LG HP352SC - Manuale (Pagina 46)

46
Riferimenti
Informazioni aggiuntive
Sovrascrittura di una registrazione
Per sovrascrivere una nuova registrazione video su
un titolo registrato in precedenza, procedere come
segue. La funzione non è disponibile sui DVD+R, che
registrano sempre alla fine del disco.
1. Selezionare la sorgente da cui si desidera
registrare (canale televisivo, AV1-3).
2. Premere MENU/LIST per visualizzare il menu Lista
Titolo.
3. Utilizzare v V b B per selezionare il titolo che si
desidera sovrascrivere.
4. Premere REC (z) per iniziare la sovrascrittura
della registrazione.
La sovrascrittura della registrazione si avvia dal
punto iniziale del titolo.
5. Premere STOP (x) per interrompere la
sovrascrittura della registrazione.
Viene creato il nuovo titolo e viene visualizzato il
menu aggiornato.
Note:
Questa funzione non è disponibile con i titoli protetti.
Se la sovrascrittura procede oltre la lunghezza
del titolo attuale, viene sovrascritto il titolo
successivo. Tuttavia, se quest’ultimo è protetto,
la sovrascrittura viene interrotta al punto iniziale
del titolo.
Se la registrazione in sovrascrittura è più breve del
titolo corrente, questo viene diviso nel titolo
sovrascritto e il resto del titolo corrente.
Se la lunghezza di registrazione del titolo
selezionato è breve, non sarà possibile
sovrascrivere.
Riproduzione del menu Lista Titolo su
altri lettori o registratori DVD
È possibile visualizzare il menu Lista Titolo su un altro
lettore DVD in grado di riprodurre dischi DVD+RW o
DVD+R.
1. un altro lettore DVD in grado di riprodurre dischi
DVD+RW o DVD+R.
2. Premere TITLE in modalità di riproduzione o di
stop.
Viene visualizzato il menu Lista Titolo come
mostrato in basso.
Suggerimento
È possibile rimuovere il menu Lista Titolo
premendo STOP (x).
3. Per riprodurre un titolo, selezionare il titolo
desiderato, quindi premere ENTER o PLAY (N).
Riproduzione delle registrazioni su altri
lettori DVD (finalizzazione di un disco)
La maggior parte dei lettori DVD standard possono
riprodurre dischi finalizzati DVD+R o DVD+RW
registrati in modalità Video. Un ristretto gruppo di
lettori è anche in grado di leggere dischi DVD-RW
registrati in modalità VR, finalizzati o meno.
Consultare il manuale fornito insieme all’altro lettore
per verificare i tipi di dischi che è in grado di leggere.
La finalizzazione ‘fissa’ i contenuti registrati e le
modifiche in modo che il disco possa essere riprodotto
su un normale lettore DVD o un computer dotato di
un’unità DVD-ROM adeguata.
La finalizzazione di un disco in modalità Video crea
una schermata di menu che consente di esplorare il
disco. Per accedere a questa schermata, premere
MENU/LIST oppure TITLE.
Per finalizzare un disco, vedere la sezione relativa
alla finalizzazione a pagina 23.
Note:
I dischi DVD+RW non finalizzati sono riproducibili
sui normali lettori DVD.
I contenuti modificati dei dischi DVD+RW sono
compatibili con i normali lettori DVD solo dopo la
finalizzazione.
Eventuali contenuti modificati dei dischi DRD+R
potrebbero non essere compatibili con i normali
lettori DVD (Nascondi, Unisci capitoli, Aggiungi
marcatore capitolo, ecc.).
La durata dell’operazione di finalizzazione dipende
dal tipo di disco e dalla quantità di titoli presenti sul
disco.
I dischi DVD+R DL possono impiegare fino a 30
minuti per la finalizzazione.
+R +RW
+RW