ZOLL M Series Defibrillator Rev A Base PowerCharger 1x1 - Manuale (Pagina 12)

ZOLL Base PowerCharger 1x1 Manuale dell’operatore
8
&RPDQGL H LQGLFDWRUL GL IXQ]LRQDPHQWR
L’unità ZOLL Base PowerCharger 1x1 con la funzione
AutoTest verifica automaticamente la capacità della batteria
a ogni ricarica. Inoltre, nell’unità ZOLL Base PowerCharger
1x1 dotata della funzione AutoTest, quando la carica della
batteria è completa, si illumina l’indicatore BAT. PRONTA.
La presenza di batterie completamente cariche ma con
capacità insufficiente provoca l’illuminazione dell’indicatore
ERRORE. Per le informazioni sulla durata delle batterie,
consultare la Guida all’uso del sistema M Series. Con la
funzione AutoTest, il ciclo di ricarica completa dura al
massimo 8 ore, per le batterie PD 4410/Smart Battery
e al massimo 15 ore, per le batterie XL Smart Battery.
L’unità ZOLL Base PowerCharger
1x1 con la funzione
QuickCharge non fornisce informazioni sulla capacità della
batteria perché non la verifica durante la ricarica. Nell’unità
ZOLL Base PowerCharger
1x1 con la funzione QuickCharge,
l’utente deve avviare manualmente il ciclo di verifica della
batteria agli intervalli raccomandati (vedere Procedura di
verifica manuale della batteria) per assicurarsi che la
batteria abbia una capacità sufficiente. Nell’unità Base
PowerCharger
1x1 dotata della funzione QuickCharge,
l’indicatore BAT. PRONTA si illumina quando la batteria è
completamente carica. Il ciclo di carica completo dura
al massimo 4 ore, per le batterie PD 4410/Smart Battery
e al massimo 8 ore, per le batterie XL Smart Battery.
 $&&(62
Si illumina quando l’unità Base PowerCharger 1x1 viene
collegata a una presa di corrente alternata in tensione
ed è pronta per effettuare la carica e/o il test.
 &$5,&$%$7 $&&(62
Si illumina quando una batteria è stata installata
correttamente nel compartimento di ricarica/test e il ciclo
di test/carica è in corso.
Si illumina, insieme all’indicatore IN CORSO, durante
l’autotest e la ricarica della batteria.
 %$7 35217$
AutoTest
Si illumina alla fine di un ciclo di test/carica per indicare
che la batteria è stata caricata al 100% della sua capacità
attuale ed è pronta per l’uso.
Indica che il compartimento della batteria o la batteria ha
superato il test di capacità e funziona correttamente.
QuickCharge
Si illumina alla fine di un ciclo di test/carica per indicare
che la batteria è stata caricata al 100% della sua capacità
attuale ed è pronta per l’uso.
Quando si usa un’unità dotata della funzione QuickCharge,
l’indicatore BAT. PRONTA NON fornisce alcuna
indicazione sulla durata residua della batteria.
  (5525(
Si illumina, insieme all’indicatore IN CORSO, quando non
viene superato il test di capacità della batteria. Inoltre si
illumina in caso di guasto del compartimento della batteria o
di guasti di altro tipo.
 ,1 &2562
Si illumina quando il ciclo del test di capacità della batteria
è in corso o il test del compartimento di una batteria
funzionante è stato completato.
Si illumina, insieme all’indicatore BAT. PRONTA, (solo test
manuale) per indicare l’avvenuta ricarica completa della
batteria.
Si illumina, insieme all’indicatore ERRORE, per indicare
che la batteria non ha superato il test di capacità.
Si illumina, insieme all’indicatore CARICABAT. ACCESO,
durante l’autotest e la ricarica della batteria.
 3XOVDQWH 7(67
Avvia il ciclo del test di capacità della batteria o del test del
compartimento della batteria. Il ciclo del test di capacità
della batteria carica, scarica e ricarica automaticamente
la batteria.
Quando nel compartimento della batteria viene installata
una batteria e si preme il pulsante TEST, viene condotto un
test di capacità. Se invece il compartimento della batteria
è vuoto e si preme il pulsante TEST, viene condotto un test
del compartimento.
,PSRVWD]LRQH
Appoggiare l’unità Base PowerCharger 1x1 su una superficie
stabile e sicura. Tutto intorno all’unità devono esserci
almeno 10 cm circa di spazio libero per consentire
un’adeguata dispersione del calore durante la carica o il test
delle batterie. Non appoggiare nulla (per esempio, coperte
o panni) sopra o sotto l’unità. Così facendo, si potrebbero
ostruire le griglie di ventilazione, impedendo un’adeguata
dispersione del calore durante il funzionamento dell’unità.
Accendere l’unità infilando il cavo di alimentazione nel
relativo modulo posto sul retro dell’unità e poi in una presa
di corrente alternata in tensione.
&DULFD GHOOD EDWWHULD
Quando si usa l'unità configurata conla funzione AutoTest, il
posizionamento corretto della batteria nel compartimento
avvia automaticamente il ciclo di test e di carica; tuttavia,
se l’unità è in modalità QuickCharge, viene avviato solo
il ciclo di carica.
Per caricare una batteria:
1. Controllare se l’unità è collegata a una sorgente di
corrente alternata in tensione. L’indicatore ACCESO
dovrebbe essere illuminato.
$WWHQ]LRQH
• 4XDQGR XQD EDWWHULD FRPSOHWDPHQWH FDULFD YLHQH
LQILODWD LQ XQ¶XQLWj %DVH 3RZHU&KDUJHU [ GRWDWD
GHOO¶RS]LRQH $XWR7HVW TXHVWD IXQ]LRQH 121 YLHQH
DYYLDWD H GRSR TXDOFKH PLQXWR VL LOOXPLQD O¶LQGLFDWRUH
%$7 35217$  'DWR FKH QRQ YLHQH HVHJXLWD OD
VHTXHQ]D GL DXWRWHVW OD GXUDWD GHOOD EDWWHULD SXz
HVVHUH LQIHULRUH DO SUHYLVWR 3HU DYYLDUH LO WHVW VX XQD
EDWWHULD FRPSOHWDPHQWH FDULFD VHJXLUH OH LVWUX]LRQL
IRUQLWH LQ 3URFHGXUD GL YHULILFD PDQXDOH GHOOD
EDWWHULD