Peterson StroboStomp Classic Manuale d'uso

Strumenti musicali Peterson

Advertising
background image

Modello VSS-C

Manuale d’uso

Congratulazioni per aver acquistato il Peterson Stomp Classic. Vi preghiamo di
prendere il tempo necessario per leggere questo manuale e usare
l'accordatore/DI secondo le indicazioni fornite.

Alimentazione

Il vostro nuovo pedale accordatore Stomp Classic funziona con una batteria da
9V. Per sostituire o accedere alla batteria, aprite lo scomparto spingendo il
tasto (18) e rimuovete con cautela la batteria. Per ottenere prestazioni migliori
vi suggeriamo di usare una batteria alcalina di qualità. Quando la batteria sta
per esaurirsi apparirà sul display un'icona di avviso.
In alternativa, potete usare un alimentatore regolato a 9VDC connesso al jack
DC dello Stomp Classic. Vi preghiamo di osservare la corretta polarità e
capacità di output del vostro adattatore. Per qualsiasi dubbio non esitate a
contattarci.

ATTENZIONE: USARE UN TRASFORMATORE CON POLARITÀ O VOLTAGGIO
SCORRETTI PUÒ CAUSARE DANNI PERMANENTI ALL'ACCORDATORE!


Funzioni

1. Aletta per pedaliera
2. Interruttore mute e compartimento batteria
3. Parametro - Bottone

4. Bottone menu
5. Uscita segnale
6. Input per USB
7. Segnale di mute
8. Aletta per pedaliera
9. Selettore di attenuazione per D.I. attiva
10. Uscita XLR per D.I. attiva
11. Selettore per true-bypass/D.I.
12. Aletta per pedaliera
13. Schermo strobo
14. Entrata segnale
15. Bottone Program
16. Parametro + bottone
17. Aletta per pedaliera
18. Meccanismo per apertura compartimento batteria

Impostare lo Stomp Classic

Il Peterson Stomp Classic può essere impostato in tre differenti modalità
attraverso l'interruttore a tre posizioni collocato alla sinistra dell'entrata jack
bilanciata XLR.

Modalità 1 –

100%True Bypass

In questa posizione, il segnale dello strumento
passa attraverso i circuiti solo quando è messo in
“mute” dall'interruttore stomp che permette di
accordare in modalità silenziosa.. Quando
l'accordatore è in bypass o non in mute, sia l'input
che l'output sono fisicamente disconnessi dal

circuito e l'accordatore è spento. Questo permette al segnale dello strumento di
passare liberamente dall'input all'output senza alcun contatto fisico o
elettronico con il circuito interno dell'accordatore.

Modalità 2 –

Monitor Accordatore

In questa posizione, accordatore e DI sono attivi in ogni momento, ma
possono essere entrambi messi in “mute” per permettere l'accordatura
silenziosa. Quando si toglie il “mute”, il display dell'accordatore rimane accesso
ed comunque è possibile controllare l'accordatura. La DI attiva incorporata
produce un segnale bilanciato al connettore XLR in aggiunta al normale
segnale non bilanciato del connettore jack output ¼“. Questa modalità è
adatta a chitarristi e bassisti acustici, permettendo la connessione simultanea
ad un combo acustico/amplificatore per basso e/o console/registratori mixer. I
chitarristi elettrici possono prendere il segnale DI usando un adattatore da XLR
a ¼“ per alimentare un secondo amplificatore, o registrare un segnale pulito
che può essere elaborato successivamente.

Modalità 3 –

DI Attiva

In questa posizione, il Classic Stomp si trasforma in una DI che può essere
messa in “mute”. .Il display dell’accordatore diviene attivo solo quando il pedale
viene messo in “mute”. Il vostro Peterson Stomp Classic è consegnato in
questo modo default.

Per iniziare

Per l'utilizzo normale, l'accordatore non ha bisogno di essere settato in alcuni
modo ed è pronto per essere utilizzato cosi come lo trovate una volta tirato
fuori dall'imballo; non sono necessarie impostazioni speciali per usarlo con
qualsiasi strumento, da un basso a 10 corde ad un mandolino elettrico. Dopo
aver installato la batteria, attivate lo Stomp Classic inserendo un cavo per
chitarra all'ingresso jack dell'accordatore, poi connettete il jack output all'input
dell'amplificatore. Usate il Footswitch (2) dello Stomp per mettere in “mute” il
segnale dello strumento e procedere all'accordatura. Il display si muoverà in
senso antiorario per indicare che la nota è calante e in senso orario per
indicare che la nota è crescente. Una volta che avete accordato, schiacciate
l'interruttore per tornare a suonare.

Leggere il Display Virtuale Strobo

Il display del vostro nuovo pedale accordatore Stomp Classic possiede due
bande luminose. Sotto il display strobo, il nome della nota è indicato da una
grande lettera insieme alla relativa ottava da cui deriva, la quale è indicata da
un numero, E2, A2, D3, G3, B3, E4 per la chitarra e B0, E1, A1, D2, G2 per il
basso.
Per accordare, girate lentamente le meccaniche dello strumento fino a quando
il display si stabilizza. Se la nota che state accordando è troppo acuta, la barra
si sposterà verso destra, se troppo grave si muoverà verso sinistra.

Impostazioni Default di Fabbrica

Il vostro pedale accordatore Stomp Classic vi è stato inviato con le seguenti
impostazioni default di produzione
True Bypass

OFF

DI (Linea Out Bilanciata)

ON

Tono Concerto

A=440Hz

Preset Sweetener

Temperamento Equal

Drop-Tune/Capo Tune

0 (OFF)

La vostra prima volta con uno Strobe?

Se non avete mai posseduto accordatori strobo, noterete subito che essi sono
molto più sensibili e accurati di tutti gli altri accordatori. Dovrete adattare il
vostro

“tocco”

quando

suonate

una

corda

per

accordarla.

Inizialmente, invece del plettro, usate le dita o il pollice per pizzicare
delicatamente la corda o, più semplicemente, abbassate il volume del vostro
strumento, fino a quando vi abituerete ad accordare in modo preciso.

Personalizzare il suo Classic Stomp

Con il software editor dello Stomp Classic che trovate sul sito

www.StroboStompClassic.com

potrete personalizzare le impostazioni

dell'accordatore a vostro gusto ed aggiornare il firmware via USB.

Cos'e uno Sweetener™?

A differenza di altri accordatori che non offrono alternativa al Temperamento
Equabile, gli accordatori Peterson contengono molte opzioni di “Sweetness“, in
altre parole, diversi gradi di armonia o consonanza. L'opzione Sweetener è
esclusiva degli accordatori Peterson.

Scegliere uno Sweetener Preimpostato

Premere il bottone M (Menu) fino a quando il logo Sweetener lampeggia.

Usi il più (+) e il meno (-) per scegliere uno Sweetener.

Le opzioni sono:
EQU: accordatura Standard Non-Sweetened adatta per accordature
regolari o alternate.
GTR: acordatura per chitarra Peterson Exclusive Sweetened™. Adatta per
EADGBE.
ACU: accordatura Peterson Exclusive Sweetened per chitarra acustica in
accordatura standard.
DAD: accordatura Peterson Exclusive Sweetened per chitarra acustica in
modalità d'accordatura DADGAD
G12: accordatura Peterson Exclusive Sweetened per chitarre a 12 corde.
BRT: accordatura Peterson Exclusive Sweetened per chitarra baritono.
7ST: accordatura Peterson Exclusive Sweetened per chitarre a 7 corde.
BAS: accordatura Peterson Exclusive Sweetened per basso quando
suona con un piano.
BFE: Impostazioni ottimizzate Peterson per chitarra elettrica attrezzate con
il Buzz Feiten Tuning System®*.
BFB:
impostazioni ottimizzate Peterson per basso elettrico attrezzato con
il Buzz Feiten Tuning System®.
BFA:
impostazioni ottimizzate Peterson per chitarre acustiche attrezzate
con il Buzz Feiten Tuning System®.
BF12
: impostazioni ottimizzate Peterson per chitarra 12 corde attrezzata
con il Buzz Feiten Tuning System®.

TM

TM

Advertising