Peterson Sonuus G2M - Manuale

G2M™ (Versione 2)
Converitore MIDI universale per chitarra
Manuale dell'utente
Congratulazioni per aver acquistato il
G2M™. La preghiamo di leggere il
presente manuale per ottenere le
migliori prestazioni dal suo G2M™.
Cos'è il G2M™?
Il G2M™ è un convertitore MIDI per
chitarra, semplice da usare, ma molto
efficace. È universale perchè non
richiede un pick-up speciale montato
sulla sua chitarra, come invece succede
con altri effetti o accordatori. Tuttavia,
ciò significa che può lavorare solo
“monofonicamente”, quindi gli accordi
non sono supportati.
Creato per un tiggering accurato, con
una latenza molto bassa, è una
soluzione plug-and-play per chitarre
MIDI monofoniche. Può essere usato per
linee di basso e assoli di chitarra,
aggiungere intensità alle sue
performance live e per aprirsi a molte
possibilità creative.
Alimentazione
Il suo G2M™ è alimentato da una
batteria PP3 da 9V (fornita).
Semplicemente connetta la batteria
osservando la polarità . Se la connette
erroneamente non ci sarà alcun danno,
ma l'unità non funzionerà fino al
corretto collegamento.
Poichè è a basso consumo, l'unità
funzionerà per molte ore (in genere più
di 50) con una sola batteria. Quando la
batteria è quasi scarica, il led LOW
BATTERY si illuminerà. Non è necessario
cambiare immediatamente la batteria,
poichè il G2M™ continuerà a funzionare
normalmente. Quando la batteria sarà
ormai prossima ad esaurirsi il led LOW
BATTERY lampeggerà e la batteria dovrà
essere cambiata. Se ha bisogno che il
G2M™ funzioni perfettamente per
diverse ore (es. una sessione di
registrazione o durante un live) la
batteria dovrebbe essere cambiata se si
accende il led LOW BATTERY .
Il G2M™ si accende quando si collega un
cavo al jack della chitarra. Quindi, per
ottimizzare il consumo della batteria, il
jack va disconnesso quando non si sta
usando l'unità.
Dopo 30 minuti di inattività, il G2M™
entrerà in modalità di bassa energia per
preservare la batteria. Per riavviare
l'unità, disconnetta e inserisca
nuovamente il jack.
Funzionamento
Usare il suo G2M™ non potrebbe essere
più semplice:
•
Connetta il suo strumento (chitarra
elettrica) al jack della chitarra. Il led
POWER si illuminerà.
• Connetta il suo dispositivo MIDI (o
computer, ecc.) all'attacco MIDI OUT .
• Regoli il volume della sua chitarra
per far sì che le luci CLIP LED si
accendano solo occasionalmente
quando si suona normalmente.
• Opzionalmente, controlli che la sua
chitarra sia accordata usando
l'accordatore incorporato (se vuole
l'accordatura standard EADGBE ).
• Suoni la sua chitarra per inviare
segnale MIDI al suo dispositivo MIDI
(o sequencer, ecc.).
Modalità cromatica
Il G2M™ traccia accuratamente il tono
delle note ed i messaggi MIDI pitch-bend
in uscita, ma a volte è preferibile inviare
le note senza l'informazione pitch-bend
(es., con i suoni del piano). Questo si
può fare accendendo lo switch
CHROMATIC che si trova vicino all'ingresso
jack per la GUITAR.
Accordatore
Per sua comodità, il G2M™ include un
accordatore incorporato. Questo usa la
nostra tecnologia d'accordatura
PULSAR™ con il led POWER come
indicatore d'accordatura. Questo
innovativo accordatore le dà la
possibilità di accordare velocemente e
precisamente la sua chitarra.
Se non c'è segnale input, il
LED resterà
acceso ed indicherà che l'unità è
alimentata. Quando c'è un segnale input,
il LED lampeggerà dolcemente per
indicare l'accordatura.
Quando la nota è scordata, il
LED
lampeggerà velocemente. Mano a mano
che si avvicina all'accordatura corretta,
lampeggerà più lentamente. Quando
sarà perfettamente accordato smetterà
di lampeggiare. Normalmente, finchè il
LED lampeggia ad una velocità inferiore
ad un secondo, si è abbastanza vicini alla
nota per la maggiorparte delle necessità.
È sempre meglio iniziare da un tono più
basso e alzarlo fino a quando si raggiunge
il tono corretto. Mano a mano che ci si
avvicina al tono corretto e che la luce
lampeggia più lentamente, giri la
chiavetta più lentamente per evitare di
andare fuori nota. Poichè l'accordatore è
molto preciso, si renderà conto che a
volte sono necessari solo piccoli
movimenti per passare da scordato ad
accordato (o, chiaramente, per passare da
accordato a leggermente scordato). Con
un po' di pratica, capirà che può accordare
molto velocemente e precisamente
usando l'accordatore PULSAR™.
Thru Strumento
Se vuole collegare il suo strumento ad
un altro dispositivo o all'amplificatore
della chitarra, connetta un cavo al jack
THRU . Il G2M™ ha un input di alta
impedenza e non influenzerà il suono
del suo strumento mentre è connesso.
MIDI
Per rendere più semplice possibile la
connessione dell'attrezzatura MIDI il G2M™
possiede un connettore MIDI a 5-pin (es.,
non sono necessari adattatori). Inoltre
provvede un'alimentazione standard da 5
V ed è in grado di accendere I dispositivi
MIDI ad autoaccensione, come MIDI merger
e filtri di messaggio.
Per il pitch-bend, l'impostazione più
comune per la maggiorparte dei
dispositivi MIDI è pitch-bend a piena
scala per rappresentare ±2 semitoni.
Anche il G2M™ è impostato in questo
range. Per assicurarsi che i suoni MIDI
siano perfettamente accordati con la
sua chitarra, si assicuri che il tono MIDI