PASCO PS-2100A USB Link - Manuale

®
PS-2100
fд=ЕзддЙЦ~гЙенз=rp_=mpJONMM=≠=ме=лЙгйдбЕЙ=Зблйзлбнбоз=Зб=ЕзддЙЦ~гЙенз=
m^pmloq=ЕЬЙ=ЕзелЙенЙ=~б=лЙелзкб=m^pmloq=Зб=ЕзгмебЕ~кЙ=Езе=ме=
ЕзгймнЙк=Езгй~нбДбдЙ=Езе=rp_K
råáîÉêë~ä=pÉêá~д=_мл=Erp_F=≠=ме=йкзнзЕзддз=йЙк=ЕзгймнЙк=ЕЬЙ=ЕзелЙенЙ=
ЕзгмебЕ~тбзеб=~о~ет~нЙ=нк~=йЙкбСЙкбЕЬЙ=E~Ç=ÉëK=ëÉåëçêáI=í~ëíáÉêÉI=ãçìëÉI=
ãçåáíçêI=лн~гй~енб=ÉÅÅKF=É=ÅçãéìíÉêK
Avvio rapido del collegamento USB
R eq uisiti del co mputer
√ ^дгЙез=ме~=йзкн~=rp_
√ pçÑíï~êÉ=bwëÅêÉÉå=ç=a~í~píìÇáç=EîÉêëáçåÉ=NKR=з=лмЕЕЙллбо~F
√ j~ЕбензлЬ=J=j~Å=lp=UKS=з=оЙклбзеб=лмЕЕЙллбоЙ
√ táåÇçïë=J=táåÇçïë=VU=ç=OMMM
Impostaz ione dell ’apparec chia tura
NK fåëí~дд~кЙ=бд=лзСнп~кЙ=bwëÅêÉÉå=Сзкебнз=~ллбЙгЙ=~=нмннб=б=лЙелзкб=
m^pmloqK=Р=еЙЕЙлл~кбз=белн~дд~кЙ=бд=лзСнп~кЙ=bwëÅêÉÉå=ме~=
лзд~=оздн~K
OK `зддЙЦ~кЙ=ме=лЙелзкЙ=з=д~=лйбе~=ЗЙд=лЙелзкЙ=m^pmloq=~д=
ЕзддЙЦ~гЙенз=rp_K
PK `зддЙЦ~кЙ=бд=ЕзддЙЦ~гЙенз=rp_=~З=ме~=йзкн~=rp_=лмд=ЕзгймнЙк=з=
~З=ме=ЬмД=rp_=EÅÉêÅ~кЙ=дЫбЕзе~=rp_=гзлнк~н~=~=ЗЙлнк~FK
QK fд=лзСнп~кЙ=≠=~ооб~нз=им~еЗз=кбдЙо~=ме=лЙелзкЙ=m^pmloqK
pÉäÉòáçå~êÉ= bwëÅêÉÉå =ç= a~í~píìÇáç K
Caratteristiche tecniche
del collegamento USB
LED acceso: Indica che il collegamento USB è attivo e
che il software riconosce la connessione.
LED spento: Connettere nuovamente il collegamento
USB alla porta o all’hub USB.
Connessione ad una sola via: Allineare la tacca sul collegamento USB
con la scanalatura sul sensore o sulla spina
del sensore.
Inserimento a caldo: I collegamenti USB possono essere
connessi o disconnessi da una porta USB
senza spegnere il computer.
NJVNSJTUSJPUMM==√==нЙЕЬлмйй]й~ëÅçKÅçã==√==ïïïKé~ëÅçKÅçãI=ïïïKé~ëÅçKáí MNOJMTPNM`
Collegamento USB
Indicatore LED
Icona
USB
Tacca di
allineamento
EZscreen per le opzioni
di collegamento USB
Connessione tra software e U SB
fд=ЕзддЙЦ~гЙенз=rp_=зйЙк~=лб~=Езд=лзСнп~кЙ=bwëÅêÉÉå=EÑçêåáíç=
~ллбЙгЙ=~З=зЦеб=лЙелзкЙ=m^pmloqFI=лб~=Езе=a~í~píìÇáçI=
дЫ~о~ет~нз=лзСнп~кЙ=m^p`l=йЙк=дЫ~ЕимблбтбзеЙ=Й=дЫ~е~дблб=ЗЙб=З~нбK
√ rе=лздз=йкзЦк~гг~W=pЙ=≠=белн~дд~нз=ме=лздз=йкзЦк~гг~=
лзСнп~кЙ=m^p`lI=имЙлнз=≠=~ооб~нз=~мнзг~нбЕ~гЙенЙ=им~еЗз=
кбдЙо~=ме=лЙелзкЙ=m^pmloqK
√ båíê~гДб=б=йкзЦк~ããáW=pЙ=лзез=белн~дд~нб=Йенк~гДб=б=
йкзЦк~ггб=лзСнп~кЙ=m^p`lI=бд=лзСнп~кЙ=~йкЙ=ме~=СбеЙлнк~=
m^pmloq^i=им~еЗз=кбдЙо~=ме=лЙелзкЙ=m^pmloqK=
pÉäÉòáçå~кЙ=бд=лзСнп~кЙ=bwëÅêÉÉåI=бд=лзСнп~кЙ=a~í~píìÇáç=з=
мез=лйЙЕбСбЕз=СбдЙ=Зб=езнЙ=лйЙкбгЙен~дб=З~ддЫЙдЙеЕз=ЗЙддЙ=езнЙ=
лйЙкбгЙен~дб=ÇáëéçåáÄáäáK
Per risultati ottimali
Hub USB a 4 porte:
(PS-2501)
PASCO consiglia un hub USB autoalimentato,
ovvero che includa il proprio adattatore di
alimentazione CA.
PASCO offre l’hub USB a 4 porte PS-2501
(mostrato sopra).
Utiliz zo di più c oll eg amenti USB
pЙ=бд=ЕзгймнЙк=ЗблйзеЙ=Зб=ЗмЙ=
йзкнЙ=rp_I= ≠ =йзллбДбдЙ=белЙкбкЙ=
ме=ЕзддЙЦ~гЙенз=rp_=бе=
Еб~лЕме~=йзкн~K=pЙ=лб=ЗЙлбЗЙк~=
мнбдбтт~кЙ=йбª=ЕзддЙЦ~гЙенб=rp_I=
ЕзддЙЦ~кЙ=ме=ЬмД=rp_=~З=ме~=з=
~З=Йенк~гДЙ=дЙ=йзкнЙ=
rp_=ëìä=ÅçãéìíÉêK
i~=г~ЦЦбзк=й~кнЙ=ЗЙЦдб=ЬмД=rp_=
ЗблйзеЙ=Зб=им~ннкз=з=лЙннЙ=йзкнЙ=
rp_K=pЙ=еЙЕЙлл~êáçI= ≠ =йзллбДбдЙ=
ЕзддЙЦ~кЙ=~д=йкбгз=ме=
лЙЕзеЗз=ÜìÄK
Hub USB a 4 porte
Finestra PASPORTAL: selezionare EZscreen, DataStudio
o una nota sperimentale