE
I/II
MENU
EXIT
VCR TV
DVD
BACK
PICTURE
SLEEP
RATIO
OK
TV/RADIO
SOUND
SUBTITLE INFO i
TEXT
OK
EXIT GUIDE
BACK
MENU
RATIO I/II TEXT SIMPLINK
INFO i
INPUT MODE
TV D/A
DVD
POWER
INPUT BRIGHT
TV/RADIO
Premete il tasto MENU e quindi il tasto D D o E E per
selezionare il menu OPZIONE.
Premete il tasto G G e quindi il tasto D D o E E per
selezionare la funzione Lingua(Language).
Premere il pulsante G , quindi utilizzare il pulsante D o E per
selezionare Audio[audio], Subtitle [sottotitoli] o Subtitle
Hard of hearing [sottotitoli difficoltà di comprensione].
Premere il pulsante G , quindi utilizzare il pulsante F o G per
selezionare la lingua desiderata.
Premete il tasto EXIT per tornare ai normali programmi TV.
La funzione audio consente di selezionare la lingua preferita per l'au-
dio. Se i dati audio nella lingua selezionata non vengono
trasmessi,viene riprodotto l’audio in lingua predefinita.
Utilizzare la funzione dei sottotitoli quando sono trasmesse due o più
lingue dei sottotitoli. Se i dati dei sottotitoli nella lingua selezionata
non vengono trasmessi, vengono riprodotti i sottotitoli in lingua pre-
definita.
SELEZIONE DELLA LINGUA
(SOLO MODALITÀ DIGITALE)
1
2
3
4
5
NOTA !
< Selezione lingua audio >
G G Quando sono trasmesse due o più lingue audio, è possibile
selezionare la lingua dell'audio con il pulsante I/II sul
telecomando.
G G Premere il pulsante D o E per selezionare una lingua dell'audio.
G G Premere il pulsante F o G per selezionare L+R, L+L o R+R.
- L’audio/sottotitoli possono essere visualizzati in forma più semplice con da 1 a 3 caratteri trasmessi dal service provider.
- Quando si seleziona l’audio supplementare (audio per “non udenti/vedenti”) potrebbe essere trasmesso una parte del-
l’audio principale.
Informazioni OSD lingua audio
Stato
Non disponibile
Audio MPEG
Audio Dolby Digital
Audio per “non vedenti”
Audio per “non udenti”
Display
N.A
TEXT
< Selezione lingua sottotitoli >
G G Quando sono trasmesse due o più lingue di sottotitoli, è
possibile selezionare la lingua con il tasto SUBTITLE del
telecomando.
G G Premere il tasto D o E per selezionare la lingua dei sottotitoli.
Informazioni OSD lingua sottotitoli
Stato
Non disponibile
Sottotitoli teletext
Sottotitoli per “non udenti”
Display
N.A